当前位置：潇湘首页 > 小说问答 > 太平广记选原文及翻译

太平广记选原文及翻译

2025年01月08日 14:56

以下为《太平广记》的部分原文及翻译示例： 1. 奇肱奇肱国，其民善为机巧，以杀百禽。能为飞车，从风远行。汤时，西风久下，奇肱人车至于豫州界中。汤破其车，不以示民。后十年，东风复至，乃使乘车遣归。其国去玉门西万里。(出《博物志》 ) 【译文】奇肱国的百姓擅长制作巧妙的机械，来杀死各种禽鸟。还能制造飞车，随风飞到很远的地方。商汤的时候，总是刮西风，所以奇肱的飞车飞到了豫州一带。商汤打落了他们的飞车，也不把飞车给百姓看。以后过了十年，东风又刮起来了，于是让他们乘着飞车归国了。他们的国家在玉门西边有一万里。 2. 西北荒小人西北荒中有小人长一寸，其君朱衣玄冠，乘辂车，马引，为威仪居处。人遇其乘车，抵而食之，其味辛。终年不为物所咋，(“物”字“咋”字原空缺，据许本、黄本补)并识万物名字。又杀腹中三虫，三虫死，便可食仙药也。(出《博物志》 ) 【译文】西北边远的地方有种小人，高只有一寸。他们的国君身穿红衣。头戴黑帽，乘坐着马拉的大车，住处十分庄严、讲究。人类如果遇到乘车的小人国皇帝，把他抓住吃下去，味道很辣，以后就不怕任何东西了，并能识别各种东西的名字，还能杀死人肚子里的寄生虫。寄生虫死了，就可以服用仙药了。 3. （出《王子年拾遗记》）译文：汉惠帝在位时，战争平息，天下太平，远方的国家和偏僻的地域，纷纷前来朝贡。当时有个道士叫韩稚的，是终的后代，他越海而来，自称是东海神君的使者，听说汉皇帝的圣明德政遍施于环宇，所以心悦诚服而前来朝拜。

相关回答

长相思翻译及原文

- 《长相思》原文：“山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。” - 译文：将士们跋山涉水走过一程又一程，马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐... 全文

·2024年10月30日 14:28

长相思翻译及原文

以下为您提供部分《长相思》的翻译及原文： - 晏几道《长相思》原文：长相思，长相思，若问相思甚了期？除非相见时。译文：长久地相思，长久地相思，若问这相思，尽头为何时？除非还是在，成相见之时。长久地相思... 全文

·2024年10月27日 14:23

长相思翻译及原文

以下是清朝纳兰性德《长相思》的原文及翻译：原文：山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。翻译：跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发... 全文

·2024年10月26日 11:52

蝶恋花原文及翻译

- 沈宣《蝶恋花元旦》原文：接得灶神天未晓，爆仗声喧，催要开门早。新画钟馗先挂了，大红春帖销金好。苍术堆炉香气绕，黄纸神牌，上写天尊号。烧过纸灰都不扫，日斜人醉和衣倒。翻译：迎接灶神的时候天还没亮，... 全文

·2024年10月23日 14:49

梦溪笔谈翻译及原文

以下是关于《梦溪笔谈》的部分原文及翻译内容： - 学士院玉堂，太宗皇帝曾亲幸，至今唯学士上日许正坐，他日皆不敢独坐。故事：堂中设视草台，每草制，则具衣冠据台而坐。今不复如此，但存空台而已。玉堂东，承旨... 全文

·2024年10月20日 10:24

大宗师原文及翻译

大宗师原文及翻译可以在庄子的《大宗师》中找到。有多篇文档提供了《大宗师》的原文和翻译。其中，文档[1]、[2]、[4]、[6]、[7]、[8]、[9]、[10]都包含了《大宗师》的原文和翻译内容。具体... 全文

·2024年09月15日 16:35

春望原文及翻译

春望原文：国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。春望翻译：国都已被攻破，只有山河依旧存在，春天的长安城满目凄凉，到处草木丛生。繁花也伤感国... 全文

·2024年09月07日 18:39

《望岳》原文及翻译

《望岳》的原文是：“岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。” 译文是：“五岳之首的泰山啊，怎么样？在齐鲁大地上，那苍翠的美好山色没有尽头。大自... 全文

·2024年09月07日 17:38

赠李白原文及翻译

赠李白原文及翻译如下：原文：赠李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。译文：李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 Tra... 全文

·2024年08月15日 03:24

热门问答

热门搜索更多 >

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z