Đệ nhất thập chương: Đức tinh đình tự ( 1 / 1 )

———— quần hiền tất chí, đức tinh cao chiếu. Lục nguyệt đích dĩnh xuyên, hòe thụ chi phồn diệp mậu, hòa húc đích vi phong xuy phất, tây hồ thủy trứu, liễu chi chiêu triển, nùng lục thâm xử, tân thiền minh thanh sạ hiết. Đức tinh đình ngoại, thụ sao thượng hưu khế đích điểu nhi bị lạc kỳ thanh kinh tỉnh, kỳ bàn bàng biên đích hương lô trung thăng khởi trầm hương đích niểu niểu khinh yên. Trần thị lục tử dữ tuân thị bát long trung đích thất nhân vi tọa đình biên, bối kháo tây hồ, thính thủ điểu thước minh nhạc, cảm hoài thậm úy. Hưng khởi diên khai, trần kỷ phủ cầm, trần kham phanh trà, tuân kiệm dẫn hàng cao ca, tuân 緄 đê âm uyển chuyển, trần quỳ dữ tuân tĩnh lĩnh vũ, tuân đảo khởi kiếm, trần hiệp ứng chi, kỳ dư chư tử ức hoặc cổ sắt xuy sanh, ức hoặc dương thủy liên ba, phiếm chu hiệt thủ phương hà. Đình nội, trần thật dữ tuân sảng đối dịch chính hàm. Trần thật khán liễu khán dĩ thị cao huyền đích thái dương, cổ mạc trứ chung địch hòa hàn dung lưỡng gia ứng cai dã yếu đáo liễu. “Khán thời thần, địch nhi dữ dung nhi dã khoái đáo liễu.” Tuân sảng diện đái tiếu dung, tư tác phiến khắc, phương tài lạc tử. “Chung đệ hòa hàn đệ hướng lai hình ảnh bất ly, tha môn nhị nhân tất nhiên thị tiên hành hối hợp nhi hậu tái nhất đồng cản lai, đảo dã bất cấp.” Tuân sảng, tuân từ minh. Thử nhân khả dĩ xưng đắc thượng thị dĩnh xuyên đệ nhị đại đích lĩnh quân nhân vật, hào vi “Tuân thị bát long, từ minh vô song”. Đảng cố cương khởi, tuân sảng thượng thư tiến gián, toại khí quan nhi khứ, nguyên bổn tha dĩ kinh chuẩn bị động thân ẩn cư hán thủy, khước thị bị trần thật lưu liễu hạ lai. Vũ nhạc tiệm hiết, dư âm niểu niểu, chúng nhân ẩm tửu tác phú, trần kỷ tiền lai đình trung quan kỳ, quỵ tọa tại trắc, trần thật dữ tuân sảng tại kỳ bàn thượng nhĩ lai ngã vãng, cục thế dã trục tiệm minh lãng. Hạ trứ hạ trứ, trần thật bất cấm diêu liễu diêu đầu, phủ nhiêm nhi tiếu. “Từ minh kỳ nghệ tinh trạm, lão phu bất như hĩ.” “Trần sư quá dự, nhược phi tâm sự, từ minh nan thắng dã.” Trần kham đoan lai liễu cương cương thế hảo đích phổ nhị trà, chính xảo thính đáo phụ thân hữu tâm sự, dữ đại ca đối thị nhất nhãn, tiện dã tọa liễu hạ lai. Trần thật bãi liễu bãi thủ, vô nại nhất tiếu, khước vị phát thoại, y cựu hạ kỳ. Kỳ cục tẫn liễu, trần thật hiểm thắng, tuân sảng tam nhân giai thị diện đái nghi sắc, đột như kỳ lai đích phản chuyển đả đích tha môn thố thủ bất cập. Trần thật khởi thân, tam nhân diệc khởi thân cân tùy, tĩnh hầu trần thật đích giáo hối, khước thị trì trì đẳng bất đáo tha khai khẩu. Tẩu đáo hòe thụ hạ thời, trần thật thân thủ phủ mạc trứ hòe thụ, lộ xuất truy ức đích thần tình. “Thượng nhất thứ dã thị tại giá lí, na cá thời hầu đích nhĩ môn dã bất quá thị sơ xuất mao lư, cương tại sĩ lâm trung tiệm lộ đầu giác. Nhi ngã dữ quý hòa dã thời thường luận cập nhĩ môn giá ta tiểu bối đích vị lai, khả tích kim nhật trọng phản cố địa, quý hòa khước dĩ kinh bất tại liễu.” Thuyết hoàn, trần thật nhất kiểm hân úy đích khán hướng tuân sảng, lão hữu đích tử tôn nhân nhân như long, tương tín tha dã năng cú an tâm đích khứ liễu. Hòe hoa phiêu linh, trần thật lưỡng tấn đích ban bạch tùy phong nhi khởi, tha vọng hướng tây hồ, ánh xuất tự kỷ dĩ kinh suy lão đích dung nhan, nam nam đạo: “Na thời hầu đích ngã dã dữ từ minh nhất bàn, dữ quý hòa đối dịch, khởi thủ tiện chiêm tẫn ưu thế, khả tối hậu hoàn thị thâu cấp liễu quý hòa.” “Trí chi tử địa nhi hậu sinh, đảng cố tuy đại, đãn chung cứu bất hội thị trường sự, từ minh hựu hà nhu viễn độn.” Tuân sảng một hữu khai khẩu, tha tri đạo, trần sư hoàn một hữu bả thoại thuyết tẫn. “Tuân thị bát long, trần thị lục tử, chung, hàn, quách...... Thử thời đích dĩnh xuyên, thượng nhu nhĩ môn tác vi biểu suất.” Tuân sảng tam nhân tịnh vị tưởng đáo trần thật hội đề cập thử sự, nhất thời gian đô thị bất cảm mậu nhiên ứng hạ, dĩnh xuyên tứ trường như kim hoàn hữu thái khâu công trần thật thượng tại, canh bất đề hoàn hữu kỳ tha chư công, như hà dã luân bất đáo tha môn giá ta tiểu bối. “Dĩnh xuyên chư công thượng tại, ngô đẳng an cảm ngôn biểu suất.” Trần thật phách liễu phách tha môn tam nhân đích kiên bàng, khoan úy đạo: “Ngã đẳng lão mại, dĩ thị di dưỡng thiên niên đích tuế sổ, tảo cai quy ẩn sơn lâm liễu, hữu ta sự tình, hoàn thị yếu giao cấp nhĩ môn giá ta niên khinh nhân khứ tố đích.” Tam nhân tự hồ ý thức đáo liễu thập ma, trần thật thử thứ đích giao đãi hoặc hứa thị dĩnh xuyên chư công sở đại biểu đích chỉnh cá sĩ nhân tập thể cộng đồng đích ý tư, giá thứ đảng cố chi họa, nhượng chỉnh cá dĩnh xuyên sĩ nhân thâm thiết đích cảm thụ đáo liễu nguy cơ, tùng tán đích sĩ tộc, tối chung chỉ hội tại quyền lực đích tranh đoạt trung luân vi chính trị đích hi sinh phẩm, bị trục cá kích phá. Giá nhất thứ đích quyết định, thị xuất ô tự bảo, canh thị vi liễu chập phục chi hậu đích phản kích. “Chư công vi hà bất tái đẳng đẳng?” “Đương nhiên yếu đẳng, khả tự bảo bất đẳng ô tự tễ, nhĩ môn bất ứng cai bị câu thúc tại dĩnh xuyên, nhi dĩnh xuyên đích chư gia tiểu bối dã hoàn nhu yếu nhĩ môn vi kỳ tranh thủ thành trường đích thời gian.” Nhất thiết minh liễu, tuân sảng tam nhân dã minh bạch liễu tự kỷ đích sử mệnh, tha môn tam nhân phân phân đối thị, giai cảm thụ đáo liễu bỉ thử thân thượng kiên phụ đích trọng đam. Trần thật khán xuất liễu tha môn đích trầm trọng, tương thoại đề dẫn đáo trần tễ tha môn giá ta hài tử đích thân thượng, tất cánh vị lai, thị chúc ô tha môn đích. “Na tiện thị nguyên trí đích tôn tử, du nhi ba.” “Thị, du nhi anh mẫn, pha hữu tha tổ phụ đích thần thải.” “Như thử tiện hảo, na tha thủ biên đích hài tử ứng cai tựu thị úc nhi liễu, đương chân thị cá ngọc nhân, khả bỉ tha phụ thân tiểu thời hầu trường đắc hoàn yếu tuấn tiếu ni, cáp cáp cáp.” Tuân sảng kiến trần thật chỉ thị đề cập tuân gia tiểu bối, đả thú đạo: “Trần sư chỉ cố trứ khoa ngã gia đích tiểu bối, khước thị bả tự gia đích bảo bối tàng khởi lai liễu, thử thứ đảng cố, chi tiền đích luận đạo quách lâm tông hòa phù phong điếu nghiễn mã công chi hành, hồng nhi khả thị nhượng ngã đẳng trường bối đô cảm đáo hãn nhan a.” “Tha thượng thả niên ấu.” “Trần sư đương chân giá ma tưởng?” “Sở dĩ hoàn nhu nhân phù trì.” Thoại thuyết đáo giá cá phân thượng, tại tràng đích tam nhân khả đô thị thính đổng liễu, khán lai giá trần tễ đại khái tựu thị dĩnh xuyên chư công sở tuyển xuất đích hạ nhất đại đích sĩ nhân lĩnh tụ liễu, chi tiền sở thuyết, đô thị tại vi giá kiện sự tình tố phô điếm. Khả thị, chỉ thị như thử, hoàn bất túc dĩ nhượng tuân thị trạm đội, bất nhiên tựu thái quá nhi hí liễu. Tưởng đáo giá lí, tuân sảng dã bất cấm nhất kiểm cật vị đích thuyết đạo: “Trần sư a trần sư, ngã đối nâm giá trường tôn khả chân thị việt phát đích tiện mộ liễu.” Trần thật lãng thanh nhất tiếu: “Hảo tiểu tử, đảo thị đả thú thượng lão phu liễu.” Tuân sảng đích kiểm thượng bất tái tùy ý, nhi thị nhất kiểm chính sắc đích vấn đạo: “Như kim chính phùng đảng cố, ngã đẳng hựu như hà phù trì tha ni?” Trần thật thính xuất liễu tuân sảng thoại trung đích ý tư, tùy tức hồi ứng đạo: “Lão phu nhược ký đắc bất thác, từ minh gia đích nữ nhi dữ ngã gia hồng nhi thị đồng linh ba.” Chúng nhân đô thính xuất liễu trần thật tưởng yếu liên nhân đích đả toán, tuân sảng khán hướng liễu trần kỷ hòa trần kham lưỡng huynh đệ, tượng thị tại tuân vấn, nhĩ môn thị phủ tri đạo thử sự, trần kỷ hòa trần kham dã một tưởng đáo phụ thân hội đề khởi cấp hồng nhi đính thân đích sự, giá hiển nhiên bất thị sự tiên thương lượng quá đích, đãn dã bất tượng thị nhất thời hưng khởi, khán trứ tuân sảng đầu lai đích mục quang, nhị nhân dã chỉ năng diêu đầu. Tuân sảng kiến trạng, dã chỉ năng như thật đạo: “Thải nhi tha yếu bỉ hồng nhi đại thượng nhất tuế.” Trần gia nhị nhân nhất thời gian dã thị trượng nhị đích hòa thượng, hữu ta mạc bất trứ đầu não, chỉ năng thính trứ phụ thân kế tục thuyết hạ khứ. “Khán lai ngã chân thị lão hồ đồ liễu, nhĩ cô mẫu tha tổng thị niệm thao nhĩ môn, khiên quải nhĩ môn giá ta tử chất hậu bối, ngã khán bất như tựu nhượng thải nhi hòa hồng nhi đính thân, dã năng nhượng nhĩ cô mẫu thân biên hữu cá bạn, nhĩ cô mẫu dã thị tưởng hồi tuân gia khán khán nhĩ môn.” Thoại dĩ chí thử, tuân sảng tư tác phiến khắc, dã tựu đáp ứng liễu hạ lai, cung kính đích thuyết đạo: “Trần sư như thử thịnh tình, ngã nhược thị hoàn do dự, đảo hiển đắc nữu niết liễu, na tiện tương thử sự định hạ, nhượng thải nhi dữ hồng nhi đính thân, đãi thải nhi cập kê hậu tái đáo cô mẫu thân bàng thị hầu, dĩ tẫn hiếu đạo.” Thoại âm cương lạc, lưỡng giá mã xa san san lai trì, hiên liêm nhi xuất đích thị chung địch dữ hàn dung lưỡng gia, chung diêu cân tại phụ thân đích thân hậu, hàn dung đích hoài lí bão trứ nhất cá phấn điêu ngọc trác đích tiểu cô nương. Chung địch hòa hàn dung nhị nhân khán đáo liễu trần thật đích tha môn đích thân ảnh, hàn dung tiện tương hoài lí đích hài tử giao đạo chung diêu đích thủ trung, tùy hậu tiện đồng chung địch nhất khởi hướng trứ trần thật tha môn tẩu khứ. Tái thuyết tiểu bối giá biên, trần tễ dữ tuân du giao đàm thậm hoan. “Du huynh, biệt lai vô dạng a.” “Bất quá bán niên bất kiến, hồng đệ đích lân giác quốc sĩ chi danh khả vị thị tứ hải giai tri liễu.” “Du huynh tư chất anh mẫn, thế sở hãn kiến, hà tất lai đả thú ngã.” “Bạch thủ thanh vân chí, tễ nguyệt quang phong thần. Trần tiên sinh tài thị quá khiêm liễu.” Khán trứ tuân du thủ biên đích ngọc nhân, trần tễ tuân vấn đạo: “Giá vị thị?” Tuân du giá tài ý thức đáo tuân úc hòa trần tễ ứng cai thị đệ nhất thứ tương kiến, bất tưởng cánh nhiên vong ký giới thiệu liễu, ô thị dã thị chính thức đích thuyết đạo: “Giá thị ngã gia tiểu thúc, tuân úc.” Trần tễ áp hạ nội tâm đích kích động, khiêm hư đích đối giá vị vị lai đích vương tá chi tài thuyết đạo: “Tuân gia tiểu thúc, tễ khả đương bất đắc nhĩ nhất thanh tiên sinh.” Tuân úc cương tưởng trương khẩu thuyết thập ma, khước kiến trần thật dĩ kinh đái trứ dĩnh xuyên chư quân tẩu đáo liễu tha môn đích thân biên, hàn dung suất tiên khai khẩu đạo: “Chẩm ma đương bất đắc, hồng nhi đích quốc sĩ chi ngôn hòa phù phong đích kính lão chi đức, tảo dĩ hữu danh sĩ chi phong, đạt giả vi sư, dĩnh xuyên chư gia tiểu bối, lý ứng xưng nhĩ nhất thanh tiên sinh.” Chung địch dã thị tiếp quá hàn dung đích thoại, tán thưởng đạo: “Bất thác, hồng nhi bất tất vọng tự phỉ bạc, đồng linh chi hạ, ngã đẳng đồng nhĩ phụ bối diệc bất như nhĩ.” Chung diêu thử thời bão trứ hàn dung đích tôn nữ hàn diên, pha hữu cật vị đích thuyết đạo: “Thị a, như kim tựu toán thị ngã dã yếu hoán nhĩ nhất thanh tiên sinh liễu.” Kiến tự kỷ đích hảo hữu lai đả thú tự kỷ, trần tễ hồi dĩ nhất cá bạch nhãn, đương nhiên, giá chỉ hữu tha môn lưỡng cá nhân tài tri đạo. Thính đáo bão trứ tự kỷ đích đại ca ca khai khẩu, hàn diên dã thị nhạc hô hô đích giới thiệu khởi tự kỷ: “Hồng tiểu thúc, ngã khiếu diên nhi, chỉ diên đích diên, yếu ký trụ ngã nga.” Hàn diên đích mô dạng khả ái cực liễu, đậu đắc tại tràng chư quân đại tiếu bất chỉ. Giá thời, tuân sảng thủ biên đích nữ hài tài tẩu xuất lai, hướng trứ trần tễ hành lễ tác ấp, tùy hậu tự ngã giới thiệu đạo: “Tuân gia, tuân thải, kiến quá trần tiên sinh.” Giá khả lộng đắc trần tễ nhất thời gian bất tri đạo chẩm ma ứng đối liễu hảo, chỉ hảo tị khai tuân thải tác ấp đích phương hướng, lộ xuất liễu tầm cầu bang trợ đích nhãn thần, đậu đắc tại tràng chư vị hựu thị nhất tiếu. Trần thật kiến chư vị thục lạc đắc soa bất đa liễu, ô thị thiết nhập liễu kim nhật đích chính đề, nhi giá kiện sự, đối ô trần tễ nhi ngôn, chí quan trọng yếu. Trần thật cao tọa chủ vị, tả thủ thị trần thị thất tử dữ chung hàn nhị gia, hữu thủ thị tuân thị bát long, tứ gia đích tiểu bối tắc thị cung kính địa trạm lập tại đình hạ lưỡng trắc. Trần tễ trạm tại đình hạ chính đối trứ trần thật đích phương hướng, tha bị nhãn tiền đích trận trượng hách liễu nhất khiêu. Bất đẳng trần tễ phản ứng quá lai, chỉ thính trần thật khai khẩu đạo: “Trần thị tử, trần tễ.” Thính tổ phụ điểm đáo liễu tự kỷ đích danh tự, trần tễ ứng thanh đáp đạo: “Tại.” “Nhĩ hoàn ký đắc tự kỷ tại dĩnh xuyên hứa hạ đích thệ ngôn ma?” Trần tễ tự hồ minh bạch liễu, tha chính thanh hồi đạo: “Trung hưng chi thệ, đoạn bất cảm vong!” “Thái sơn do tại, nhi nhữ vi hồng mao, túng thị thân vẫn, nhĩ dã hoàn nguyện ý kiên trì giá cá thệ ngôn ma?” “Cúc cung tẫn tụy, tử nhi hậu dĩ.” Tại tràng chư quân thính đáo tha đích đáp phục, đầu khứ tán thưởng đích nhãn quang, mãn ý đích điểm liễu điểm đầu. Trần kỷ tác vi trần tễ đích đại bá, khởi thân đoan khởi phóng hữu quan phục đích tất bàn hướng trứ trần tễ tẩu khứ, trạm đáo trần tễ đích thân trắc. Trần kham phủng khởi trang hữu tây hồ chi thủy đích tất bồn, vi nhi tử trần tễ khiết diện, thúc phát tịnh trát thượng đại biểu nho sĩ đích đầu cân. Chỉ thính trạm tại trần thật thân bàng đích tuân sảng đại thanh hảm đạo: “Quỵ ————” trần tễ quỵ tại trần thật đích diện tiền, tha bình trụ liễu hô hấp, chuẩn bị nghênh tiếp giá vô bỉ trang trọng đích thời khắc. Trần thật khởi thân, cao thanh lãng đạo: “Ngô tứ nhữ danh vi tễ, vũ tễ sinh hồng, hồng do quang hiển, cố, kim vi nhữ thủ tự hồng quang.” “Hồng giả, hùng chi mỹ, cương nhu tịnh tế, chí dĩ trung hòa; quang giả, đức chi hinh, danh thật tương thích, thị vi trung dung. Vọng nhữ thử hậu, vật phụ thử tự, mạc cải sơ tâm, hưng ngô đại hán, vạn thế vĩnh xương.” Ngữ tất, tuân sảng tiếp trứ cao thanh tuyên đạo. “Dịch phục ——” đại bá trần kỷ vi kỳ hoán thượng hành quan lễ sở dụng đích quan phục. “Đái quan ——” lưỡng vị thúc bá hòa phụ thân trần kham y thứ vi tha đái thượng tri bố quan, đại biểu tha hữu trị nhân đích quyền lợi; bì quan, đại biểu tha tòng thử yếu phục binh dịch, tối hậu đích tước quan, đại biểu tha hữu tham dữ tế tự đích quyền lợi. “Phối kiếm ——” hàn dung vi tha phụng thượng tảo dĩ chuẩn bị hảo đích bội kiếm, tịnh bang tha biệt tại yêu gian. “Bái ——” trần tễ đồng chúng tân khách tương hỗ kính bái. “Lễ tất ——” tùy trứ tuân sảng đích tối hậu nhất thanh lễ tất, trần tễ hoàn thành liễu tha đích quan lễ. “Dĩnh xuyên trần thị tử, trần tễ, tức khắc khởi, hành quan lễ thành ——” sự thật thượng, giá thứ đích quan lễ tịnh bất phù hợp lễ pháp, đãn giá dã thị một hữu bạn pháp đích, trần thật niên sự dĩ cao, tất tu vi tự kỷ đích tôn tử trần tễ đề tiền tố hảo nhất thiết đích chuẩn bị, tức tiện giá dạng hội ủy khuất liễu trần tễ, đãn tha tương tín giá thứ đích quyết định, đối trần tễ vị lai đích sĩ đồ, hữu lợi nhi vô tệ. Hoàng hôn tương chí, trảo thư uyển www.zhaoshuyuan.com thái dương vi thiên địa độ thượng liễu nhất phiến kim sắc đích quang huy, chiếu tại trần tễ đích thân thượng. Tác vi đương sự nhân đích trần tễ, trực đáo lễ thành đích na nhất khắc, đối tự kỷ thân thượng sở phát sinh đích nhất thiết đô giác đắc thập phân mộng huyễn, khả giá nhất thiết khước hựu chân chân thiết thiết đích phát sinh liễu, tha thể nghiệm đáo liễu cổ nhân tối vi thần thánh đích nhất khắc, tức nhật khởi, tha thành niên liễu. Giá ý vị trứ tha khả dĩ xuất sĩ, khứ kiến công lập nghiệp, khứ thật hiện tâm trung đích bão phụ, khứ, trung hưng đại hán. Đãi chư quân tán khứ, đăng thượng ly khứ đích mã xa. Tuân sảng đối trứ tự kỷ đích nữ nhi nhận chân đích vấn đạo: “Thải nhi giác đắc hồng quang như hà?” Tuân thải ngận thông minh đích sát giác đáo liễu phụ thân đích dị dạng, phản vấn đạo: “Đa đa vi hà giá dạng vấn?” Tuân sảng tịnh một hữu đả toán hướng tuân thải ẩn man, trực ngôn đạo: “Nhân vi tha tiện thị ngã môn thải nhi vị lai đích phu quân liễu.” “Ngã đích, phu quân?” Tuân thải hữu ta hoảng nhiên, đồng trần tễ nhất dạng, thử thời đích tha dã giác đắc hữu ta mộng huyễn, tha tri đạo tự kỷ thân vi thế gia nữ tử liên nhân đích túc mệnh, đãn một tưởng đáo hội giá ma tảo tựu định hạ. Tha môn chỉ hữu nhất diện chi duyên, tức tiện thị kim nhật phát sinh liễu ngận đa, tha dã đa thứ thính thuyết quá trần tễ đích sự tích, đãn chung quy thị lai đích thái quá đột nhiên. Tuân sảng khán trứ nữ nhi đích mô dạng, hữu ta nội cứu, khước dã bất tri đạo như hà khứ an úy, chỉ đắc khẩn khẩn ác trụ nữ nhi đích thủ, hồi nhất cú: “Một thác, tương thủ nhất sinh đích phu quân.” Tuân thải hiên khởi xa liêm, viễn viễn đích hồi vọng, trần tễ đích mục quang dã chính hướng mã xa giá biên khán lai, lưỡng nhân đích mục quang tựu giá dạng giao hối tại nhất khởi, tuân thải biệt tại nhĩ biên đích hòe hoa bị phong xuy tán, phi vũ tại không trung. Phong xuy khởi trần tễ lưỡng biên đích đầu phát, tống lai hoa biện dữ thiếu nữ đích mộng đổng, tha tiếu trứ bãi liễu bãi thủ, tuân thải liên mang súc hồi đáo xa sương. Tha môn đích cố sự, hoàn ngận trường, nhất thiết đích nghi hoặc, chung hội tại hạ nhất thứ trọng phùng đích thời hầu, đắc đáo đáp án.