Cô

Cô
gū
Ấu niên tử khứ phụ thân hoặc phụ mẫu song vong: Cô nhi. Di cô. Thác cô. Cô quả quan độc ( cô nhi, quả phụ, vô thê hoặc tang thê đích nhân, niên lão vô tử nữ đích nhân ).
Đan độc: Cô đan. Cô độc. Cô lập. Cô tích. Cô ngạo. Cô quỳnh ( đan độc vô y nhiên ). Cô giới. Cô thân. Cô nguy. Cô phương tự thưởng. Cô khổ linh đình. Cô chưởng nan minh. Cô vân dã hạc ( dụ nhàn dật tiêu dao đích nhân ).
Cổ đại đế vương đích tự xưng: Cô gia. Cô vương.
Cổ đồng “Cô”, cô phụ.
alonefatherlessIisolatedorphanedsolitary

[①]［gū］
［《 quảng vận 》 cổ hồ thiết, bình mô, kiến. ］
(1) ấu niên tang phụ hoặc phụ mẫu song vong.
(2) ấu niên tang mẫu dã khiếu cô.
(3) cô nhi. Chỉ ấu niên tang phụ đích nhân.
(4) vị sử thành vi cô nhi.
(5) đặc chỉ vi quốc sự nhi tử giả đích tử tôn.
(6) do liên tuất.
(7) niên lão vô tử đích nhân.
(8) cô lậu vô tri. Tham kiến “Cô thần”.
(9) tiểu. Tham kiến “Cô đồn”.
(10) khinh tiện.
(11) cô phụ, đối bất trụ.
(12) cố niệm.
(13) cô lập; đan độc.
(14) vị sử cô lập.
(15) độc đặc, đặc xuất; đặc biệt. Tham kiến “Cô đồng”, “Cô tiến”, “Cô tuấn”.
(16) do viễn.
(17) cổ đại chư hầu quân vương đích tự xưng. Xuân thu thời chư hầu tự xưng quả nhân, hữu hung sự tắc xưng cô, hậu tiệm vô khu biệt.
(18) cổ đại quan danh. Kỳ địa vị tại tam công chi hạ.
(19) cổ đại hí khúc danh từ. Chỉ kịch trung chúc vu quan viên nhất loại đích nhân vật. Tống tạp kịch, kim viện bổn lí khiếu trang cô, nguyên tạp kịch lí xưng “Cô”, do các hành cước sắc phẫn diễn.
(20) nguyên minh thời thị ngữ “Cô lão” đích tỉnh xưng. Chỉ khẳng hoa tiền đích phiêu khách hoặc phanh phu.
(21) cổ đại phương thuật dụng ngữ. Tham kiến “Cô hư”.

◎Cô
alone fatherless I isolated orphaned solitary

GiannGiannahGianneGianneeGiannettaGiannieGianniniGiannosGiannyGianoula

【 dần tập thượng 】【 tử tự bộ 】 cô; khang hi bút họa: 8; hiệt mã:Hiệt 279 đệ 08
【 đường vận 】 cổ hồ thiết 【 tập vận 】【 vận hội 】【 chính vận 】 công hồ thiết,? Âm cô. 【 thuyết văn 】 vô phụ dã. 【 thích danh 】 cô, cố dã, cố vọng vô sở chiêm kiến dã. 【 lễ · khúc lễ 】 quân tử dĩ cô bất canh danh. Hựu cùng dân chi nhất viết cô. 【 lễ · nguyệt lệnh 】 dưỡng ấu thiếu, tồn chư cô. Hựu vương hầu khiêm xưng. 【 lễ · ngọc tảo 】 phàm tự xưng tiểu quốc chi quân viết cô. 【 khúc lễ 】 chư hầu dữ dân ngôn, tự xưng viết quả nhân. Kỳ tại hung phục, viết thích tử cô. Hựu quan danh, tam công chi thứ dã. 【 thư · chu quan 】 lập thiếu sư, thiếu phó, thiếu bảo, viết tam cô, nhị công hoằng hóa. 【 chú 】 tam cô, tuy tam công chi phó nhị, phi kỳ quan chúc, cố viết cô. Hựu phàm kiết xử diệc viết cô. 【 lễ · học ký 】 độc học nhi vô hữu, tắc cô lậu nhi quả văn. Hựu 【 ngọc thiên 】 đặc dã. 【 thư · vũ cống 】 dịch dương cô đồng. 【 chú 】 đặc sinh chi đồng dã. Hựu 【 tập vận 】 phụ dã. 【 lý lăng · đáp tô võ thư 】 lăng tuy cô ân, hán diệc phụ đức. 【 mao viết 】 phàm cô phụ chi cô, đương tác cô. Tục tác cô, phi. Hựu độc cô, phục tính. 【 từ huyễn viết 】 vu văn tử qua vi cô, qua thanh dã. Tử bất kiến phụ, tắc khấp oa oa dã. Hội ý.