Tiện

Tiện
( tiện )
jiàn
Giá thấp, cùng “Quý” tương đối: Bán rẻ. Tiện giới.
Thời trước chỉ địa vị thấp hèn: Tiện dân. Nghèo hèn. Ti tiện. Nghèo hèn.
Lời nói khiêm tốn, cũ xưng cùng chính mình có quan hệ: Tiện họ. Tiện khu. Tiện nội ( thê tử ).
Mắng chửi người nói: Tiện nhân.
Chỉ làm nũng hoặc không tôn trọng, không biết tốt xấu: Đứa nhỏ này lại cùng mẹ tiện. Phạm tiện.
Coi khinh: “Thường nhân quý xa tiện gần, hướng thanh bối thật”.
Quý

[①] [ jiàn ]
[ 《 quảng vận 》 mới tuyến thiết, đi tuyến, từ. ]
“Tiện 1” chữ phồn thể. Cũng làm “賎1”.
(1) giá cả thấp.
(2) địa vị thấp hèn.
(3) chỉ tài nghệ hoặc phẩm chất thấp hèn.
(4) địa vị thấp hèn người.
(5) làm này địa vị thấp hèn.
(6) coi khinh; khinh bỉ.
(7) vứt đi.
(8) khiêm từ. Dùng xưng có quan hệ chính mình sự.
(9) thông “Tiễn”. Thực hành.
(10) họ. Hán có tiện quỳnh, tiện ngu. Thấy 《 thông chí · thị tộc năm 》 dẫn hán ứng thiệu 《 phong tục thông 》.

◎Tiện
cheap despicable humble low-priced lowly my

JustaJustainJustanJustasJusteenJusteenaJusteeneJustekJustenJustene

【 dậu tập trung 】【 bối tự bộ 】 tiện; Khang Hi nét bút: 15; số trang:Trang 1213 đệ 21
〔 cổ văn 〕?【 đường vận 】【 tập vận 】 mới tuyến thiết 【 chính vận 】 tại tuyến thiết,? Âm tiện. 【 nói văn 】 giả thiếu cũng. 【 ngọc thiên 】? Hạ cũng, không quý cũng. 【 quảng vận 】 hèn hạ. 【 Dịch · truân quẻ 】 lấy quý hạ tiện, đại đến dân cũng. 【 thư · lữ ngao 】 không quý dị vật, tiện dùng vật. 【 Tây Hán · thực hóa chí 】 địch cực quý thương dân, cực tiện thương nông. Lại họ. 【 phong tục thông 】 hán Bắc Bình thái thú tiện quỳnh.