Cơ bổn tự nghĩa

●Luân

lúnㄌㄨㄣˊ

1. Bối; đồng loại. Như: Hoang mậu tuyệt luân; vô dữ luân bỉ; bất luân bất loại. 《 thuyết văn • nhân bộ 》: “Luân, bối dã.” Đoạn ngọc tài chú: “Quân phát xa bách lưỡng vi bối, dẫn thân chi đồng loại chi thứ viết bối.” Hán giả nghị 《 quá tần luận thượng 》: “Ngô khởi, tôn tẫn, đái đà, nghê lương, vương liêu, điền kỵ, liêm pha, triệu xa chi luân chế kỳ binh.” 《 lễ ký • khúc lễ hạ 》: “Nghĩ nhân tất ô kỳ luân.” Trịnh huyền chú: “Luân, do loại dã.” 《 thanh bình sơn đường thoại bổn • tây sơn nhất quật quỷ 》: “Ý thái tự nhiên, huýnh xuất luân bối.”
2. Bỉ; thất địch. 《 nhân vật chí • thích tranh 》: “Tắc quang huy hoán nhi nhật tân, đức thanh luân ô cổ nhân hĩ.” Đường trần tử ngang 《 đường đệ tư mộ chí minh 》: “Thật vi thời bối sở cao nhi mạc cảm dữ luân dã.”
3. Đạo lý. 《 thuyết văn • nhân bộ 》: “Luân, đạo dã.” 《 thi • tiểu nhã • chính nguyệt 》: “Duy hào tư ngôn, hữu luân hữu tích.” Mao truyện: “Luân, đạo.” 《 lễ ký • trung dung 》: “Kim thiên hạ xa đồng quỹ, thư đồng văn, hành đồng luân.” Khổng dĩnh đạt sơ: “Luân, đạo dã, ngôn nhân sở hành chi hành giai đồng đạo lý.”
4. Luân thường; cương kỷ. Phong kiến lễ giáo quy định đích nhân dữ nhân chi gian đích quan hệ, đặc chỉ tôn ti trường ấu chi gian đích quan hệ. 《 quốc ngữ • tấn ngữ bát 》: “Nhược ái loan doanh, tắc minh trục quần tặc, nhi dĩ quốc luân sổ nhi khiển chi.” 《 mạnh tử • đằng văn công thượng 》: “Giáo dĩ nhân luân —— phụ tử hữu thân, quân thần hữu nghĩa, phu phụ hữu biệt, trường ấu hữu tự, bằng hữu hữu tín.” 《 hồng lâu mộng 》 đệ nhị thập hồi: “Chỉ thị phụ thân bá thúc huynh đệ chi luân, nhân thị thánh nhân di huấn, bất cảm vi ngỗ.”
5. Điều lý; thuận tự. 《 thư • thuấn điển 》: “Bát âm khắc hài, vô tương đoạt luân.” Đường bạch cư dịch 《 vi tể tương nhượng quan biểu 》: “Thần hữu hà công đức, hữu hà tài năng, việt thứ siêu luân?” Minh dư kế đăng 《 điển cố kỷ văn 》 quyển thập nhất: “Kỳ phóng chi chi tự, tiên thục, thứ 薥 thuật, thứ thử mạch, thứ mễ đạo, hậu tiên hữu luân, vô trí hồng hủ.”
6. Thuận; phù hợp. 《 quảng nhã • thích cổ nhất 》: “Luân, thuận dã.” Vương niệm tôn sơ chứng: “Luân, thuận thanh tương cận.” 《 chu lễ • khảo công ký • cung nhân 》: “Tích càn tất luân.” Trịnh huyền chú: “Thuận kỳ lý dã.” 《 kim sử • lễ chí ngũ 》: “Trạch nhật phụng an, khủng tại giao xã chi tiền ô lễ vị luân.”
7. Lao. 《 nhĩ nhã • thích cổ hạ 》: “Luân, lao dã.” Hình bính sơ: “Luân giả, lý dã. Lý trị sự vụ giả tất lao.”
8. Thông “Luân”. Tuyển trạch. 《 quảng nhã, thích cổ nhất 》 “Luân, trạch dã” thanh vương niệm tôn sơ chứng: “Luân, luân, luận tịnh thông.” 《 nghi lễ • thiếu lao quỹ thực lễ 》: “Ung nhân luân phu cửu.” Trịnh huyền chú: “Luân, trạch dã. Phu, hiếp cách nhục, trạch chi thủ mỹ giả.” 《 hậu hán thư • thôi nhân truyện 》: “Du bất luân đảng.”
9. Thông “Luân”. Xa luân. 《 dịch • thuyết quái 》 “Vi cung luân” đường lục đức minh thích văn: “Diêu tác luân.” 《 đại mục càn liên minh gian cứu mẫu biến văn 》: “Kim hiên tứ mã giá châu luân.”
10. Tính. 《 thông chí • thị tộc lược tứ 》: “Luân thị, 《 phong tục thông 》 vân: Hoàng đế nhạc nhân linh luân thị chi hậu. Kim mật châu đa thử tính. Đường giam sát ngự sử luân nguyên khánh, kinh triệu nhân.”