Cơ bổn tự nghĩa
●Chí
- Dụng đao thứ nhập. 《 tập vận • chí vận 》: “Chí, sáp đao dã.” Hán trương hành 《 tư huyền phú 》: “Lương tẩu hoạn phu lê khâu hề, đinh quyết tử nhi chí nhận.” Tống hồng hạo 《 tùng mạc kỷ văn 》: “A cốt đả phẫn thậm, bạt tiểu bội đao dục cát chi.”
- Dĩ vật sáp địa. 《 hồng võ chính vận • trí vận 》: “Chí, trí dã. Lý kỳ viết: Đông phương nhân dĩ vật sáp địa giai vi chí.” 《 tân đường thư • khang nhật tri truyện 》: “( bàng huân ) chí hư xí, nhi quỷ lộ tập phù ly.” Hựu 《 nam chiếu truyện hạ 》: “Nãi trừ địa chí tam trượng bản, mệnh tả hữu trì xạ.”
Anh ngữstab
Pháp ngữdresser,poignarder
ChíTường tế giải thích
Tường tế tự nghĩa
〈 động 〉
(1)Dụng đao thứ nhập[prick(with knife)]
Bạt tiểu bội đao dục chí chi. ——Hồng hạo《 tùng mạc kỷ văn 》
Nhất ngữ bất hợp, tắc chí dĩ nhận. ——Minh·Chu thanh nguyên《 tây hồ nhị tập 》
(2)Hựu như: Chí nhận ( dĩ đao thứ nhập ); chí tỉ ( tương tỉ sáp nhập địa trung. Chỉ phiên canh thổ địa )
(3)Dĩ vật sáp địa[stick in the ground]
Cập trừ địa chí tam trượng bản, mệnh tả hữu trì xạ. ——《 tân đường thư 》
Thường dụng từ tổ
ChíQuốc ngữ từ điển
-
Sáp nhập.《 văn tuyển · khâu trì · dữ trần bá chi thư 》: “Chu vị thiệp huyết vu hữu vu, trương tú chí nhận vu ái tử.”《 văn tuyển · trương hành · tư huyền phú 》: “Lương tẩu hoạn phu lê khâu hề, đinh quyết tử nhi chí nhận.”
【 đường vận 】【 tập vận 】【 vận hội 】
𠀤Trắc lại thiết, âm chí. Sáp đao dã. 【 quản tử · khinh trọng thiên 】 xuân hữu dĩ chí canh, hạ hữu dĩ chí vân.
Hựu 【 chính vận 】 trí dã. Đông phương nhân dĩ vật sáp địa, giai vi chí.
Hựu thông tác 倳. 【 sử ký · trương nhĩ
𨻰Dư truyện 】 mạc cảm 倳 nhận công chi phúc trung giả. 【 tập vận 】 hoặc tác
𨧫,Hựu tác
𠡸.
ChíÂm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêutsɿ˥˧Nhật ngữ độc âmSASU SASHIKOMU OKUHàn ngữ la mãSAHiện đại hàn ngữ사
Khách gia thoại[ đài loan tứ huyện khang ] sii5 zih5 [ hải lục khang ] sii6 zih5 [ mai huyện khang ] zii5 [ khách anh tự điển ] zau3 zih3 ci5Việt ngữsi6 zi3
Cận đại âmTrung cổ âmChiếu trang mẫu chí vận khứ thanh chí tiểu vận trắc lại thiết tam đẳng khai khẩu;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Tinh mẫu hai bộ; vương lực hệ thống: Trang mẫu chi bộ;
ChíTự nguyên tự hình
Trọng định hướng chí “Sự”.
Nội địa
Đài loan
Hương cảng