KịchCơ bổn giải thích
Cơ bổn tự nghĩa
●Kịch
- Lệ hại, mãnh liệt, tấn tốc: ～ biến. ～ thống. ～ liệt. ～ độc. Gia ～.
- Văn nghệ đích nhất chủng hình thức, tác gia bả nhất định đích chủ đề biên xuất lai, lợi dụng vũ đài do diễn viên hóa trang diễn xuất: Hí ～. ～ bổn. ～ tình. ～ chủng. ～ viện. ～ đàn. Kinh ～. Thoại ～.
- Tính.
Anh ngữtheatrical plays, opera, drama
Đức ngữernst, streng,Drama (S),Ju (Eig, Fam),Aufführung
Pháp ngữpièce de théâtre,scénario,théâtre,opéra,violent,intense
KịchQuốc ngữ từ điển
Hí.Như: “HỉKịch”,“BiKịch”,“BiênKịch”,“CaKịch”,“ThoạiKịch”.
Tính. Như hán đại hữuKịchMạnh.
Đa, phồn.Như: “PhồnKịch”.《 tuân tử · phi thập nhị tử 》: “Do nhiên nhi tàiKịchChí đại, văn kiến tạp bác.”《 thương quân thư · toán địa 》: “Bất quan thời tục, bất sát quốc bổn, tắc kỳ pháp lập nhi dân loạn, sựKịchNhi công quả.”
Thậm, mãnh liệt đích.Như: “Kịch liệt”, “KịchHàn”, “KịchThử”, “Kịch thống”.
Hí lộng.Đường · vương duy 〈 lạc dương nữ nhi hành 〉: “Cuồng phu phú quý tại thanh xuân, ý khí kiêu xaKịchQuý luân.”Đường · lý bạch 〈 trường càn hành 〉 nhị thủ chi nhất: “Thiếp phát sơ phúc ngạch, chiết hoa môn tiềnKịch.”
( nhất ) chi hựu âm.
【 đường vận 】 kỳ nghịch thiết 【 tập vận 】【 vận hội 】【 chính vận 】 kiệt 㦸 thiết,
𠀤Âm kịch. 【 ngọc thiên 】 thậm dã. 【 quảng vận 】 tăng dã, gian dã. 【 vương sán · vịnh sử thi 】 nhân sinh các hữu chí, chung bất vi thử di. Đồng tri mai thân kịch, tâm diệc hữu sở thi. 【 chú 】 ngôn tam lương tuẫn tần mục, giai tri tử họa thậm liệt, bất đắc bất vi nhân dụng dã.
Hựu hí dã. 【 đường · đỗ mục · tây giang hoài cổ thi 】 ngụy đế phùng nang chân hí kịch.
Hựu tính. 【 sử ký · du hiệp truyện 】 lạc dương hữu kịch mạnh.
Hựu huyện danh. 【 tập vận 】 tại bắc hải.
KịchÂm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêutɕy˥˧Đường đại độc âm*ghiækNhật ngữ độc âmHAGESHIIHàn ngữ la mãKUKHiện đại hàn ngữ극Việt nam ngữkịch
Khách gia thoại[ đài loan tứ huyện khang ] kiak8 gi3 hiak7 [ mai huyện khang ] kiak7 [ khách ngữ bính âm tự hối ] hiag5 kiag5 [ khách anh tự điển ] kiak8 [ bảo an khang ] kiak7 [ hải lục khang ] kiak8 gi3 hiak7 [ đông hoàn khang ] kiak7Việt ngữkek6Triều châu thoạigiah8
Cận đại âmKiến mẫu tề vi vận nhập thanh tác khứ thanh kịch tiểu không;Trung cổ âmQuần mẫu mạch vận nhập thanh kịch tiểu vận kỳ nghịch thiết tam đẳng khai khẩu;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Khê mẫu đạc bộ; vương lực hệ thống: Quần mẫu đạc bộ;
KịchTự nguyên tự hình
| Thuyết văn | Giai thư | Giai thư |
 “Kịch” thuyết văn ‧ đao bộ |  “Kịch” |  “Kịch” |
Nội địaĐài loan
Hương cảng
Nhật bổn
Hàn quốc
