啇《 khang hi tự điển 》
【 quảng vận 】 đô lịch thiết 【 tập vận 】 đinh lịch thiết,𠀤Âm đích. 【 quảng vận 】 bổn dã.
Hựu 【 tập vận 】 thi𨾏Thiết, âm thích. Hòa dã.
Thí《 thuyết văn giải tự 》
( thuyết văn giải tự vị thu lục “啇” tự đầu, thỉnh tham khảo “Thí” tự: )Ngữ thời bất thí dã. Tòng khẩu đế thanh. Nhất viết thí, thị dã. Độc nhược đê. Thi trí thiết
( thí )Ngữ thời bất thí dã.Huyền ứng dẫn thương hiệt thiên viết. Bất thí, đa dã. Án bất thí giả, đa chi 䛐 dã. Tần thệ viết. Bất thí nhược tự kỳ khẩu xuất. Thế thuyết tân ngữ vân. Vương văn độ đệ a trí. Ác nãi bất thí. Ngọc thiên vân. Mãi mại vân bất thí dã. Khả tri vi thị tỉnh thường đàm hĩ. Bất thí như sở nhân ngôn khỏa di. Thí diệc tác sí. Chi thanh đế thanh đồng bộ dã. Nạch bộ kỳ hạ viết. Bệnh bất sí. Mạnh tử viết. Hề sí thực trọng.Tòng khẩu. Đế thanh.Thi trí thiết. Thập lục bộ.Nhất viết thí, thị dã.Ngôn bộ viết. Thị, lý dã. Diệc dụng thị vi 宷 đế tự.Độc nhược đê.Nghi thử vị hậu nhất nghĩa chi độc.
啇Âm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêuti˧˥Nhật ngữ độc âmMOTO NEMOTO YAWARAGUHàn ngữ la mãCEK
Khách gia thoại[ hải lục khang ] tit8 dit7 [ đài loan tứ huyện khang ] tit8 dit7 [ khách anh tự điển ] dit7 [ mai huyện khang ] dit7Việt ngữdik1Triều châu thoạidih4
Cận đại âmTrung cổ âmĐoan mẫu tích vận nhập thanh đích tiểu vận đô lịch thiết tứ đẳng khai khẩu;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Đoan mẫu tích bộ; vương lực hệ thống: Đoan mẫu tích bộ;
啇Tự nguyên tự hình
Trọng định hướng chí “Thí”.
Kim văn | Sở hệ giản bạch | Thuyết văn | Tần hệ giản độc | Giai thư |
“Thí” sư dậu quỹTây chu trung kỳTập thành 4288 | “Thí” vọng 1.77 | “Thí” thuyết văn ‧ khẩu bộ | “Thí” thụy. Nhật giáp 153 | “Thí” |
“Thí” sư hổ quỹTây chu trung kỳTập thành 4316 | ||||
“Thí” qua đông quỹTây chu trung kỳTập thành 4322 |