TuệTường tế giải thích
Tường tế tự nghĩa
◎Tuệ
〈 danh 〉
(1)( hội ý. Giáp cốt văn tượng tảo trúc chi hình, bổn thị tượng hình tự. Tiểu triện tăng gia“Hựu”( thủ ), cấu thành liễu hội ý tự. Bổn nghĩa: Tảo trửu )
(2)Đồng bổn nghĩa[broom]
Tuệ, tảo trúc dã. ——《 thuyết văn 》
Quốc trung dĩ sách tuệ tuất vật khu. ——《 lễ ký · khúc lễ 》
Ủng tuệ tiên khu. ——《 sử ký · mạnh tuân truyện 》
Hốt nhược tuệ phiếm họa đồ. ——《 hán thư · vương bao truyện 》
Thái công ủng tuệ. ——《 hán thư · cao đế kỷ 》
(3)Hựu như: Tuệ tị họa đồ ( dĩ trửu tảo uế, dĩ đao hoa nê. Bỉ dụ cực kỳ dung dịch )
(4)Tuệ tinh đích giản xưng[comet]
Tuệ sở dĩ trừ cựu bố tân dã. ——《 tả truyện · chiêu công thập thất niên 》
Tuệ tinh giả, thiên chi kỳ dã. ——《 hà đồ đế thông kỷ 》
(5)Hựu như: Tuệ quang ( tuệ tinh đích quang thúc ); tuệ bột ( tuệ tinh hòa bột tinh ); tuệ bột càn phạm ( tuệ tinh xâm phạm ); tuệ bột ( tức tuệ bột. Tuệ tinh hòa bột tinh )
Từ tính biến hóa
〈 động 〉
(1)Tảo; phất[sweep]
Qua đĩnh tuệ vân. ——Ban cố《 đông đô phú 》
(2)Tại dương quang hạ bộc sái[expose to the sun]
Nhật trung bất tuệ, thị vị thất thời. ——《 lục thao 》
〈 hình 〉
Thông tuệ đích. Thông“Tuệ”[intelligent]
Hoài nam vươngHữu nữLăng,Tuệ hữu khẩu biện. ——《 sử ký · hoài nam hành sơn liệt truyện 》
Thường dụng từ tổ
TuệQuốc ngữ từ điển
Tảo trửu.《 lễ ký · khúc lễ thượng 》: “Quốc trung dĩ sáchTuệTuất vật khu, trần bất xuất quỹ.”Hán · trịnh huyền · chú: “Tuệ,Trúc trửu.”
Tham kiến “Tuệ tinh”Điều.
Tuệ《 khang hi tự điển 》
【 đường vận 】 tường tuế thiết, âm tuệ. 【 thuyết văn 】 tảo trúc dã. Tòng hựu trì sân. 【 quảng vận 】 trửu dã. 【 lễ · khúc lễ 】 quốc trung dĩ sách tuệ tuất vật khu, trần bất xuất quỹ.
Hựu thảo danh. 【 nhĩ nhã · thích thảo 】葥, vương tuệ. 【 chú 】 vương trửu dã. Tự lê, kỳ thụ khả dĩ vi tảo tuệ.
Hựu 【 quảng vận 】 yêu tinh. 【 nhĩ nhã · thích thiên 】 tuệ tinh vi sam thưởng. 【 chú 】 diệc vị chi bột. Ngôn kỳ hình bột bột như tảo tuệ. 【 tiền hán · văn đế kỷ hữu trường tinh xuất vu đông phương chú 】 văn dĩnh viết: Bột tuệ trường tam tinh, kỳ hình tượng tiểu dị, bột tinh quang mang đoản, kỳ quang tứ xuất, bồng bồng bột bột dã. Tuệ tinh quang mang trường, tham tham như tảo tuệ. Trường tinh quang mang hữu nhất trực chỉ, hoặc cánh thiên, hoặc thập trượng, hoặc tam trượng nhị trượng, vô thường dã.
Hựu 【 quảng vận 】【 tập vận 】【 chính vận 】
𠀤Từ túy thiết, âm toại.
Hựu 【 tập vận 】 tuy toại thiết, âm túy. Nghĩa𠀤Đồng.
Hựu 【 loại thiên 】 tu duệ thiết, âm tuế. Nhật trung bạo minh dã. 【 thái công · binh pháp 】 nhật trung bất tuệ, thị vị thất thời.
Hựu 【 quảng vận 】 vu quế thiết, âm vệ. Nghĩa đồng.
Hựu dữ tuệ thông. 【 sử ký · hoài nam vương an truyện 】 hoài nam vương hữu nữ lăng, tuệ hữu khẩu biện.
Tảo trúc dã. Tòng hựu trì sân.
𥱵,Cổ văn tuệ tòng trúc tòng tập. Tuệ, tuệ hoặc tòng trúc. Tường tuế thiết
( tuệ )Tảo trúc dã. Tòng hựu trì.Sân, chúng sinh tịnh lập chi 皃. Tòng sân giả, thủ bài bỉ chi ý. Tường tuế thiết. Thập ngũ bộ.
( tuệ )Tuệ hoặc tòng trúc.Phàm trửu, nhu giả dụng 茢. Thi ô tịnh xử. Cương giả dụng trúc. Thi ô 薉 xử.
(𥱵)Cổ văn tuệ. Tòng trúc tập.葢 thất bộ thập ngũ bộ hợp vận.
TuệÂm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêuxuei˥˧Đường đại độc âmhiuɛ̀i ziuɛ̀i zuiNhật ngữ độc âmHOUKIHàn ngữ la mãHYEY SEYHiện đại hàn ngữ혜
Khách gia thoại[ khách anh tự điển ] fui5 sui5 [ khách ngữ bính âm tự hối ] sui4 [ mai huyện khang ] sui5 [ đài loan tứ huyện khang ] fi5 sui5 [ bảo an khang ] fui5 sui5 [ hải lục khang ] fui6 sui6Việt ngữseoi6 wai6
Cận đại âmTâm mẫu tề vi vận khứ thanh tuế tiểu không;Trung cổ âmDụ vân mẫu tế vận khứ thanh vệ tiểu vận vu tuế thiết tam đẳng hợp khẩu; tà mẫu tế vận khứ thanh tuệ tiểu vận tường tuế thiết tam đẳng hợp khẩu; tà mẫu chí vận khứ thanh toại tiểu vận từ túy thiết tam đẳng hợp khẩu;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Tâm mẫu tiết bộ; tâm mẫu hạt bộ; vương lực hệ thống: Tà mẫu chất bộ; tà mẫu nguyệt bộ;
TuệTự nguyên tự hình
| Giáp cốt văn | Sở hệ giản bạch | Thuyết văn | Giai thư |
 “Tuệ” túy 863Hợp 9780 |  “Tuệ” tằng 97 |  “𥱵” thuyết văn cổ văn |  “Tuệ” |
 “Tuệ” thuyết văn ‧ hựu bộ | |||
 “Tuệ” thuyết văn hoặc thể |
Nội địaĐài loan
Hương cảng
Nhật bổn
Hàn quốc
