LỗQuốc ngữ từ điển
-
Dẫn tụ, tụ tập. 《 thi kinh · đại nhã · miên 》 “Cứu chi 陾陾, độ chi hoăng hoăng” cú hạ hán · trịnh huyền · tiên: “Cứu, lỗ dã.”Đường · khổng dĩnh đạt · chính nghĩa: “《 thuyết văn 》 vân: 『Lỗ,Dẫn thủ dã. 』 cố dĩ cứu viLỗ,NgônLỗThủ nhưỡng thổ.”
Lỗ《 khang hi tự điển 》
〔 cổ văn 〕㩠【 đường vận 】 bộ hầu thiết 【 tập vận 】【 chính vận 】 bồ hầu thiết,𠀤Âm bầu. 【 thuyết văn 】 dẫn thủ dã. 【 lễ · lễ vận 】 nhân tình dĩ vi điền. 【 chú 】 điền, nhân sở lỗ trị dã. 【 sơ 】 vị dĩ thủ lỗ tụ, tức canh chủng vân sừ dã.
Hựu 【 đường vận 】 bạc giao thiết 【 tập vận 】 bồ giao thiết,𠀤Âm bào. Dữ bồi đồng.
Hựu 【 tập vận 】 phòng vưu thiết, âm phù.
Hựu phương cưu thiết, độc nhược khả phủ chi phủ bình thanh. Nghĩa𠀤Đồng.
Hựu phương vô thiết, âm phu. Kích dã.
Hựu 【 tập vận 】【 vận hội 】𠀤Phổ câu thiết, phẩu bình thanh. Cúc dã. Lễ vận chú, hựu âm. 【 thuyết văn 】 lỗ, hoặc tòng bao tác bão. 【 tập vận 】 hoặc tác bồi. Hỗ tường bồi bão nhị tự chú.
Lỗ《 thuyết văn giải tự 》
Dẫn thủ dã. Tòng thủ phu thanh.Bão, lỗ hoặc tòng bao. Bộ hầu thiết 〖 chú 〗 thần huyễn đẳng viết: Kim tác bạc báo thiết. Hựu, dĩ vi hoài bão tự, phi thị.
( lỗ )Dẫn cự dã.Cự, các bổn tác thủ, kim chính. Thi thích văn tác cự, kim bổn 譌 vi thủ thổ nhị tự, phi dã. Cự nghĩa đồng tụ. Dẫn cự giả, dẫn sử tụ dã. Ngọc thiên chính tác dẫn tụ dã. Đại nhã: Cứu chi nhi nhi. Truyện viết: Cứu, luy dã. Nhi nhi, 眔 dã. Tiên vân: Cứu, lỗ dã. Độ,𢪩Dã. Trúc tường giả lỗ tụ nhưỡng thổ, thịnh chi dĩ luy, nhi đầu chư bản trung, thử dẫn tụ chi chính nghĩa, tiên dữ truyện hỗ tương túc. Tân diên chi cừu, trịnh độc vi𣂏.Thử cứu, trịnh thích vi lỗ. Giai ô kỳ âm chi tương cận đắc kỳ nghĩa dã. Thường đệ: Nguyên thấp bầu hĩ. Truyện vân: Bầu, tụ dã. Thử trọng tụ bất trọng dẫn, cố bất ngôn dẫn đãn ngôn tụ dã. Bầu giả, lỗ chi tục. Dịch: Quân tử dĩ bầu đa ích quả. Trịnh, tuân, đổng, thục tài tác lỗ, vân thủ dã. Thử trọng dẫn, cố đãn ngôn thủ dã.Tòng thủ phu thanh.Bộ hầu thiết. Tam bộ.Thi viết: Nguyên thấp lỗ hĩ.Lục tự tiểu từ bổn hữu, ngọc thiên dẫn diệc hữu.
( bão )Lỗ hoặc tòng bao.Cổ âm phu thanh bao thanh đồng tại tam bộ. Hậu nhân dụng bão vi hoài bão tự, 葢 cổ kim tự chi bất đồng như thử.
LỗÂm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêupʰou˧˥; pʰou˥; fu˥Nhật ngữ độc âmKAKIATSUMERU
Khách gia thoại[ mai huyện khang ] piau1 [ đài loan tứ huyện khang ] feu2 pieu2 [ khách anh tự điển ] feu2 piau2 [ hải lục khang ] feu2 piau2Triều châu thoạipau5
Cận đại âmTrung cổ âmTịnh mẫu hào vận bình thanh bào tiểu vận bạc giao thiết nhị đẳng khai khẩu; tịnh mẫu hầu vận bình thanh bầu tiểu vận bạc hầu thiết nhất đẳng khai khẩu;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Tịnh mẫu tiêu bộ; vương lực hệ thống: Tịnh mẫu u bộ;
LỗTự nguyên tự hình
Thuyết văn | Tần hệ giản độc | Giai thư |
“Lỗ” thuyết văn ‧ thủ bộ | “Bão” thụy. Nhật giáp 45 bối | “Lỗ” |
“Bão” thuyết văn hoặc thể | ||