TuấnTường tế giải thích
Tường tế tự nghĩa
◎Tuấn
〈 động 〉
(1)( hình thanh. Tòng thủy, tuyển (jùn) thanh. Bổn nghĩa: Tòng thủy trung ấp thủ )
(2)Đồng bổn nghĩa[ladle]
Tuấn, trừ dã. ——《 thuyết văn 》.Đoạn ngọc tàiChú:“Trừ giả, ấp dã, thủ chư thủy trung dã.”
(3)Sơ tuấn; thâm oạt[dredge]
Phong thập hữu nhị sơn, tuấn xuyên. ——《 thư · thuấn điển 》
Đông, tuấn thù. ——《 xuân thu · trang công cửu niên 》
Tuấn chi giả hà? Thâm dã. ——《 công dương truyện · trang công cửu niên 》
Tuấn câu cừ. ——《 hán thư · triệu sung quốc truyện 》
Tuấn kỳ nguyên tuyền. ——Đường·Ngụy chinh《 gián thái tông thập tư sơ 》
TuấnNgô tùngBạch lữu.——Thanh·Trương đình ngọc《 minh sử 》
(4)Hựu như: Tuấn trì ( oạt quật hoặc sơ thông hộ thành hà ); tuấn trị ( sơ tuấn ); tuấn lưu ( sơ tuấn hà lưu ); tuấn tả ( sơ tuấn sử bài tiết )
(5)Áp trá, thủ xuất trấp thủy hoặc nội hàm vật[press]
Tuấn dân chi cao tế dĩ thật chi. ——《 quốc ngữ · tấn ngữ 》
(6)Hựu như: Tuấn tước ( trá thủ; sưu quát ); tuấn tài ( sưu quát tiền tài )
(7)Trị lý[manage].Như: Tuấn minh ( minh trị, trị lý thanh minh )
Từ tính biến hóa
〈 hình 〉
(1)Thâm[deep]
Tuấn hằng. ——《 dịch · hằng truyện 》
Mạc tuấn phỉ tuyền. ——《 thi · tiểu nhã · tiểu biện 》
Đông, tuấn thù. ——《 tả truyện · trang công cửu niên 》
(2)Hựu như: Tuấn cốc ( thâm cốc ); tuấn tiệm ( thâm câu ); tuấn khuy ( thâm nhập khuy sát ); tuấn trạch ( thâm trạch ); tuấn chiếu ( thủy thâm nhi minh triệt ); tuấn lưu ( thâm lưu )
(3)Cấp[rapid].Như: Tuấn hằng ( vị cầu chi thái quá, siêu xuất hằng thường ); tuấn thoan ( cấp thoan ); tuấn lại ( thoan lưu ); tuấn phát ( tấn tốc khai phát )
◎TuấnJùn
〈 danh 〉
(1)Cổ thủy danh[Jun river].Kim yên. Cố độc tại kim hà nam tỉnh khai phong thị bắc
(2)Xuân thu thời vệ ấp, cố chỉ tại kim hà nam tỉnh bộc dương huyện cảnh[Jun city]
Thường dụng từ tổ
Cơ bổn từ nghĩa
◎Tuấn
TuấnXùn
〈 danh 〉
(1)Huyện danh[Xun county]Tại hà nam tỉnh an dương địa khu
TuấnQuốc ngữ từ điển
Yểu thủ.《 thuyết văn giải tự · thủy bộ 》: “Tuấn,Trừ dã.”Thanh · đoạn ngọc tài · chú: “Trừ giả, ấp dã, thủ chư thủy trung dã.”
Sơ thông hoặc oạt thâm thủy đạo.Đường · ngụy chinh 〈 luận thời chính sơ 〉: “Dục lưu chi viễn giả, tấtTuấnKỳ tuyền nguyên.”Đường · hàn dũ 〈 trọng đáp trương tịch thư 〉: “TuấnKỳ nguyên, đạo kỳ sở quy; khái kỳ căn, tương thực kỳ thật.”Thông “Tuấn”.
Bác tước, trá thủ.《 tả truyện · tương công nhị thập tứ niên 》: “Tử thật sinh ngã, nhi vị tửTuấnNgã dĩ sinh hồ?”Tấn · đỗ dự · chú: “Tuấn,Thủ dã, ngôn thủ ngã tài dĩ tự sinh.”Đường · liễu tông nguyên 〈 phong kiến luận 〉: “Gian lợi tuấn tài, hỗ thế tác uy.”
Thâm.《 thi kinh · tiểu nhã · tiểu biện 》: “Mạc cao phỉ sơn, mạcTuấnPhỉ tuyền.”Hán · mao hanh · truyện: “Tuấn,Thâm dã.”Đường · liễu tông nguyên 〈 cỗ mẫu đàm tây tiểu khâu ký 〉: “Tây nhị thập ngũ bộ, đương thoan nhiTuấnGiả vi ngư lương.”
Tuấn《 khang hi tự điển 》
【 đường vận 】 tư nhuận thiết 【 tập vận 】【 vận hội 】【 chính vận 】 tu nhuận thiết,
𠀤Âm tuấn. 【 thuyết văn 】 trừ dã. 【 từ viết 】 trừ thủ xuất chi dã. 【 tả truyện · tương nhị thập tứ niên 】 tuấn ngã dĩ sinh. 【 chú 】 ngôn thủ ngã tài dĩ tự sinh dã.
Hựu thâm dã. 【 xuân thu · trang cửu niên 】 đông tuấn thù.
Hựu 【 dương tử · phương ngôn 】 bẩm tuấn, kính dã. Tần tấn nhàn viết bẩm, tề viết tuấn.
Hựu tu dã. 【 thư · cao đào mô 】 túc dạ tuấn minh hữu gia. 【 truyện 】 ngôn tảo dạ tư chi, tu minh hành chi dã. Mã dung vân: Đại dã.
Hựu thủy danh, tại vệ. 【 thi · địa lý khảo 】 tuấn thủy xuất tuấn nghi, đông kính bội địa, nhập tế.
Hựu ấp danh. 【 thi · bội phong 】 tại tuấn chi hạ. 【 truyện 】 tuấn, vệ ấp.
Hựu 【 tập vận 】 tổ tuấn thiết, âm tuấn. Tuấn kê, sơn danh, tại võ uy bắc.
Hựu 【 tự hối bổ 】 thất quân thiết. Dữ thuân thông. Phục dã. 【 lưu hâm toại sơ phú 】 điểu hiếp dực chi tuấn tuấn. Dữ
𣽊Tuấn thông.
Tuấn《 thuyết văn giải tự 》
Trữ dã. Tòng thủy thuân thanh. Tư nhuận thiết
( tuấn )Trừ dã.Trừ giả, ấp dã. Thủ chư thủy trung dã. Xuân thu kinh tuấn thù, mạnh tử sử tuấn tỉnh, tả truyện tuấn ngã dĩ sinh, nghĩa giai đồng. Tuấn chi tắc thâm. Cố tiểu biện truyện viết. Tuấn, thâm dã.Tòng thủy. Thuân thanh.Tư nhuận thiết. Thập tam bộ.
TuấnÂm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêutɕyn˥˧; ɕyn˥˧Nhật ngữ độc âmSARAUHàn ngữ la mãCWUNHiện đại hàn ngữ준
Khách gia thoại[ hải lục khang ] zun5 [ khách anh tự điển ] zun5 [ đài loan tứ huyện khang ] zun5 [ mai huyện khang ] zun5 [ bảo an khang ] zun5 [ khách ngữ bính âm tự hối ] zun4Việt ngữzeon3Triều châu thoạiChi ôn 2 ( tuấn )
Cận đại âmTâm mẫu chân văn vận khứ thanh tuấn tiểu không;Trung cổ âmTâm mẫu 稕 vận khứ thanh 𡺲 tiểu vận tư 閠 thiết tam đẳng hợp khẩu;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Tâm mẫu ngân bộ; vương lực hệ thống: Tâm mẫu văn bộ;
TuấnTự nguyên tự hình
| Thuyết văn | Giai thư |
 “Tuấn” thuyết văn ‧ thủy bộ |  “Tuấn” |
Nội địaĐài loan
Hương cảng
Nhật bổn
Hàn quốc
