TraTường tế giải thích
Tường tế tự nghĩa
〈 danh 〉
(1)( hình thanh. Tòng thủy, tra thanh. Bổn nghĩa: Tra chỉ, vật chất kinh đề luyện hoặc sử dụng hậu đích tàn dư bộ phân )
(2)Đồng bổn nghĩa[dregs;offscouring;residue]
Kim nhân vị tao chỉ vi tư tác, trắc gia phản, tục tự tác tra, nãi tự chi hình biến dã. ——Chương bỉnh lân《 tân phương ngôn 》
(3)Hựu như: Tra quỹ ( phương ngôn. Lạp ngập tương ); du tra nhi; đậu hủ tra; trầm tra; phế tra; lô tra; cương tra; ma tra; môi tra; giá tra
(4)Toái tiết[broken bits;crumbs;fragments]
Nhược mộc vu thị hồ đảo phúc, chiết phù tang nhi vi tra. ——《 nam tề thư 》
(5)Hựu như: Tra tử ( toái tiết ); tra tra ( toái phiến; toái tiết ); diện bao tra nhi
Thường dụng từ tổ
TraQuốc ngữ từ điển
Vật chất trừ khứ thủy phân hậu sở thặng đích bộ phân.Như: “ĐậuTra”,“Cam giáTra”.
Toái khối, toái tiết.Như: “Bính càn tra nhi”.
Trầm điến vật.Như: “TrầmTra”.
Khối trạng vật.Như: “MôiTraTử”, “Lô hôi tra nhi”.Thông “Tra”.
Tra《 khang hi tự điển 》
【 quảng vận 】 trắc gia thiết 【 tập vận 】 trang gia thiết,
𠀤Âm
𣙁.Thủy danh. Xuất nghĩa dương. Dữ trá đồng.
Hựu 【 tập vận 】 trợ giá thiết, âm sạ. Nghĩa đồng. Tục dĩ thử vi tra chỉ tự.
Trá《 thuyết văn giải tự 》
( thuyết văn giải tự vị thu lục “Tra” tự đầu, thỉnh tham khảo “Trá” tự: )
Thủy. Tại hán nam. Tòng thủy soa thanh. Kinh châu tẩm dã. 《 xuân thu truyện 》 viết: “Tu đồ lương trá.” Trắc giá thiết
( trá )Trá thủy. Tại hán nam.Chức phương thị viết. Dự châu, kỳ tẩm ba, trá. Chú vân. Xuân thu truyện viết. Sở tử trừ đạo lương trá. Doanh quân lâm tùy. Tắc trá nghi chúc kinh châu. Tại thử phi dã. Án truyện văn kiến trang tứ niên. Chức phương kinh châu tẩm dĩnh, trạm. Dự châu tẩm ba, trá. Hứa thư ô trạm viết dự tẩm. Ô trá viết kinh tẩm. 葢 chính kinh văn chi ngộ. Dữ trịnh thuyết trá chính đồng dã. Đỗ dự viết. Trá thủy tại nghĩa dương quyết huyện tây, đông nam nhập vân thủy. Thích lệ viết. Quyết huyện tây hữu tế thủy. Nguyên xuất huyện bắc. Tòng huyện tây, đông nam chí tùy huyện. Nhập vân thủy. Thủy kinh chú viết. Trá thủy, xuất tùy huyện tây bắc hoàng sơn. Nam kính 㵐 tây huyện tây. Hựu đông nam, 㵐 thủy nhập yên. Hựu đông nam kính tùy huyện cố thành tây. Hựu nam lưu, chú ô 溳. 溳 nhập hạ thủy. Phương dư kỷ yếu viết. Kim trá thủy xuất đức an phủ tùy châu tây bắc nhị bách lí chi khảo lão sơn. Đông nam lưu. Chí châu bắc bách thập lí. Hữu lỗ thành hà lưu hợp yên. Chí an cống trấn nhập 溳. Thủy đạo đề cương viết. Hán thủy chí hán xuyên huyện 溳 khẩu đường bắc. Hữu trá 溳 chư thủy, bắc tự tùy châu nam lưu. Hội đức an phủ vân mộng ứng thành sổ huyện thủy lai chú chi. Nguyên lưu trường ngũ bách dư lí. Ngọc tài vị chức phương vị vi nhất châu chi tẩm, chính chỉ 溳 trá hợp lưu trường ngũ bách dư lí nhi ngôn dã.Tòng thủy.
𢀩Thanh.Trắc giá thiết. Cổ âm tại ngũ bộ.Kinh châu tẩm dã. Xuân thu truyện viết. Tu đồ lương trá.Kiến thượng.
TraÂm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêutʂɑ˥Nhật ngữ độc âmORI KASUHàn ngữ la mãSAHiện đại hàn ngữ사
Khách gia thoại[ hải lục khang ] za1 [ khách ngữ bính âm tự hối ] za1 [ đài loan tứ huyện khang ] za1 [ khách anh tự điển ] za1 [ bảo an khang ] za1 [ đông hoàn khang ] za1 [ mai huyện khang ] za1Việt ngữzaa1Triều châu thoạiza1
Cận đại âmTrung cổ âmChiếu trang mẫu ma vận bình thanh tra tiểu vận trắc gia thiết nhị đẳng khai khẩu;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Tinh mẫu mô bộ; vương lực hệ thống: Trang mẫu ngư bộ;
Đài loan
Hương cảng
Nhật bổn
Hàn quốc