YTường tế giải thích
Tường tế tự nghĩa
〈 danh 〉
(1)( hình thanh. Tòng thủy, y (yī) thanh. Bổn nghĩa: Thủy đích ba văn )
(2)Đồng bổn nghĩa[ripples]
Phong trị thủy nhi y sinh, nhật bạc sơn nhi lam xuất. ——Viên hoành đạo《 tự oa thị gia thằng tập 》
(3)Hựu như: Y như ( thủy ba liễm diễm mạo ); y hoán ( chỉ lân lân ba quang ); y lưu ( vi ba khởi phục đích lưu thủy ); y luân ( vi ba ); y y ( thủy ba đãng dạng mạo ); y lan ( thủy ba )
(4)Ngạn biên[band]
Tử tưTức chỉ lô chi y. ——《 ngô việt xuân thu 》
Từ tính biến hóa
〈 động 〉
Thủy ba động[undulat]
Kích thủy bất y, cảo mộc vô âm, tự nhiên chi thế dã. ——《 văn tâm điêu long 》
Thường dụng từ tổ
YQuốc ngữ từ điển
Thủy diện đích ba văn.Như: “LiênY”.Đường · lý hạ 〈 hà nam phủ thí thập nhị nguyệt nhạc từ · tứ nguyệt 〉: “Kim đường nhàn thủy diêu bíchY,Lão cảnh trầm trọng vô kinh phi.”Thanh · trần lễ 〈 mạc ngư nhi · nhiễu thành âm nhạn sa vô tế 〉 từ: “Phong sạ định, khán tuyệt để minhY,Tằng chiếu đông pha ảnh.”
Đa dụng vu cú mạt. Tương đương vu “Hề”, “Y”.《 nhĩ nhã · thích thủy 》: “Hà thủy thanh thả 㳕Y,Đại ba vi lan, tiểu ba vi luân.”
Y《 khang hi tự điển 》
【 quảng vận 】 ô ly thiết 【 tập vận 】【 vận hội 】【 chính vận 】 ô nghi thiết,
𠀤Âm y. Thủy ba dã. 【 sơ học ký 】 thủy ba như cẩm văn viết y. 【 tả tư · ngô đô phú 】 xoát đãng y lan.
YÂm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêuji˥Đường đại độc âmqyENhật ngữ độc âmNAMIHàn ngữ la mãUYHiện đại hàn ngữ의
Khách gia thoại[ mai huyện khang ] j1 [ hải lục khang ] ri2 [ khách ngữ bính âm tự hối ] yi3 [ đài loan tứ huyện khang ] ji2 [ bảo an khang ] ji1 ji2 [ khách anh tự điển ] ji1Việt ngữji1 ji2Triều châu thoạiY 1 ( y )
Cận đại âmTrung cổ âmẢnh mẫu chi vận bình thanh y tiểu vận ô ly thiết tam đẳng khai khẩu;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Ảnh mẫu ca bộ; vương lực hệ thống: Ảnh mẫu ca bộ;
Đài loan
Hương cảng
Nhật bổn