Dị《 khang hi tự điển 》
【 đường vận 】 dữ chức thiết 【 tập vận 】【 vận hội 】 dật chức thiết,𠀤Âm dặc. Thủy danh. 【 thuyết văn 】 thủy xuất hà nam mật huyện đại ngỗi sơn.
Hựu 【 tập vận 】 sất lực thiết, âm 瀷.
Hựu 【 quảng vận 】【 tập vận 】𠀤Dương lại thiết, âm dị. Nghĩa𠀤Đồng. 【 lục thư cố 】 dị, diệc tác 瀷.
Dị《 thuyết văn giải tự 》
Thủy. Xuất hà nam mật huyện đại ngỗi sơn, nam nhập dĩnh. Tòng thủy dị thanh. Dữ chức thiết
( dị )Dị thủy. Xuất hà nam mật huyện đại ngỗi sơn. Nam nhập dĩnh.Hà nam quận mật, nhị chí đồng. Kim hà nam khai phong phủ mật huyện huyện đông nam tam thập lí hữu cố mật thành. Đại 騩 sơn tức cụ tì sơn. Tại kim hà nam khai phong phủ tân trịnh huyện huyện tây nam tứ thập lí. 葢 sơn dữ mật tiếp 畍. Tiền chí mật hạ viết. Hữu đại 騩 sơn. Dị thủy sở xuất. Nam chí lâm dĩnh nhập dĩnh. Thủy kinh viết. Dị thủy, xuất hà nam mật huyện đại 騩 sơn. Đông nam nhập ô dĩnh. Kim dị thủy tự tân trịnh đại 騩 sơn nam lưu. Kinh hứa châu trường cát huyện lưu nhập hứa châu bắc nhị lí. Hựu nam kinh hứa châu lâm dĩnh huyện nhi hợp ô dĩnh. Nhất danh lỗ cố hà. Hựu danh thanh lưu hà thị dã.Tòng thủy. Dị thanh.Dữ chức thiết. Nhất bộ. Lệ viết. Thời nhân vị chi sắc thủy. Phi dã. Sắc dị âm tương loại. Cố tự tòng thanh biến nhĩ. Án sư cổ viết. Dị hựu âm xương lực phản. Lý cát phủ viết. Dị thủy, tục danh lai thủy.
DịÂm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêuji˥˧
Việt ngữji6Triều châu thoạii6
Cận đại âmTrung cổ âmDụ dĩ mẫu chức vận nhập thanh dặc tiểu vận dữ chức thiết tam đẳng khai khẩu; dụ dĩ mẫu chí vận khứ thanh dị tiểu vận dương lại thiết tam đẳng khai khẩu;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Ảnh mẫu đức bộ; vương lực hệ thống: Dư mẫu chức bộ;
DịTự nguyên tự hình
Thuyết văn | Giai thư |
“Dị” thuyết văn ‧ thủy bộ | “Dị” |