●Đăng
(Đăng)
- Chiếu minh đích khí cụ: Điện ~. Lộ ~. ~ hỏa ( phiếm chỉ lượng đích đăng ). ~ ngữ ( thông tấn phương pháp chi nhất ). ~ tiêu.
- Kỳ tha dụng đồ đích phát quang, phát nhiệt trang trí: Hồng lục ~. Chỉ kỳ ~. Tửu tinh ~.
- Trang sức trương quải đích thải đăng: ~ tiết. ~ thị. Hà ~. Băng ~.
Anh ngữlantern, lamp
Đức ngữLampe, Leuchte, Laterne,Brenner (S),Elektronenröhre (S)
Pháp ngữlampe,lanterne
ĐăngTường tế giải thích
Tường tế tự nghĩa
◎Đăng
Danh
(1)( hình thanh. Tòng hỏa, đăng thanh. Bổn tả tác “Đăng”. Bổn nghĩa: Trí chúc dụng dĩ chiếu minh đích khí cụ. “Đăng” tại cổ đại hoàn tác “Thịnh thục thực đích khí cụ” giải. Lệ biến dĩ hậu, tác chiếu minh khí cụ dụng đích tả tác “Đăng”, nhi “Đăng” đa tác mã an lưỡng bàng đích thiết cước đạp giảng )
(2)Đồng bổn nghĩa. Diệc chỉ thông điện phát quang đích chiếu minh khí cụ hoặc tố kỳ tha dụng đồ đích phát quang khí cụ[lamp;lantern;light]
Nguyệt dạ kiến ngư đăng, cô quang nhất điểm huỳnh. ——Thanh·Tra thận hành《 chu dạ thư sở kiến 》
Hựu như: Du đăng; điện đăng; nhật quang đăng; tín hào đăng; tham chiếu đăng; đăng pháp ( sử dụng đăng chúc sở tác đích huyễn thuật )
(3)Thải đăng. Đặc chỉ nguyên tiêu tiết quải đích thải đăng[festoon lighting].
Như: Đăng thị ( mãi mại hoa đăng đích thị tập ); đăng phẩm ( hoa đăng đích phẩm loại ); đăng kỳ ( nguyên tiêu tiết tiền hậu thưởng đăng đích thời tiết ); đăng lâu ( dụng dĩ trương quải hoa đăng đích thải lâu )
(4)[ thu âm cơ, điện thị cơ đẳng đích ]Điện tử quản đích tục danh[valve].
Như: Ngũ đăng thu âm cơ
Thường dụng từ tổ
Đăng《 khang hi tự điển 》
【 tập vận 】 đương kinh thiết, âm đinh. 【 ngọc thiên 】 hỏa dã. 【 loại thiên 】 liệt hỏa dã. 【 tự hối 】【 chính tự thông 】𠀤Vân tục đăng tự. ◎ án ngọc thiên, tập vận, loại thiên, đăng đăng phân tái, âm thiết các dị, cường hợp vi nhất, phi.
↳Đăng《 thuyết văn giải tự 》
Đĩnh dã. Tòng kim đăng thanh. Đô đằng thiết 〖 chú 〗 thần huyễn đẳng viết: Đĩnh trung trí chúc, cố vị chi đăng. Kim tục biệt tác đăng, phi thị.
( đăng )Đĩnh dã.Tế thống viết: Phu nhân tiến đậu chấp giáo, chấp lễ thụ chi chấp đăng. Chú viết: Giáo, đậu trung ương trực giả dã. Đăng, đậu hạ phụ dã. Chấp lễ giả dĩ đậu thụ phu nhân, chấp kỳ hạ phụ, phu nhân thụ chi, chấp kỳ trung ương trực giả. Án phụ, thuyết văn tác phu, lan túc dã. Đăng hữu phu, tắc vô túc viết đăng chi thuyết vị khả tín. Đậu chi di chế vi kim tục dụng đăng trản. Từ thị huynh đệ toại dĩ cao đăng giải thuyết văn, ngộ hĩ. Sinh dân truyện viết: Mộc viết đậu, ngõa viết đăng. Đậu tiến trư hải, đăng tiến đại canh. Tiên vân: Tự thiên dụng ngõa đậu, đào khí chất dã. Nhiên tắc ngõa đăng dụng ô tế thiên. Miếu trung chi đăng, phạm kim vi chi, cố kỳ tự tòng kim.Tòng kim đăng thanhĐô đằng thiết. Lục bộ
ĐăngÂm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêutəŋ˥Nhật ngữ độc âmHIHàn ngữ la mãCENG TUNGHiện đại hàn ngữ정Việt nam ngữđăng
Việt ngữdang1