HuyênCơ bổn giải thích
HuyênTường tế giải thích
Tường tế tự nghĩa
〈 hình 〉
(1)( hình thanh. Tòng hỏa, tuyên (yuán) thanh. Bổn nghĩa: Hỏa vượng )
(2)Đồng bổn nghĩa[flaming]
Huyên, hỏa thịnh mạo. ——《 ngọc thiên 》
(3)Hựu như: Huyên liệt ( hỏa thịnh )
(4)Hiển trứ, hiển hách[of great renown and influence]
Hách hề huyên hề, uy nghi dã. ——《 nhĩ nhã 》
(5)Hựu như: Huyên trác ( trác trứ ); huyên dịch ( hiển hách ); huyên nhiên ( hiển hách đích dạng tử )
Từ tính biến hóa
〈 động 〉
(1)Thông“Huyên”.Bộc sái; sái càn[solarize]
Vũ dĩ nhuận chi, nhật dĩ huyên chi. ——《 dịch · thuyết quái 》
(2)Chiếu lượng[light]
Tha hựu bất thông quá danh mục, bả tiểu lý thôn vi trụ, huyên thiên địa thiêu trứ thảo đóa. ——《 lưu tri viễn chư cung điều 》
HuyênQuốc ngữ từ điển
Hỏa thế vượng thịnh.《 ngọc thiên · hỏa bộ 》: “Huyên,Hỏa thịnh mạo.”
Minh lượng, hiển trứ.《 nhĩ nhã · thích huấn 》: “Hách hềHuyênHề, uy nghi dã.”
Sái càn.《 dịch kinh · thuyết quái 》: “Vũ dĩ nhuận chi, nhật dĩHuyênChi.”
Chiếu lượng.《 lưu tri viễn chư cung điều · đệ nhất nhị 》: “Tha hựu bất thông cá danh mục, bả tiểu lý thôn vi trụ,HuyênThiên địa thiêu trứ thảo đóa.”Thanh · vương phu chi 〈 cửu chiêu 〉: “Hoa đăngHuyênVu vĩnh dạ hề, vũ cái phiêu nhi âm trú.”
Huyên《 khang hi tự điển 》
【 quảng vận 】 huống vãn thiết 【 tập vận 】 hỏa viễn thiết 【 chính vận 】 huống viễn thiết,
𠀤Âm tuyên. 【 dịch · thuyết quái 】 nhật dĩ huyên chi. 【 sơ 】 huyên, càn dã.
Hựu 【 ngọc thiên 】 hỏa thịnh mạo.
Hựu 【 quảng vận 】 quang minh dã.
Hựu 【 vận hội 】【 chính vận 】 dẫn 《 thi 》: Hách hề tuyên hề. ◎ án 《 thi · vệ phong 》 bổn tác tuyên. Thích văn hàn thi tác tuyên. 《 lễ · trung dung 》 dẫn 《 thi 》 tác huyên. Vô tác huyên giả.
Hựu 【 quảng vận 】 hứa ủy thiết 【 tập vận 】【 vận hội 】【 chính vận 】 hổ ủy thiết,𠀤Âm hủy. 【 chu lễ · thu quan · tư huyên thị 】 chưởng dĩ phu toại thủ minh hỏa vu nhật, dĩ giám thủ minh thủy vu nguyệt, dĩ cộng tế tự chi minh ti minh chúc, cộng minh thủy. 【 chú 】 huyên, hỏa dã. Độc như vệ hầu hủy chi hủy. 〇 án 《 thuyết văn 》 quán hoặc tòng tuyên tác huyên, cổ ngoạn thiết. 《 tập vận 》《 loại thiên 》《 chính vận 》 nhưng chi. 《 chính tự thông 》 vân: Chu lễ hạ quan tư quán dữ thu quan tư huyên sở chưởng bất đồng, âm thiết diệc dị. Huyên phi quán tự trọng văn. 《 thuyết văn 》 hợp vi nhất ngộ. Kim 《 quảng vận 》 nhị thập cửu hoán chỉ thu quán tự, vô huyên tự. 《 tập vận 》《 loại thiên 》《 chính vận 》 câu nhưng 《 thuyết văn 》 chi ngộ dã.
Hựu 【 dịch · thuyết quái 】 nhật dĩ huyên chi. 【 lục đức minh · âm nghĩa 】 huống vãn phản, hựu hương nguyên phản.
𤉑《 thuyết văn giải tự 》
( thuyết văn giải tự vị thu lục “Huyên” tự đầu, thỉnh tham khảo “𤉑” tự: )
HuyênÂm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêuɕuan˨˩˦Đường đại độc âmxiuæ̌nNhật ngữ độc âmKAWAKASUHàn ngữ la mãHWENHiện đại hàn ngữ훤
Khách gia thoại[ khách ngữ bính âm tự hối ] xian1 [ hải lục khang ] sien1 [ khách anh tự điển ] sien1 [ đài loan tứ huyện khang ] sien1 [ mai huyện khang ] sien1Việt ngữhyun1 hyun2
Cận đại âmTrung cổ âmHiểu mẫu chỉ vận thượng thanh hủy tiểu vận hứa ủy thiết tam đẳng hợp khẩu; hiểu mẫu nguyễn vận thượng thanh hằng tiểu vận huống vãn thiết tam đẳng hợp khẩu;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Hiểu mẫu hàn bộ; hiểu mẫu hàn bộ; vương lực hệ thống: Hiểu mẫu nguyên bộ; hiểu mẫu nguyên bộ;
HuyênTự nguyên tự hình
| Thuyết văn | Giai thư |
 “Quán” thuyết văn ‧ hỏa bộ |  “Huyên” |
 “Huyên” thuyết văn hoặc thể | |
Nội địaĐài loan
Hương cảng
Nhật bổn