SơCơ bổn giải thích
Cơ bổn tự nghĩa
●Sơ
◎ đồng “Thất”.
Kỳ tha tự nghĩa
●Sơ
◎ cổ đồng “Nhã”,《 nhĩ nhã 》 diệc tác 《 nhĩ sơ 》.
Kỳ tha tự nghĩa
●Sơ
◎ cước.
Anh ngữroll, bolt of cloth; foot
Đức ngữRadikal Nr. 103 = Rolle Kleiderstoff, Stoffballen,(English: a bolt (of cloth)); Frechdachs (S)
Pháp ngữcompagnon,égaler,rivaliser,assortir,apparier,(classificateurs pour les chevaux, les mules, les tissus),personne ordinaire,(classificateur des étoffes),103e radical
SơQuốc ngữ từ điển
Lượng từ. Kế toán bố bạch loại phưởng chức phẩm đích đan vị.Như: “LưỡngSơBố”.Đồng “Thất”.
Cước.《 thuyết văn giải tự ·SơBộ 》: “Sơ,Túc dã.”
Nhị nhất tứ bộ thủ chi nhất.
Ký.《 quảng vận · thượng thanh · ngữ vận 》: “Sơ,Ký dã.”
Nhã đích cổ tự.《 thuyết văn giải tự ·SơBộ 》: “Sơ,Cổ văn dĩ vi thi đại nhã tự.”
Sơ《 khang hi tự điển 》
【 đường vận 】 sở trư thiết 【 tập vận 】【 vận hội 】 sơn ô thiết 【 chính vận 】 sơn tồ thiết,𠀤Âm sơ. 【 thuyết văn 】 túc dã. Đệ tử chức, vấn sơ hà chỉ.
Hựu 【 tập vận 】 tả dữ thiết, âm tư.
Hựu sở cư thiết, âm nhứ. Nghĩa𠀤Đồng.
Hựu 【 quảng vận 】 sơ cử thiết 【 tập vận 】 sảng trở thiết,𠀤Âm sở. Ký dã.
Hựu 【 quảng vận 】 ngũ hạ thiết 【 tập vận 】【 vận hội 】【 chính vận 】 ngữ hạ thiết,𠀤Âm nhã. Chính dã. Cổ văn vi thi đại nhã tự. 【 tấn thư · nam dương vương mô truyện 】 an định thái thủ giả sơ.
Hựu 【 ngũ âm tập vận 】 thí cát thiết, âm thất. 【 tiểu nhĩ nhã 】 bội lưỡng vị chi sơ. Nhị trượng vi lưỡng, bội lưỡng tứ trượng dã. 【 vận hội 】 án cổ văn đại tiểu nhã, nhĩ nhã, tự bổn tác sơ, kim văn giai tác nhã, nhi sơ tự đãn âm thất hĩ.
Hựu 【 tập vận 】 túc, cổ tác sơ. Chú tường bộ thủ.
Túc dã. Thượng tượng phì tràng, hạ tòng chỉ. 《 đệ tử chức 》 viết: “Vấn sơ hà chỉ.” Cổ văn dĩ vi 《 thi • đại sơ 》 tự. Diệc dĩ vi túc tự. Hoặc viết tư tự. Nhất viết sơ, ký dã. Phàm sơ chi chúc giai tòng sơ. Sở trư thiết
( sơ )Túc dã. Thượng tượng phì tràng.Nhục bộ viết. 腨, phì tràng dã.Hạ tòng chỉ.Chỉ, hạ cơ dã.Đệ tử chức viết.Đệ tử chức, quản tử thư thiên danh. Hán nghệ văn chí dĩ liệt ô hiếu kinh thập nhất gia. Thị kỳ đan hành cửu hĩ.Vấn sơ hà chỉ.Vị vấn tôn trường chi ngọa. Túc đương tại hà phương dã. Nội tắc viết. Tương nhẫm. Trường giả phụng tịch. Thỉnh hà chỉ. Chỉ nhất tác chỉ. Túc dã.Cổ văn 㠯 vi thi đại nhã tự.Nhã các bổn tác sơ. Ngộ. Thử vị cổ văn giả tá sơ vi nhã tự. Cổ âm đồng tại ngũ bộ dã.Diệc 㠯 vi túc tự.Thử tắc dĩ hình tương tự nhi giả tá. Biến lệ dã.Hoặc viết tư tự.Thử diệc vị đồng âm giả tá. Như phủ sử tư đồ chi tư kính tác sơ khả dã.Nhất viết sơ ký dã.Ký hạ vân sơ dã. Thị vi chuyển chú. Hậu đại cải sơ vi sơ nhĩ. Sơ sơ cổ kim tự. Thử dữ túc dã biệt nhất nghĩa.Phàm sơ chi chúc giai tòng sơ.Sở trư thiết. Ngũ bộ.
SơÂm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêupʰi˨˩˦; jɑ˨˩˦; ʂu˥Nhật ngữ độc âmASHI HIKIHàn ngữ la mãPHIL SOHiện đại hàn ngữ필Việt nam ngữsất
Khách gia thoại[ sa đầu giác khang ] pit7 [ khách ngữ bính âm tự hối ] pid5 [ lục phong khang ] pit7 [ bảo an khang ] pit7 [ hải lục khang ] pit7 [ khách anh tự điển ] pit7 [ đài loan tứ huyện khang ] pit7 [ mai huyện khang ] pit7Việt ngữngaa5 pat1 so1
Cận đại âmTrung cổ âmThẩm sinh mẫu ngư vận bình thanh 䟽 tiểu vận sở 𦵔 thiết tam đẳng hợp khẩu; thẩm sinh mẫu ngữ vận thượng thanh sở tiểu vận 踈 cử thiết tam đẳng hợp khẩu; nghi mẫu mã vận thượng thanh nhã tiểu vận ngũ hạ thiết nhị đẳng khai khẩu;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Nghi mẫu mô bộ; tâm mẫu mô bộ; vương lực hệ thống: Nghi mẫu ngư bộ; sơn mẫu ngư bộ;