Cơ bổn tự nghĩa
●Khố
- Sáo khố. 《 phương ngôn 》 quyển tứ: “Khố, tề, lỗ chi gian vị chi 䙭, hoặc vị chi lũng, quan tây vị chi khố.” 《 lễ ký • nội tắc 》: “Y bất bạch nhu khố.”
- Thông “Khố”.Lưỡng cổ chi gian. 《 sử ký • hoài âm hầu liệt truyện 》: “Chúng nhục chi viết: ‘ tín năng tử, thứ ngã; bất năng tử, xuất ngã khố hạ. ’ ô thị tín thục thị chi, phủ xuất khố hạ, bồ phục.”
Anh ngữpants; trousers; panties
Pháp ngữPantalon
KhốTường tế giải thích
Tường tế tự nghĩa
〈 danh 〉
(1)( khố đích dị thể tự ) thành nhân mãn đang khố cập tiểu nhi khai đang khố đích thông xưng[pants;trousers]
Khê biên bố cốc nhi, khuyến ngã thoát bố khố. ——Tống·Tô thức《 ngũ cầm 》
Hựu như: Khố điệp ( kỵ binh đích chiến phục ); khố ngoa ( chỉ quân phục ); khố khẩu ( khố khẩu. Khố quản đích biên duyên; khố quản ); khố tử ( khố tử. Xuyên tại yêu bộ dĩ hạ đích y phục, hữu khố yêu, khố đang hòa lưỡng điều khố thối )
(2)Thông “Khố” (kuà). Đồn hạ lưỡng đại thối chi gian[hip]
Xuất ngã khố hạ. ——《 sử ký · hoài dương hầu liệt truyện 》
Hựu như: Khố hạ chi nhục ( hữu tài năng đích nhân vị hiển đạt thời thụ đích sỉ nhục )
KhốQuốc ngữ từ điển
-
“Khố”Đích dị thể tự.
Khố《 khang hi tự điển 》
〔 cổ văn 〕 khố 【 đường vận 】【 tập vận 】【 vận hội 】𠀤Khổ cố thiết, âm khố. 【 cấp tựu thiên chú 】 hĩnh y dã. 【 thích danh 】 khố, khóa. Lưỡng cổ các khóa biệt dã. 【 dương tử · phương ngôn 】 đại khố vị chi đảo đốn. 【 quách chú 】 kim bạc khố dã. Tiểu khố vị chi 䘨𧘈.【 quách chú 】 kim𧝜Khố dã. 【 hựu 】 tề lỗ chi nhàn vị chi 䙭, hoặc vị chi long, quan tây vị chi khố. 【 lễ · nội tắc 】 y bất bạch nhu khố. 【 vương sung · luận hành 】 triệu võ tàng vu khố trung.
Hựu khố điệp. 【 ngô chí · bùi tùng chi chú 】 lữ phạm thích câu trứ khố điệp, chấp tiên nghệ khuyết hạ. 【 tấn thư · dư phục chí 】 khố điệp chi chế, vị tường sở khởi. 【 vận hội 】《 mã vận 》 thông 㡁, 《 mã vận 》 thông khố. 【 chính tự thông 】 lưỡng cổ nhàn viết khố. Thông tác khóa. Khố tự thị hĩnh y, tất vị khố dữ khố đồng, vô thử sự lý.
Khố《 thuyết văn giải tự 》
( thuyết văn giải tự vị thu lục “Khố” tự đầu, thỉnh tham khảo “Khố” tự: )Hĩnh y dã. Tòng mịch khoa thanh. Khổ cố thiết
( khố )Hĩnh y dã.Kim sở vị sáo khố dã, tả hữu các nhất, phân y 㒳 hĩnh, cổ chi sở vị khố, diệc vị chi khiên, diệc vị chi 襗, kiến y bộ. Nhược kim chi mãn đương khố, tắc cổ vị chi 㡓, diệc vị chi 幒, kiến cân bộ. Thử danh chi nghi biệt giả dã.Tòng mịch khoa thanh.Khổ cố thiết. Ngũ bộ. Án thử tự nghi đương đồng khố𨀗Tác khố, kim giai tác khố.
KhốÂm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêukʰu˥˧Đường đại độc âmkòNhật ngữ độc âmHAKAMAHàn ngữ la mãKOHiện đại hàn ngữ고Việt nam ngữkhố
Khách gia thoại[ sa đầu giác khang ] ka1 [ khách anh tự điển ] fut5 ku5 [ hải lục khang ] fu5 ku5 [ bảo an khang ] fu5 [ đài loan tứ huyện khang ] fu5 ku5 [ mai huyện khang ] fu5Việt ngữfu3
Cận đại âmTrung cổ âmKhê mẫu mộ vận khứ thanh khố tiểu vận khổ cố thiết nhất đẳng hợp khẩu;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Khê mẫu mô bộ; vương lực hệ thống: Khê mẫu ngư bộ;