BángCơ bổn giải thích
BángQuốc ngữ từ điển
Dĩ bất thật đích ngôn từ trung thương biệt nhân, phá phôi kỳ danh dự.Như: “HủyBáng”,“KiBáng”.《 thuyết văn giải tự · ngôn bộ 》: “Báng,Hủy dã.”Thanh · đoạn ngọc tài · chú: “BángChi ngôn bàng dã, bàng, phổ dã. Đại ngôn chi quá kỳ thật.”《 quốc ngữ · chu ngữ thượng 》: “Lệ vương ngược, quốc nhânBángVương.”Tam quốc ngô · vi chiêu · chú: “Báng,Phỉ dã.”《 sử ký · quyển lục ngũ · tôn tử ngô khởi truyện 》: “Ngô khởi sát kỳBángKỷ giả tam thập dư nhân, nhi đông xuất vệ quách môn.”
Trớ chú.《 tả truyện · chiêu công nhị thập thất niên 》: “Sở khích uyển chi nan, quốc ngôn vị dĩ, tiến tạc giả mạc bấtBángLệnh doãn.”Tấn · đỗ dự · chú: “Báng,Trớ dã.”
Báng《 khang hi tự điển 》
【 đường vận 】【 tập vận 】【 vận hội 】【 chính vận 】𠀤Bổ lãng thiết, bảng khứ thanh. 【 thuyết văn 】 hủy dã. 【 quảng nhã 】 ác dã. 【 ngọc thiên 】 phỉ dã, đối dã. Nhân đạo kỳ ác dã. 【 tăng vận 】 san dã. 【 tả truyện · trang nhị thập nhị niên 】 ki lữ chi thần, cảm nhục cao vị, dĩ tốc quan báng. 【 sử ký · hiếu văn kỷ 】 triều hữu tiến thiện chi tinh, phỉ báng chi mộc. 【 chiến quốc sách 】 nhạc dương phản nhi ngữ công, văn hầu kỳ chi báng thư nhất khiếp.
Hựu 【 tập vận 】【 vận hội 】𠀤Bô bàng thiết, bảng bình thanh. Nghĩa đồng. 【 chính tự thông 】 bổn tác𧩂.Tự hối tòng tục tác báng, phi.
BángÂm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêupɑŋ˥˧Đường đại độc âmbɑ̀ngNhật ngữ độc âmSOSHIRUHàn ngữ la mãPANGHiện đại hàn ngữ방Việt nam ngữbáng
Khách gia thoại[ hải lục khang ] bong3 bong5 [ khách anh tự điển ] bong3 [ đài loan tứ huyện khang ] bong3 bong5 [ đông hoàn khang ] bong3 [ lục phong khang ] bong5 [ mai huyện khang ] bong3 [ bảo an khang ] bong3 [ khách ngữ bính âm tự hối ] pong4Việt ngữpong3
Cận đại âmBang mẫu giang dương vận khứ thanh báng tiểu không;Trung cổ âmBang mẫu đãng vận khứ thanh bàng tiểu vận bổ khoáng thiết nhất đẳng khai khẩu;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Bang mẫu đường bộ; vương lực hệ thống: Bang mẫu dương bộ;
BángTự nguyên tự hình
Thuyết văn | Tần hệ giản độc | Giai thư | Giai thư |
“Báng” thuyết văn ‧ ngôn bộ | “Báng” thụy. Vi 8 | “Báng” | “Báng” |