SaoTường tế giải thích
Tường tế tự nghĩa
◎Sao
〈 động 〉
(1)Lược thủ; thưởng lược. Hậu tác “Sao”[rob]
Sao, xoa thủ dã. Tòng kim, thiếu thanh. ——《 thuyết văn 》.Tục tự tác sao.
Già thủ vị chi sao lược. ——《 thông tục văn 》
Công sao quận huyện. ——《 hậu hán thư · công tôn toản truyện 》
Hựu như: Sao lược ( kiếp lược tao nhiễu; kiếp đoạt tha nhân tài vật )
(2)Đằng tả. Dã tác “Sao”[copy]
PhổẤu thị học, sở độc thư tất thủ sao. ——《 minh sử · trương phổ truyện 》
Hựu như: Sao bạch ( sao lục đích công văn phó bổn ); sao tư ( đam nhậm đằng lục sao tả công tác đích tiểu lại. Dã tác “Sao tư” )
Từ tính biến hóa
◎Sao
〈 danh 〉
(1)Chỉ tệ danh. Hiện tại xưng chỉ tệ vi sao phiếu, giản xưng sao[paper money]
Đệ chế giao sao, dữ tiền tịnh dụng. ——《 kim sử · thực hóa chí tam 》
Hựu như: Ngoại sao ( ngoại quốc đích sao phiếu ); minh sao ( mê tín nhân cấp tử nhân thiêu đích giả sao phiếu, hữu ta địa phương khiếu chỉ tiền )
(2)Phiếm chỉ tiền[money].
Như: Phá sao ( thỉnh khách tống lễ phá phí tiền ); tiền sao ( cựu thời phiếm chỉ tiền )
(3)Văn học tác phẩm đẳng kinh quá tuyển lục nhi thành đích tập tử[collection].
Như:《 bắc đường thư sao 》,《 chương thái viêm văn sao 》
(4)Tính
Thường dụng từ tổ
SaoQuốc ngữ từ điển
-
Chỉ tệ, tiền tài.Như: “Thiên nguyên đạiSao”,“Nhượng nhĩ pháSao,Chân bất hảo ý tư.”
-
Văn học tác phẩm đẳng kinh quá tuyển lục nhi biên thành đích thư. Như thanh đại tằng quốc phiên biên hữu kinh sử bách gia tạp sao dữ thập bát gia thi sao nhị thư.
-
Tính. Như minh đại hữu sao tú.
-
Lược thủ, lược đoạt.Hán · vương phù 《 tiềm phu luận · khuyến tương 》: “Đông khấu triệu, ngụy, tâySaoThục, hán.”《 hậu hán thư · quyển thất tam · công tôn toản truyện 》: “Khắc hội kỳ nhật, côngSaoQuận huyện, thử khởi đại thần sở đương thi vi?”
-
Đằng tả.《 bão phác tử · nội thiên · kim đan 》: “Dư kim lượcSaoKim đan chi đô, giác dĩ kỳ hậu chi đồng chí.”
-
( nhất ) chi hựu âm.
Sao《 khang hi tự điển 》
【 đường vận 】【 vận hội 】【 chính vận 】 sở giao thiết 【 tập vận 】 sơ giao thiết,𠀤Âm 䜈. 【 thuyết văn 】 xoa thủ dã. 【 từ huyễn viết 】 kim tục biệt tác sao. 【 quảng vận 】 lược dã. 【 hậu hán · công tôn toản truyện 】 khắc hội kỳ nhật, công sao quận huyện.
Hựu 【 vận hội 】 hoặc tác 摷. 【 trương hành · đông kinh phú 】摷 côn liêu.
Hựu tác sao. 【 đỗ phủ thi 】 phạn sao vân tử bạch.
Hựu tính. 【 chính tự thông 】 minh sao tú, sao kỳ.
Hựu 【 tăng vận 】 đằng tả dã. 【 bão phác tử · kim đan quyển 】 dư lệnh lược sao kim đan chi đô, giác dĩ kỳ hậu chi đồng chí giả.
Hựu 【 bác nhã 】 cường dã.
Hựu 【 quảng vận 】 sơ giáo thiết 【 tập vận 】【 vận hội 】【 chính vận 】 sở giáo thiết,𠀤Âm tiễu. 【 chu lễ · hạ quan · xạ điểu thị khu ô diên chú 】 ô diên thiện sao, đạo tiện ô nhân. 【 thích văn 】 sao, sơ giáo phản.
Hựu 【 chính tự thông 】 chử hóa danh. Tống sử, thiệu hưng nhị thập tứ niên, nữ chân dĩ đồng thiếu, tuần tống giao tử pháp, tạo sao dẫn nhất quán, nhị quán, tam quán, ngũ quán, thập quán ngũ đẳng vị chi đại sao. Nhất bách, nhị bách, tam bách, ngũ bách, thất bách ngũ đẳng vị chi tiểu sao. Dữ tiền𠀤Dụng, dĩ thất niên vi hạn, nạp cựu dịch tân, chư lộ trí giao sao khố quan thụ chi, mỗi quán thủ công mặc tiền thập ngũ văn, công tư tiện yên.
Hựu 【 vận hội định chính 】 quan thu vật nhi cấp ấn tín văn bằng dã. Tức kim sao quan.
Hựu dữ diểu đồng. 【 quản tử · ấu quan thiên 】 giáo hành ô sao. 【 chú 】 sao, mạt dã. 【 hựu 】 thính ô sao, cố năng văn vị cực. 【 chú 】 sao, thâm viễn dã.
Hựu 【 tập vận 】 xỉ thiệu thiết, âm𪍑.Thủ dã.
Sao《 thuyết văn giải tự 》
Xoa thủ dã. Tòng kim thiếu thanh. Sở giao thiết 〖 chú 〗 thần huyễn đẳng viết: Kim tục biệt tác sao.
( sao )Xoa thủ dã.Xoa giả, thủ chỉ tương tỏa dã. Thủ chỉ đột nhập kỳ nhàn nhi thủ chi, thị chi vị sao. Tự tòng kim giả, dung dĩ kim thiết chư khí thứ thủ chi hĩ. Khúc lễ viết: Mẫu tiễu thuyết. Tiễu tức sao tự chi giả tá dã. Kim vị thiết thủ nhân văn tự viết sao, tục tác sao.Tòng kim thiếu thanh.Sở giao thiết. Nhị bộ.
SaoÂm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêutʂʰɑu˥Nhật ngữ độc âmHASAMITORU KASUMERU UTSUSUHàn ngữ la mãCHOHiện đại hàn ngữ초
Khách gia thoại[ hải lục khang ] cau1 [ khách ngữ bính âm tự hối ] cau1 [ lục phong khang ] cau1 [ đài loan tứ huyện khang ] cau1 [ đông hoàn khang ] cau1 [ khách anh tự điển ] cau1 cau5 [ mai huyện khang ] cau1 [ bảo an khang ] cau1Việt ngữcaau1Triều châu thoạicau1
Cận đại âmXuyên mẫu tiêu hào vận khứ thanh sao tiểu không;Trung cổ âmXuyên sơ mẫu hào vận bình thanh 䜈 tiểu vận sở giao thiết nhị đẳng khai khẩu; xuyên sơ mẫu hiệu vận khứ thanh sao tiểu vận sơ giáo thiết nhị đẳng khai khẩu;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Thanh mẫu hào bộ; vương lực hệ thống: Sơ mẫu tiêu bộ;
SaoTự nguyên tự hình
Sở hệ giản bạch | Thuyết văn | Giai thư |
“Sao” bao 2.263 | “Sao” thuyết văn ‧ kim bộ | “Sao” |
“Sao” tín 2.08 | ||
“Sao” quách. Ngữ 4.23 |