SôQuốc ngữ từ điển
Cổ đại chủ quản giá sử xa mã đích tiểu quan.《 lễ ký · nguyệt lệnh 》: “Mệnh phó cập thấtSôHàm giá.”《 hậu hán thư · quyển thất bát · hoạn giả truyện · trương nhượng truyện 》: “Phàm chiếu sở chinh cầu, giai lệnh tây viênSôMật ước sắc, hào viết 『 trung sử 』.”
Cổ đại quý tộc xuất hành thời, cư tiền đạo hoặc hậu tùy đích kỵ sĩ.《 hán thư · quyển nhị · huệ đế kỷ 》: “Ngoại lang bất mãn nhị tuế, tứ tiền vạn.…… Chấp kích, võ sĩ,SôBỉ ngoại lang.”Tấn · càn bảo 《 sưu thần ký · quyển tứ 》: “Hốt vu thụ gian phùng nhất giáng ySô,Hô ban vân: 『 thái sơn phủ quân triệu! 』”
Tính. Như hán đại hữuSôDư thiện.
Sô《 khang hi tự điển 》
【 đường vận 】【 chính vận 】 trắc cưu thiết 【 tập vận 】【 vận hội 】 truy vưu thiết,𠀤Âm trâu. 【 ngọc thiên 】 sô ngu, nghĩa thú, chí đức sở cảm tắc kiến. Mã chi chúc. 【 bì nhã 】 sô ngu vĩ trường ô thân, tây phương chi thú dã. Bất lí sinh thảo, thực tự tử chi nhục. 【 thi · triệu nam 】 vu ta hồ sô ngu. ○ án 《 giả nghị · tân thư 》 dĩ thi sô ngu vi sô nhân ngu nhân, phi thú dã. 《 chính tự thông 》, sô ngu hoặc tác sô ngô, sô nha. Ngô nha tự tuy dữ ngu dị, kỳ vi sô ngu nhất dã. Tự hối phân sô ngu sô nha vi nhị thú, nê.
Hựu 【 thuyết văn 】 cứu ngự dã. 【 lễ · nguyệt lệnh 】 quý thu, thiên tử giáo ô điền liệp, mệnh phó cập thất sô hàm giá. 【 chú 】 thất sô, vị thú mã, chủ vi chư quan giá thuyết giả dã. 【 sơ 】 thiên tử mã hữu lục chủng, chủng biệt hữu sô, tắc lục sô dã.
Hựu hữu tổng chủ chi nhân,𠀤Lục sô hữu thất, cố vi thất sô, giai dĩ mã giá xa.
Hựu 【 tả truyện · thành thập bát niên 】 trình trịnh vi thừa mã ngự, lục sô chúc yên, sử huấn quần sô tri lễ. 【 chú 】 lục sô, lục nhàn chi sô.
Hựu sô ngu, huyện danh. 【 tiền hán · địa lý chí 】 tây hà quận sô ngu huyện.
Hựu tính. Chu sô diễn sô kỵ giai tề nhân, kiến 【 chiến quốc sách 】.
Hựu dữ tưu đồng. 【 tiền hán · trào thác truyện 】 tài quan sô phát, thỉ đạo đồng đích. 【 chú 】 tô lâm viết: Sô âm mã sậu chi sậu. Như thuần viết: Sô, thỉ dã. Sư cổ viết: Sô vị thỉ chi thiện giả dã. Xuân thu tả thị truyện tác tưu tự, kỳ âm đồng. Sô phát, phát sô thỉ dĩ xạ dã. Tô âm thất chi hĩ.
Hựu dữ xu tẩu chi xu đồng. 【 tuân tử · chính luận thiên 】 bộ trung võ tượng, sô trung thiều hoạch, sở dĩ dưỡng nhĩ.
Hựu diệp thuân tu thiết, âm xu. 【 tiền hán · tự truyện 】 vũ dương cổ đao, đằng công cứu sô. Dĩnh ẩm thương phiến, khúc chu dung phu. Phàn long phụ phượng,𠀤Thừa thiên cù.
Hựu diệp song du thiết, âm sô. 【 hoài nam tử · nguyên đạo huấn 】 tứ thời vi mã, ẩm dương vi sô, thừa vân lăng tiêu, dữ tạo hóa giả câu.
Hựu 【 tập vận 】 tài𠋫Thiết. Dữ sậu đồng. 【 lễ · khúc lễ 】 xa khu nhi sô. 【 chú 】 sô âm sậu.
Sô《 thuyết văn giải tự 》
Cứu ngự dã. Tòng mã sô thanh. Trắc cưu thiết
( sô )Cứu ngự dã.Án sô chi giả tá tác thú. Chu lễ, thi, chu thư chi thú mã. Nguyệt lệnh, tả truyện vị chi sô. Nhất dụng giả tá, nhất dụng bổn tự dã. Chu lễ. Thừa mã nhất sư tứ ngữ. Tam thừa vi tạo. Tạo nhất thú mã. Tam tạo vi𣪠.𣪠Nhất ngự phu. Lục𣪠Vi cứu. Cứu nhất phó phu. Thú mã chưởng tán chính lương mã. Nhi tề kỳ ẩm thực. Chưởng giá thuyết chi ban. Trịnh viết. Thú mã, thú dưỡng mã giả dã. Án thú giả, tật dã. Chưởng tật dưỡng mã cố viết sô. Kỳ tự tòng sô mã, chính vị dưỡng mã dã. Tả truyện. Trình trịnh vi thừa mã ngự. Lục sô chúc yên. Sử huấn quần sô tri lễ. Đỗ chú vân. Lục sô, lục nhàn chi sô. Nguyệt lệnh. Quý thu. Mệnh phó cập thất sô hàm giá. Trịnh vân. Thất sô vị thú mã chủ vi chư quan giá thuyết giả dã. Chu lễ thú mã thống ô ngự phu. Ngự phu thống ô cứu chi phó phu. Cố ước ngôn chi viết cứu ngự. Hán thư. Tài quan sô phát. Tô lâm độc vi sậu. Như thuần độc vi tưu.Tòng mã. Sô thanh.Thử cử hình thanh bao hội ý. Trắc cưu thiết. Tứ bộ.
SôÂm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêutsou˥Đường đại độc âmjriouNhật ngữ độc âmUMAKAIHàn ngữ la mãCHWUHiện đại hàn ngữ추
Khách gia thoại[ hải lục khang ] zeu1 cu1 [ đài loan tứ huyện khang ] zeu1 cu1 [ khách anh tự điển ] zeu1 [ mai huyện khang ] zeu1 [ khách ngữ bính âm tự hối ] zeu1Việt ngữzau1
Cận đại âmChiếu mẫu vưu hầu vận bình thanh âm trâu tiểu không;Trung cổ âmChiếu trang mẫu vưu vận bình thanh trâu tiểu vận trắc cưu thiết tam đẳng khai khẩu;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Tinh mẫu hầu bộ; vương lực hệ thống: Trang mẫu hầu bộ;
SôTự nguyên tự hình
Thuyết văn | Tần hệ giản độc | Giai thư | Giai thư |
“Sô” thuyết văn ‧ mã bộ | “Sô” thụy. Vi 6 | “Sô” | “Sô” |