●Mã
(Mã)
- Bộ nhũ động vật, cảnh thượng hữu tông, vĩ sinh trường mao, tứ chi cường kiện, thiện bào, cung nhân kỵ hoặc lạp đông tây: ~ thất. Tuấn ~. ~ đáo thành công. ~ thủ thị chiêm ( dụ cân tùy biệt nhân hành động ).
- Đại: ~ phong. ~ chước.
- Tính.
Anh ngữhorse; surname; KangXi radical 187
Đức ngữPferd; groß (S, Bio),Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach) (S),Ma (Eig, Fam),Radikal Nr. 187 = Pferd (S)
Pháp ngữcheval,(nom de famille),187e radical
MãTường tế giải thích
Tường tế tự nghĩa
◎Mã
〈 danh 〉
(1)( tượng hình. Tảo kỳ kim văn tự hình, tượng mã nhãn, mã tông, mã vĩ chi hình. “Mã” thị hán tự đích nhất cá bộ thủ. Bổn nghĩa: Gia súc danh )
(2)Đan đề thực thảo đại hình bộ nhũ động vật[horse].Sử tiền tức vi nhân loại sở tuần hóa, dụng tác đà súc, vãn súc hòa thừa kỵ; tha hòa kỳ tha hiện tồn đích mã chúc hòa mã khoa động vật đích khu biệt thị vĩ mao hòa tông mao trường, hậu thối phi tiết nội hạ phương hữu nhất khối biền chi, hoàn hữu nhất ta phi cố định đặc chinh ( như thể hình giác đại, đề tử giác đại, cảnh sảo trình cung hình, đầu tiểu, nhĩ đoản )
Thiên lí mã thường hữu, nhiBá nhạcBất thường hữu. ——Hàn dũ《 mã thuyết 》
Hựu như: Mã bá nhạc ( tương mã đích nhân ); mã thủ ( chúc mã đích nhân ); mã bài tử ( quan phủ dưỡng mã đích phu dịch, tha môn thân thượng đô quải hữu yêu bài tác bằng chứng ); mã tào ( quan thự danh. Chuyên môn quản mã ); mã quyển ( dưỡng mã đích địa phương ); mã tế ( tế tự mã thần ); mã bán ( hệ mã dụng đích thằng tử ); mã hạt ( mã đích hộ y ); mã họa ( mã đích dị tượng. Cổ đại dĩ vi tai biến chi triệu ); mã đồ ( truyện thuyết trung long mã bối phụ xuất thủy đích đồ )
(3)“Mã” đích cổ tự. Cổ đại dụng dĩ kế toán đích trù mã. Cận thế dã dụng dĩ kế sổ[code]
Vi thắng giả lập mã. ——《 lễ ký · đầu hồ 》
Hựu như: Mã tử ( trù mã )
(4)Tính
Từ tính biến hóa
◎Mã
〈 động 〉
(1)〈 phương 〉∶ phát nộ thời bả kiểm lạp trường tượng mã kiểm[draw face].
Như: Mã khởi diện khổng khiếu tha môn xuất khứ
(2)Giá trứ mã[take horse;control a horse]
Cừu mã quá thế gia. ——《 liêu trai chí dị · xúc chức 》
Hựu như: Cừu mã dương dương
◎Mã
〈 hình 〉
Đại đích[big].
Như: Mã đạo ( đại lộ ); mã bao ( bị bao. Trung gian khai khẩu, lưỡng bàng khả dĩ tắc tiến đông tây đích trường bố đại ); mã thuyền ( đại hình quan thuyền ); mã lưu tử thuyền ( hàng hành tốc độ giác khoái đích đại thuyền )
Thường dụng từ tổ
Mã《 khang hi tự điển 》
〔 cổ văn 〕𢒠𩡬𢒗【 đường vận 】【 chính vận 】 mạc hạ thiết 【 tập vận 】【 vận hội 】 mẫu hạ thiết,𠀤Ma thượng thanh. 【 thuyết văn 】 nộ dã, võ dã. Tượng mã đầu mao vĩ tứ túc chi hình. 【 ngọc thiên 】 hoàng đế thần tương thừa mã. Mã, võ thú dã, nộ dã. 【 chính vận 】 thừa súc. Sinh ô ngọ, bẩm hỏa khí. Hỏa bất năng sinh mộc, cố mã hữu can vô đảm. Đảm, mộc chi tinh khí dã. Mộc 臓 bất túc, cố thực kỳ can giả tử. 【 dịch · thuyết quái truyện 】 càn vi mã. 【 sơ 】 càn tượng thiên, thiên hành kiện, cố vi mã. 【 xuân thu · thuyết đề từ 】 địa tinh vi mã. 【 xuân thu · khảo dị ký 】 địa sinh nguyệt tinh vi mã. Nguyệt sổ thập nhị, cố mã thập nhị nguyệt nhi sinh. 【 chu lễ · hạ quan · mã chất 】 chưởng chất mã, mã lượng tam vật, nhất viết nhung mã nhị viết điền mã tam viết nô mã, giai hữu vật giả.
Hựu 《 giáo nhân 》 chưởng vương mã, biện lục mã chi chúc. Phàm đại tế tự, triều cận, hội đồng, mao mã nhi ban chi. Phàm quân sự, vật mã nhi ban chi. Chú: Mao mã tề kỳ sắc. Vật mã tề kỳ lực.
Hựu 【 thú mã 】 chưởng tán chính lương mã.
Hựu 【 vu mã 】 chưởng dưỡng tật mã nhi thừa trị chi, tương y nhi dược công mã tật.
Hựu 【 sưu nhân 】 chưởng thập nhị nhàn chi chính giáo dĩ phụ mã. 【 ngữ nhân 】 chưởng sô mục dĩ dịch ngữ sư.
Hựu tư mã, quan danh. 【 chu lễ · hạ quan · đại tư mã chú 】 vị tổng võ sự dã.
Hựu 【 thanh dạ lục 】 hán chế, khanh tứ mã hữu phi. 【 tiền hán · đông phương sóc truyện 】 thái thủ, tứ mã giá xa, nhất mã hành xuân. 【 vệ hoành · dư phục chí 】 chư hầu tứ mã, phụ dĩ nhất mã. 【 nam sử · liễu nguyên sách truyện 】 huynh đệ ngũ nhân,𠀤Vi thái thủ. Thời nhân ngữ viết: Liễu thị môn đình, ngũ mã uy dĩ. 【 chính tự thông 】 cố kim thái thủ xưng ngũ mã đại phu.
Hựu điền dã phù khí viết dã mã. 【 trang tử · tiêu dao du 】 dã mã dã, trần ai dã, sinh vật chi dĩ tức tương xuy dã. 【 chú 】 nhật quang dã. Nhất viết du ti thủy khí.
Hựu dương mã. 【 hà yến · cảnh phúc điện phú 】 thừa dĩ dương mã, tiếp dĩ viên phương. 【 chú 】 dương mã, ốc tứ giác dẫn xuất thừa đoản chuyên giả, liên tiếp hoặc viên hoặc phương dã.
Hựu đầu hồ thắng toán viết mã. 【 lễ · đầu hồ 】 vi thắng giả lập mã, nhất mã tòng nhị mã, tam mã ký lập, thỉnh khánh đa mã. 【 chú 】 lập mã giả, thủ toán dĩ vi mã, biểu kỳ thắng chi sổ dã. Vị toán vi mã giả, mã vi uy võ chi dụng, đầu hồ cập xạ, giai dĩ tập võ dã.
Hựu 【 tự hối bổ 】 đả mã, đạn kỳ loại dã. Chu lý dịch an hữu đả mã đồ.
Hựu địa danh. Mã hình, tề ấp. Mã lăng, trịnh địa.𠀤Kiến 【 tả truyện 】.
Hựu thiên mã, thú danh. Hữu dực năng phi.
Hựu táo mã, trùng danh. 【 dậu dương tạp trở 】 trạng tự xúc chức, hảo huyệt táo bàng. Kim tục hô táo kê.
Hựu mã bột, thảo danh. 【 chính tự thông 】 sinh thấp địa hủ mộc thượng, nhất danh mã bỉ. Hàn dũ sở vân ngưu sửu mã bột, kiêm thu𠀤Súc thị dã.
Hựu hải mã, ngư danh. Nha cốt kiên oánh, văn lý tế như ti, khả chế vi khí.
Hựu tính. 【 tính uyển 】 bổn bá ích chi hậu, triệu xa phong mã phục quân, toại thị yên.
Hựu tư mã, vu mã, thừa mã, giai phục tính. 【 tiền hán · câu hức chí 】 gián đại phu thừa mã diên niên. 【 mạnh khang viết 】 thừa mã, tính dã.
Hựu 【 phong tục thông 】 hữu bạch mã thị.
Hựu mã lưu. 【 du ích kỳ viết 】 mã viện lập đồng trụ, ngạn bắc hữu di binh, cư thọ lãnh ngạn, nam đối đồng trụ, tất tính mã, hào viết mã lưu. 【 phương ngung thắng lược 】 vị mã nhân tán xử nam hải, vị chi mã lưu. 【 hàn dũ thi 】 nha thời long hộ tập, thượng nhật mã nhân lai. 【 chú 】 tức mã lưu dã. Nhất tác mã lưu.
Hựu môn danh. 【 tiền hán · hạng tịch truyện chú 】 cung viên nội binh vệ sở tại, tứ diện giai hữu tư mã, dĩ chủ sự, cố tổng xưng tư mã môn.
Hựu 【 công tôn hoằng truyện chú 】 võ đế thời, tương mã giả đông môn kinh tác đồng mã pháp, lập ô lỗ bàn môn ngoại, canh danh kim mã môn.
Hựu đình danh. Tạ linh vận vi vĩnh gia thái thủ, dĩ ngũ mã tự tùy, lập ngũ mã đình.
Hựu 【 tập vận 】 mãn bổ thiết, âm mỗ. Nghĩa đồng. 【 tiền hán · thạch khánh truyện 】 mã tự dữ vĩ đương ngũ. 【 sư cổ viết 】 mã tự, hạ khúc giả vĩ, tịnh tứ điểm vi túc, phàm ngũ.
Mã《 thuyết văn giải tự 》
Nộ dã. Võ dã. Tượng mã đầu mao vĩ tứ túc chi hình. Phàm mã chi chúc giai tòng mã.𢒠,Cổ văn.𢒠,Trứu văn mã dữ𢒠Đồng, hữu mao. Mạc hạ thiết 〖 chú 〗𩡬,𢒗,Cổ văn mã.
( mã )Nộ dã. Võ dã.Dĩ 曡 vận vi huấn, diệc môn văn dã, hộ 䕶 dã chi lệ dã. Thích danh viết: Đại tư mã. Mã, võ dã, đại tổng võ sự dã.Tượng mã đầu mao vĩ tứ túc chi hình.Cổ, trứu văn giai dĩ sam tượng mao. Thạch kiến tấu sự: Sự hạ, kiến độc chi viết: Ngộ thư mã tự, dữ vĩ đương ngũ, kim nãi tứ, bất túc nhất, thượng khiển tử hĩ. Mạc hạ thiết. Cổ âm tại ngũ bộ.Phàm mã chi chúc giai tòng mã.
(𢒠)Cổ văn.
(𢒗)Trứu văn mã, dữ𢒠Đồng hữu mao.《 thuyết văn 》 các bổn trứu văn, cổ văn giai tác𢒠,Vô biệt. Cư ngọc thiên cổ văn tác𢒠,Trứu văn tác𢒗,Thị cổ văn tòng𢁟Gia mao, trứu tòng vật gia mao, cố vân nhị giả đồng hữu mao dã. Mao mao phúc ô cảnh, cố tượng phúc hình.
MãÂm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêumɑ˨˩˦
Việt ngữmaa5Triều châu thoạibhê2 maⁿ2
MãTự nguyên tự hình
Trọng định hướng chí “Mã”.