Kỷ chi uy nghi dã. Tòng ngã dương. 羛, 《 mặc địch thư 》 nghĩa tòng phất. Ngụy quận hữu 羛 dương hương, độc nhược kĩ. Kim chúc nghiệp, bổn nội hoàng bắc nhị thập lí. Nghi ký thiết 〖 chú 〗 thần huyễn đẳng viết: Thử dữ thiện đồng ý, cố tòng dương. Văn nhị trọng nhị

( nghĩa )Kỷ chi uy nghĩa dã.Ngôn kỷ giả, dĩ tự chi tòng ngã dã. Kỷ, trung cung. Tượng nhân phúc. Cố vị thân viết kỷ. Nghĩa các bổn tác nghi. Kim chính. Cổ giả uy nghi tự tác nghĩa. Kim nhân nghĩa tự dụng chi. Nghi giả, độ dã. Kim uy nghi tự dụng chi. Nghị giả, nhân sở nghi dã. Kim tình nghị tự dụng chi. Trịnh tư nông chú chu lễ tứ sư. Cổ giả thư nghi đãn vi nghĩa. Kim thời sở vị nghĩa vi nghị. Thị vị nghĩa vi cổ văn uy nghi tự. Nghị vi cổ văn nhân nghĩa tự. Cố hứa các nhưng cổ huấn. Nhi huấn nghi vi độ. Phàm nghi tượng, nghi thất, dẫn thân ô thử. Phi uy nghi tự dã. Cổ kinh chuyển tả ký cửu. Hào tập nan biện. Cư trịnh, hứa chi ngôn khả dĩ tri kỳ ý. Uy nghĩa cổ phân ngôn chi giả, như bắc cung văn tử vân hữu uy nhi khả úy vị chi uy, hữu nghi nhi khả tượng vị chi nghĩa, thi ngôn lệnh nghĩa lệnh sắc, vô phi vô nghĩa thị dã. Uy nghĩa liên văn bất phân giả, tắc tùy xử nhi thị. Đãn kim vô bất tác nghi hĩ. Mao thi. Uy nghĩa đệ đệ. Bất khả tuyển dã. Truyện viết. Quân tử vọng chi nghiễm nhiên khả úy. Lễ dung phủ ngưỡng các hữu nghi nhĩ. Đệ đệ, phú nhi nhàn tập dã. Bất khả tuyển, vật hữu kỳ dung bất khả sổ dã. Nghĩa chi bổn huấn vị lễ dung các đắc kỳ nghi. Lễ dung đắc nghi tắc thiện hĩ. Cố văn vương, ngã tương mao truyện giai viết. Nghĩa, thiện dã. Dẫn thân chi huấn dã.Tòng ngã. Tòng dương.Uy nghi xuất ô kỷ, cố tòng ngã. Đổng tử viết. Nhân giả, nhân dã. Nghĩa giả, ngã dã. Vị nhân tất cập nhân. Nghĩa tất do trung𣃔Chế dã. Tòng dương giả, dữ thiện mỹ đồng ý. Nghi ký thiết. Cổ âm tại thập thất bộ.

(羛)Mặc địch thư nghĩa tòng phất.Mặc địch thư, nghệ văn chí sở vị mặc tử thất thập nhất thiên dã. Kim tồn giả ngũ thập tam thiên. Nghĩa vô tác 羛 giả. 葢 tuế cửu vô tồn yên nhĩ. Tòng phất giả, 葢 thủ kiểu phất hợp nghi chi ý.Nguy quận hữu 羛 dương hương. Độc nhược kĩ.Thử dĩ địa danh chứng 羛 tự. Hựu trứ kỳ phương âm dã. Phàm cổ địa danh đa y 䚻 tục phương ngữ. Như liên chước hô liễn chước. Ti thủy hô ban thủy. 鮦 dương hô trụ dương. Đại mạt hô thát mạt. Diệm hô thiệt diệm phản. Lệ hô trịch trục chi trịch. Khúc nghịch hô khứ ngộ. Như thị giả bất khả mai sổ. 羛 dương độc nhược kĩ, đồng dã. Nhiên chú gia giai độc 羛 dương, hư nghi thiết. Dữ kĩ âm sảo bất đồng dã.Kim chúc nghiệp. Bổn nội hoàng bắc nhị thập lí hương dã.Án thử thập nhị tự. Nãi hậu nhân tiên ký chi ngữ. Phi hứa ngữ dã. Nghiệp, nội hoàng giai ngụy quận chúc huyện. 羛 dương hương bổn tại nội hoàng bắc nhị thập lí. Tư mã thiệu thống quận quốc chí viết. Ngụy quận nội hoàng hữu 羛 dương tụ. Lưu chú. Thế tổ phá ngũ giáo xử. Quang võ kỷ đại phá ngũ giáo ô 羛 dương hàng chi. Lý chú. 羛 dương tụ chúc ngụy quận. Cố thành tại kim tương châu nghiêu thành huyện đông. Chư bổn hữu tác phất giả, ngộ dã. Tả truyện. Tấn tuân doanh như tề nghịch nữ. Hoàn. Tốt ô hí dương. Đỗ chú. Nội hoàng huyện bắc hữu hí dương thành. Án hán tấn giai tại nội hoàng bắc. Ngụy địa hình chí vô nội hoàng huyện. Đương thị tính ô nghiệp. Tắc 羛 dương diệc tại nghiệp hĩ. Cố tri tất hậu nhân tiên ký ngữ dã. Hí 羛 âm đồng. Hứa nghi phản. Tả thị truyện. Hữu hí dương tốc. Tắc hí dương hựu vi thị tính.