Cơ bổn tự nghĩa
●Phế
(Phế)
- Đình chỉ, bất tái sử dụng: ～ thỉ ( ứng cai thi hành nhi bất thi hành ). ～ trừ. ～ truất ( bãi miễn, cách trừ ). ～ đế ( bị phế truất đích hoàng đế ). ～ khí. ～ chỉ. ～ trí. Nhân ế ～ thực.
- Một hữu dụng đích, thất khứ hiệu dụng đích: ～ thoại. ～ phẩm. ～ khư ( thụ đáo phá phôi chi hậu biến thành hoang vu đích địa phương ).
- Một hữu dụng đích đông tây: Tu cựu lợi ～. Lợi dụng “Tam ～” ( “Tam phế”, phế khí, phế thủy, phế tra ).
- Hoang vu, suy bại: Điền viên hoang ～. Kỉ kinh hưng ～.
- Trọng thương hoặc sát tử mỗ nhân: ～ liễu tha.
Anh ngữabrogate, terminate, discard
Đức ngữaufgeben; fallenlassen,invalid(e);körperlich behindert,unbrauchbar; Abfall
Pháp ngữusé,perdu,abandonner,abolir,abroger
PhếTường tế giải thích
Tường tế tự nghĩa
◎Phế
〈 động 〉
(1)( hình thanh. Tòng quảng, phát thanh. Tòng“Quảng”(yǎn), biểu kỳ dữ phòng ốc hữu quan. Bổn nghĩa: Phòng tử khuynh đảo )
(2)Đồng bổn nghĩa[collapse]
Phế, ốc đốn dã. ——《 thuyết văn 》.Đoạn ngọc tàiChú:“Đốn chi ngôn độn, vị ốc độn trí vô cư chi giả dã.”
(3)Phiếm chỉ khuynh bĩ, đảo tháp
Vãng cổ chi thời, tứ cực phế, cửu châu liệt. ——《 hoài nam tử 》
(4)Phế khí; phế trừ[abandon;abolish;lie waste]
Ô thị phế tiên vương chi đạo, phần bách gia chi ngôn. ——Hán·Giả nghị《 quá tần luận 》
Kim tồn kỳ bổn bất nhẫn phế. ——Tống·Văn thiên tường《 chỉ nam lục hậu tự 》
Nhiên tắc phế hấn chung dữ?——《 mạnh tử · lương huệ vương thượng 》
(5)Hựu như: Tác phế ( nhân thất hiệu nhi phế khí ); phế nghiệp ( đâu khí chính nghiệp, bất vụ chính nghiệp; hoang phế suy bại đích sự nghiệp ); phế phiến ( hoang phế; bại phôi ); phế tổn ( hoang phế tổn hại ); phế khoáng ( hoang phế, bất lợi dụng )
(6)Đình chỉ; trung chỉ[stop]
Lực bất túc chỉ, trung đạo nhi phế. ——《 luận ngữ · ung dã 》
Luân chuyển nhi bất phế. ——《 hoài nam tử · nguyên đạo huấn 》
Quân tử tuân đạo nhi hành, bán đồ nhi phế. ——《 lễ ký · trung dung 》
(7)Hựu như: Phế cách ( chung chỉ, các trí ); phế nghiệp ( trung chỉ học nghiệp ); phế triều ( đình chỉ triều hội ); phế thị ( đình chỉ doanh nghiệp )
(8)Phế truất, bãi quan[oust;dethrone]
Lão tặc dục phếHánTự lập cửu hĩ. ——《 tư trị thông giam 》
(9)Hựu như: Phế cố ( bãi quan tịnh cấm chỉ tái nhậm chức ); phế lập ( phế cựu quân, lập tân quân ); phế thối ( truất thối; biếm truất ); phế xích ( phế truất bình xích ); phế hậu ( phế truất hoàng hậu ); phế miễn ( bãi miễn )
(10)Suy bại; bại phôi[decline]
Tức trừNgụyYêm phế từ chi chỉ dĩ táng chi. ——Minh·Trương phổ《 ngũ nhân mộ bi ký 》
(11)Hựu như: Phế tàn ( tàn phá ); phế bại ( lãng phí, bại phôi ); phế lạc ( suy bại phiêu linh )
(12)Khoáng phế, giải đãi[neglect].Như: Phế chức ( khoáng phế chức vụ ); phế thời ( khoáng phế ký tái thời lệnh chi chức sự ); phế phụ ( khoáng phế chức thủ chi quá ); phế sự ( khoáng phế chức vụ )
(13)Phá diệt; phúc một[ruin].Như: Phế hưng ( hưng suy; hưng vong ); phế trụy ( suy vong ); phế phôi ( bại phôi; bại lạc )
(14)Trụy lạc; điệt hạ[fall]
[Chu tử]Tự đầu ô sàng, phế ô lô thán, lạn, toại tốt. ——《 tả truyện 》
Kim khứ nhi dã xử, niệm tự phế ô cẩu tiễn bất liêm chi địa. ——Tống·Vương an thạch《 thượng tương phủ thư 》
(15)Yển phục, thảng ngọa, phục ngọa[prostrate].Như: Phế thố ( phế đốn, cương phục bất khởi )
(16)Sát hại, sát tử[kill]
Tặc quốc chi trấn, bất trung; thụ mệnh nhi phế chi, bất tín. ——《 quốc ngữ 》
(17)Phóng hạ[lay down].Như: Phế thư; phế quyển ( phóng hạ thư ); phế các ( các trí nhi bất thật thi )
(18)Phí, lãng phí[expense;waste]
Kim nhược đoạn tư chức dã, tắc tổn thất thành công, kê phế thời nhật. ——《 hậu hán thư · liệt nữ truyện 》
Sử quan giả đại phế nhãn quang, diệc phi sướng sự. ——《 hồng lâu mộng 》
(19)Thông“Phát”(fā)”. Cử, phát sinh[take place;happen]
Kỳ bất phục dụng dã. Ô thị phế quân nhi giao xạ. ——《 hàn thi ngoại truyện 》
Thử đạo chi tắc cửu hĩ, nhi thế chủ mạc chi năng phế dã, cố tam đại bất tứ, phi minh chủ mạc hữu năng thính dã. ——《 thương quân thư · khai tắc 》
(20)Hựu như: Phế tật ( phát sinh tật bệnh )
Từ tính biến hóa
◎Phế
〈 hình 〉
(1)Hoang phế, phóng khí bất dụng đích[abandoned]
Phế trì kiều mộc, do yếm ngôn binh. ——Tống·Khương quỳ《 dương châu mạn 》
Bách phế câu hưng. ——Tống·Phạm trọng yêm《 nhạc dương lâu ký 》
(2)Hựu như: Phế tỉnh; phế nghiệp; phế chỉ; phế quáng
(3)Tự tang thất vọng[dejected;despirited]
Nhi thích tiên sinh chi sở, tắc phế nhiên nhi phản. ——《 trang tử · đức sung phù 》
(4)Suy bại[decayed]
Chính chi sở phế, tại nghịch dân tâm. ——《 quản tử · mục dân 》
(5)Nhưng điệu đích, vô dụng đích[useless;disused;waste].Như: Phế miên; phế phẩm; phế liêu; phế chưng khí; phế phiếu
(6)Tàn tật đích[disabled]
Kinh khaPhế, nãi dẫn kỳ chủy thủ đềTần vương.——《 chiến quốc sách · yến sách 》
(7)Hựu như: Phế nhân; phế tật ( tàn tật )
Thường dụng từ tổ
Phế《 khang hi tự điển 》
( khang hi tự điển vị thu lục “Phế” tự đầu, thỉnh tham khảo “Phế” tự. )
【 đường vận 】 phương phế thiết 【 tập vận 】【 vận hội 】 phóng phệ thiết,
𠀤Âm phết. 【 thuyết văn 】 ốc đốn dã.
Hựu 【 nhĩ nhã · thích cổ 】 chỉ dã. 【 chú 】 chỉ trụ dã. 【 lễ · khúc lễ 】 phàm tế hữu kỳ phế chi, mạc cảm cử dã. Hữu kỳ cử chi, mạc cảm phế dã.
Hựu 【 nhĩ nhã · thích cổ 】 phế, xá dã. 【 chú 】 xá, phóng trí. 【 chu lễ · thiên quan · đại tể 】 bát bính, thất viết phế, dĩ ngự kỳ tội. 【 chú 】 phế, do phóng dã. 【 hựu 】 bát tắc, tam viết phế trí, dĩ ngự kỳ lại.
Hựu 【 nhĩ nhã · thích cổ 】 đại dã. 【 thi · tiểu nhã 】 phế vi tàn phú. 【 truyện 】 phế, thái dã. 【 thích văn 】 nhất bổn tác phế. Đại dã.
Hựu đọa dã. 【 tả truyện · định tam niên 】 chu tử tự đầu ô sàng, phế ô lô thán. 【 chú 】 phế, đọa dã.
Hựu 【 chuyển chú cổ âm 】 âm phát. 【 tiền hán · giao tự ca 】 tây hạo hãng đãng. Thu khí túc sát. Hàm tú thùy dĩnh, tục cựu bất phế.
Hựu dữ phết thông. 【 tả truyện · chiêu thập tứ niên 】 tư đồ lão kỳ lự quý ngụy phết tật.
Hựu dữ bát thông. 【 chu lễ · đông quan khảo công ký · tử nhân 】 bát nhĩ nhi nộ. 【 chú 】 cố thư bát tác phế. Trịnh tư nông vân: Phế độc vi bát.
Phế《 thuyết văn giải tự 》
( thuyết văn giải tự vị thu lục “Phế” tự đầu, thỉnh tham khảo “Phế” tự: )
Ốc đốn dã. Tòng quảng phát thanh. Phương phế thiết
Ốc đốn dã.Đốn chi ngôn độn. Vị ốc độn trí vô cư chi giả dã. Dẫn thân chi, phàm độn trí giai viết phế. Hoài nam lãm minh huấn. Tứ cực phế. Cao chú. Phế, đốn dã. Cổ vị tồn chi vi trí. Khí chi vi phế. Diệc vị tồn chi vi phế. Khí chi vi trí. Công dương truyện viết. Khứ kỳ hữu thanh giả. Phế kỳ vô thanh giả. Trịnh viết. Phế, trí dã. Vu khứ thanh giả vi phế. Vị phế lưu bất khứ dã. Tả truyện. Phế lục quan. Vương túc gia ngữ tác trí lục quan. Hoài nam tử. Thuấn táng thương ngô. Bất biến kỳ tứ. Cao chú. Bất phiền phất tỉnh chi sở phế. Trang tử viết. Phế nhất ô đường. Phế nhất ô thất. Trọng ni đệ tử liệt truyện. Tử cống hảo phế cư. Dữ thời chuyển hóa. Hóa thực liệt truyện tác phế trứ dục tài. Từ quảng viết. Trứ do cư dã. Độc như trữ. Phế chi vi trí như tồ chi vi tồn, khổ chi vi khoái, loạn chi vi trị, khứ chi vi tàng.Tòng quảng. Phát thanh.Phương phế thiết. Thập ngũ bộ. Cổ khả nhập thanh.
PhếÂm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêufei˥˧
Việt ngữfai3
PhếTự nguyên tự hình
Trọng định hướng chí “Phế”.
| Thuyết văn | Giai thư | Giai thư |
 “Phế” thuyết văn ‧ quảng bộ |  “Phế” |  “Phế” |
Trung quốc đại lụcĐài loan
Hương cảng
