HoànTường tế giải thích
Tường tế tự nghĩa
◎HoànWǎn
〈 danh 〉
(1)Xuân thu thời quốc danh[Wan state].Hán trí huyện. Tại kim an huy tỉnh tiềm sơn huyện bắc
《 vũ cống 》Dương châuChi vực,Xuân thuThời viHoàn quốc,Chiến quốcChúcSở,TầnChúcCửu giang quận,NhịHánChúcLư giangQuận. ——Cố tổ vũ《 độc sử phương dư kỷ yếu 》
(2)An huy tỉnh đích giản xưng, nhân cảnh nội tây bộ hữu hoàn sơn ( thiên trụ sơn ) nhi đắc danh[Anhui province].Như: Hoàn công sơn ( hựu danh tiềm sơn, hoàn sơn, thiên trụ sơn ); hoàn phái ( thanh đại kinh học phái hệ chi nhất. Nguyên ô giang vĩnh nhi thành ô hoàn nam đái chấn. Đoạn ngọc tài, vương niệm tôn, vương dẫn chi đẳng đô chúc thử phái )
(3)Cổ địa danh[place's name].Như: Hoàn khẩu; hoàn bắc; hoàn thành; hoàn nam; hoàn huyện
HoànQuốc ngữ từ điển
Quốc danh. Xuân thu thời lập, hán trí huyện. Cố chỉ ước tại kim an huy tỉnh tiềm sơn huyện bắc.
An huy tỉnh đích giản xưng.Như: “HoànBắc”, “Trực hoàn chiến tranh”.
( nhất ) chi hựu âm.
Hoàn《 khang hi tự điển 》
【 quảng vận 】【 tập vận 】
𠀤Hộ bản thiết, hoàn thượng thanh. 【 quảng vận 】 minh tinh dã. 【 tập vận 】 minh mạo.
Hựu 【 tập vận 】 hồ quan thiết, âm hoàn. Địa danh, tại thư. 【 địa lý thông thích 】 thư châu, xuân thu thời hoàn quốc. Hán vi hoàn huyện. Huyện tây hữu hoàn sơn, hoàn thủy. 【 hậu hán · mã viện truyện 】 công một hoàn thành. 【 chú 】 tại hoàn thủy chi bắc.
Hựu 【 tống sử · hoàng đình kiên truyện 】 sơ du tiềm hoàn, nhạc kỳ lâm tuyền chi thắng. 【 chú 】 tiềm sơn, nhất danh hoàn công sơn. Hoàn bá thủy phong địa. Kim chúc an khánh phủ.
Hựu đồng thành. Nhất viết hoàn giang, hoàn đồng.
Hựu 【 tập vận 】 hộ cổn thiết, âm hỗn. Nghĩa đồng. 【 tập vận 】 hoặc tòng nhật tác 晥. 【 vận tiên dật tự chú 】 hoàn dữ hoàn đồng chi hoàn biệt.
HoànÂm vận phương ngôn
Quốc tế âm tiêuwĄn˨˩˦Hàn ngữ la mãHWANHiện đại hàn ngữ환
Khách gia thoại[ hải lục khang ] fan3 fan3 [ khách anh tự điển ] fan3 van3 jen3 [ đài loan tứ huyện khang ] fan3 fan3 [ mai huyện khang ] fon3 [ bảo an khang ] fan3 won3 wan3 fon3 [ đông hoàn khang ] won3 [ khách ngữ bính âm tự hối ] van3 von3Việt ngữwun5
Cận đại âmTrung cổ âmHạp mẫu san vận thượng thanh hoản tiểu vận hộ bản thiết nhị đẳng hợp khẩu;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Hạp mẫu hàn bộ; vương lực hệ thống: Hạp mẫu nguyên bộ;
Đài loan
Hương cảng
Nhật bổn