Thượng cổ âm nghiên cứu đích cơ bổn phương pháp thị tòng trung cổ hán ngữ ( 《 thiết vận 》 âm hệ ) đảo thôi thượng cổ âm. Tại trung cổ âm đích cơ sở thượng, khả dĩ dụng 《 thi kinh 》 đích vận bộ hòa hài thanh hệ liệt ( hình thanh tự ) lai thôi trắc cổ đại đích phát âm, hoàn khả dĩ dụng hán ngữ phương ngôn đích tồn cổ đặc trưng hòa nhất ta ngoại bộ chứng cư ( hán tàng ngữ hệ, tráng đồng ngữ hệ, miêu dao ngữ hệ đẳng ngữ ngôn trung đích hán ngữ đồng nguyên từ hòa tá từ ).Phản hồi “Xuy” tự
Tự đầu | Thanh phù | Vận bộ | Đối ứng quảng vận tiểu vận | Nghĩ âm | Chú giải |
---|---|---|---|---|---|
Xuy | Chi | Chi | Xi | tʰjɯ |
Quảng vận
Tự đầu | Tiểu vận | Phản thiết | Thanh mẫu | Vận mẫu | Vận mục | Điều | Đẳng | Hô | Vận hệ | Vận nhiếp | Quảng vận mục thứ | Cao bổn hán | Vương lực | Lý vinh | Thiệu vinh phân | Trịnh trương thượng phương | Phan ngộ vân | Bồ lập bổn | Thôi đạo hiện đại hán ngữ | Cổ vận la mã tự | Hữu nữ la mã tự | Chú giải |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Xuy | Xi | Xích chi | Xương | Chi | Chi | Bình thanh | Tam đẳng | Khai khẩu | Chi | Chỉ | Thượng bình thất chi | tɕʰi | tɕʰĭə | tɕʰiə | tɕʰie | tɕʰɨ | tɕʰɨ | cʰɨ | chi1 | chji | tcio | Xuy nghiên |
Mông cổ tự vận
Tự đầu | Bát tư ba tự | Bát tư ba tự ( tu chính ) | Bát tư ba tự ( kỳ tha hình thức ) | Âm dịch | Âm dịch ( tu chính ) | Âm dịch ( kỳ tha hình thức ) | Nghĩ âm | Thanh điều | Chú giải |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Xuy | ꡅꡞ | chi | tʂ'i | Bình thanh |
Trung nguyên âm vận
Tự đầu | Tiểu vận | Thanh mẫu | Vận mẫu | Vận bộ | Thanh điều | Tứ hô | Ninh kế phúc | Chú giải |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Xuy | Si | Xuyên | Tề vi tề | Tề vi | Âm bình | Tề xỉ hô | tʂʰi |
Hồng võ chính vận tiên
Tự đầu | Tiểu vận | Phản thiết | Vận mục | Vận bộ | Thanh điều |
---|---|---|---|---|---|
Xuy | Si | Trừu tri | Nhị chi | Chi | Bình thanh |
Phân vận toát yếu
Tự đầu | Tiểu vận | Thanh mẫu | Vận mẫu | Vận bộ | Thanh điều | Chú giải |
---|---|---|---|---|---|---|
Xuy | Si | Xuyên | Kỉ | Đệ tam kỉ kỷ ký | Âm bình | Nghiên xuy |