◎Bất thácbùcuò
(1)[not bad;pretty good]∶ sảo cao vu nhất bàn đích, thượng hảo; lương hảo đích, lệnh nhân mãn ý đích, quá đắc khứ đích, hợp cách đích
Anh văn chưởng ác đắc bất thác, hoàn đổng đắc nhất điểm lạp đinh văn
(2)[there]∶ biểu kỳ khẳng định
Bất thác, thị sát tẩy đắc cú càn tịnh đích
(3)[correct;right]∶ chính xác
Đối, chính xác. Biểu kỳ khẳng định.《 nho lâm ngoại sử . đệ tam tam hồi 》: “Thiếu khanh thiên hạ hào sĩ, anh khí bức nhân, tiểu đệ nhất kiến tang đảm, bất tự trì tiên sinh lão thành tôn trọng, sở dĩ ngã nhận đắc bất thác.”《 lão tàn du ký . đệ nhất thất hồi 》: “Yết khởi noãn liêm tiến lai, đối trứ nhân thụy vọng lão tàn thuyết: 『 giá vị tựu thị thiết lão gia bãi? 』 nhân thụy thuyết: 『 bất thác. 』”
Bất phôi.《 hồng lâu mộng . đệ ngũ lục hồi 》: “Tựu thị đại nhân nịch ái đích thị tha nhất tắc sinh đích đắc nhân ý nhi; nhị tắc kiến nhân lễ sổ, cánh bỉ đại nhân hành xuất lai đích bất thác.”
Minh sát, minh bạch. Nguyên . trịnh quang tổ 《 thiến nữ ly hồn . đệ nhất chiết 》: “Mẫu thân trứ tiểu tỷ dĩ huynh muội xưng hô, bất tri chủ hà ý, tiểu sinh bất cảm tự chuyên, mẫu thân tôn giám bất thác.” Nguyên . lý trực phu 《 hổ đầu bài . đệ tam chiết 》: “Cáo tương công tâm trung ám ước, tương pháp độ dã tu châm chước, tiểu quan mỗi khởi cảm tự chuyên, vọng tòng dung tôn giám bất thác.” Dã tác “Bất trở”.