Cơ bản tự nghĩa
●Bào
- 〔～ dưa 〕a. Sống một năm thực vật thân thảo. Trái cây so hồ lô đại, một nửa mổ ra nhưng làm gáo múc nước. b. Loại này thực vật trái cây. Đều tục xưng “Gáo hồ lô”.
- Trung Quốc cổ đại bát âm chi nhất, như sanh, vu chờ.
Tiếng Anhgourd; musical instrument
Tiếng ĐứcPao (Eig, Fam)
Tiếng Phápcalebasse
BàoKỹ càng tỉ mỉ giải thích
Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa
〈 danh 〉
(1)( hiểu ý.《 nói văn 》:“Từ bao từ hồ tỉnh. Bao, lấy này nhưng ẩn chứa vật cũng.”Ấn:“Hồ”(hù) hồ lô. Tỉnh: Tức tỉnh hình, lựa chọn sử dụng“Hồ”Hình chữ thể một bộ phận“Khen”,Cùng“Bao”Hội hợp thành nghĩa. Nghĩa gốc: Hồ lô một loại, tức quả bầu nậm )
(2)Cùng nghĩa gốc[gourd]
Bào, hồ cũng. ——《 nói văn 》
Bào có khổ diệp. ——《 thơ · bội phong · bào có khổ diệp 》
Ngô há quả bầu nậm cũng thay?——《 luận ngữ · dương hóa 》
Này khí đào bào. ——《 Hán Thư · giao tự chí hạ 》
BàoQuốc ngữ từ điển
Thực vật danh. Một loại hồ lô. Trái cây viên đại mà bẹp, phơi khô lúc sau mà khi thiệp thủy phương tiện giao thông, từ giữa mổ ra cũng nhưng làm thịnh thủy vật chứa.
Nhạc cụ danh. Cổ sanh vu lấyBàoVì tòa, vì vậy loại nhạc cụ xưng là “Bào”,Cùng kim, thạch, thổ, cách, ti, mộc, trúc hợp xưng vì “Bát âm”.Nam triều lương · tiêu thống 〈 văn tuyển tự 〉: “Thí đàoBàoDị khí, cũng vì lọt vào tai chi ngu.”
Họ. Như đời nhà Hán cóBàoMẫn.
【 đường vận 】 mỏng giao thiết 【 tập vận 】【 vận sẽ 】【 chính vận 】 bồ giao thiết,
𠀤Âm bào. 【 nói văn 】 hồ cũng. Từ khen, bao thanh. Lấy này nhưng ẩn chứa vật cũng. 【 thơ · bội phong 】 bào có khổ diệp. 【 chú 】 lục thuê rằng: Đoản cổ đại bụng rằng bào. 【 lục cơ thơ sơ 】 bào diệp không bao lâu nhưng vi canh.
Lại có thể yêm nấu, đến tám tháng diệp tức khổ. 【 nghiêm sán · thơ tập 】 bào kinh sương diệp khô lạc, càn chi eo lấy độ thủy. 【 lỗ ngữ 】 khổ bào không tài với người, cộng tế mà thôi.
Lại 【 nhĩ nhã cánh 】 bào ở bát âm chi nhất, sanh mười ba hoàng, vu 36 hoàng, toàn liệt quản bào nội, thi hoàng quản đoan.
Lại lấy vi ẩm khí. 【 thơ · phong nhã 】 chước chi dùng bào. 【 lễ · giao đặc sinh 】 khí dụng đào bào, lấy tượng thiên địa chi tính.
Lại 【 vận sẽ 】 quả bầu nậm, tinh danh. Ở hà cổ đông. 【 tập vận 】 hoặc làm 瓟.
Hồ cũng. Từ bao, từ khen thanh. Bao, lấy này nhưng ẩn chứa vật cũng. Mỏng giao thiết văn tam
( bào )Hồ cũng.Hồ hạ rằng. Bào cũng. Cùng này vi chuyển chú. Bào phán chi rằng lễ, rằng gáo, rằng?. Bội tin đồn rằng. Bào gọi chi hồ. Gọi dị danh cùng thật cũng. Bân tin đồn rằng. Hồ, hồ cũng. Này gọi hồ tức hồ chi giả tá tự cũng.Từ bao. Từ hồ tỉnh.Hồ tỉnh cũ làm hồ thanh. Lầm. Vận sẽ làm từ khen, bao thanh. Cũng lầm. Nay chính. Từ bao hồ giả, có thể bao thịnh vật chi hồ cũng. Không vào hồ bộ giả, trọng bao cũng. Bao cũng thanh. Mỏng giao thiết. Âm cổ ở tam bộ.Bao,Đậu.Lấy này nhưng ẩn chứa vật cũng.Nói từ bao chi ý. Tàng làm như tang.
BàoÂm vận phương ngôn
Phiên âm quốc tếpʰɑu˧˥Tiếng Nhật âm đọcHISAGOHàn ngữ La MãPHOHiện đại Hàn ngữ포Việt Nam ngữbầu
Người Hẹ lời nói[ mai huyện khang ] pau2 [ hải lục khang ] pau2 [ khách anh từ điển ] pau2 [ bảo an khang ] pau2 [ khách ngữ ghép vần bảng chú giải thuật ngữ ] pau2 po2 [ Đài Loan bốn huyện khang ] pau2 [ lục phong khang ] pau3Tiếng Quảng Đôngpaau4Triều Châu lời nóiPha Âu 5 ( bào )
Cận đại âmBàng mẫu tiêu hào vận thanh bằng dương bào tiểu không;Trung cổ âmCũng mẫu hào vận thanh bằng bào tiểu vận mỏng giao thiết nhị đẳng mở miệng;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Cũng mẫu tiêu bộ; vương lực hệ thống: Cũng mẫu u bộ;
BàoTự nguyên hình chữ
| Nói văn | Thể chữ Khải |
 “Bào” nói văn ‧ bao bộ |  “Bào” |
Nội địaĐài Loan
Hong Kong
Nhật Bản
Hàn Quốc
