XuyKỹ càng tỉ mỉ giải thích
Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa
〈 động 〉
( hình thanh. Từ khẩu, xi thanh. Nghĩa gốc: Châm biếm, cười nhạo ) cùng nghĩa gốc[sneer at]
Há nhiều xuy hô. ——《 Hậu Hán Thư · ngỗi huyên náo truyền luận 》.Chú: “Cười cũng.”
Người toàn xuy ngô kiến thức hạn hẹp, ngô không cho rằng bệnh. ——Tống·Tư Mã quang《 huấn kiệm kỳ khang 》
Lại như: Xuy cận ( châm biếm, hổ thẹn người khác ); xuy xuy ( châm biếm ); xuy bỉ ( châm biếm coi khinh ); xuy chơi ( cười nhạo đùa bỡn ); xuy diễn ( châm biếm trêu đùa )
Từ tính biến hóa
< tượng >
Hình dung bố chờ xả nứt tiếng động[sound of tearing].
Như: Xuy lạp
< than >
Tỏ vẻ phỉ nhổ cùng kinh dị
Xuy, lời này mới kêu quái. Không có mệnh, đảo nói không có gì hận. ——Diệp thánh đào《 đêm 》
Thường dùng từ tổ
XuyQuốc ngữ từ điển
-
Châm biếm.Như: “Khịt mũi coi thường”.《 văn tuyển · thơ cổ mười chín đầu · sinh năm bất mãn trăm 》: “Ngu giả yêu quý phí, nhưng vi hậu thế xuy.”
-
Hình dung cười thanh âm.Như: “Xuy xuy cười”.
-
Hình dung xé giấy thanh âm.Nguyên · vương thật phủ 《 Tây Sương Ký · đệ tam Ben đệ nhất chiết 》: “Hắn có dám xuy xuy xả làm tờ giấy nhi.”
Xuy《 Khang Hi từ điển 》
【 quảng vận 】 xích chi thiết 【 tập vận 】【 vận sẽ 】 sung chi thiết,𠀤Âm xi. 【 ngọc thiên 】 nụ cười. 【 Đông Hán · phàn hoành truyền 】 người đương thời xuy chi. 【 quảng vận 】 tục làm𣣷.【 bảng chú giải thuật ngữ 】譌 tỉnh làm xuy, phụ chín họa, phi, nay 攺 chính.
𣢑,𣢑𣢑,Diễn cười 皃. Từ thiếu tiếng động.
(𣢑)𣢑𣢑,Diễn𥬇皃.Này nay chi xuy𥬇Tự cũng. Quảng vận họa𣢑Xuy vi hai chữ. Thù lầm. Này vân xuy lại làm𣣷,Không biết toàn𣢑Chi tục nhĩ. Văn phú rằng:𨿽Tuấn phát với xảo tâm. Hoặc chịu𣢑Với vụng mục. Lý thiện rằng:𣢑,𥬇Cũng. Cùng xuy cùng. Nay bổn truyền quái đản.Từ thiếu 㞢 thanh.Hứa này thiết. Ấn đương xích chi thiết. Một bộ. Xi cũng từ trùng 㞢 thanh.
XuyÂm vận phương ngôn
Phiên âm quốc tếtʂʰʅ˥Thời Đường âm đọcchiəTiếng Nhật âm đọcWARAUHàn ngữ La MãCHIHiện đại Hàn ngữ치
Người Hẹ lời nói[ Đài Loan bốn huyện khang ] cih1 [ hải lục khang ] chi1 [ đông hoàn khang ] ci1 [ khách anh từ điển ] chi1 [ bảo an khang ] ci1 [ mai huyện khang ] chii1 chi1 [ khách ngữ ghép vần bảng chú giải thuật ngữ ] ci1Tiếng Quảng Đôngci1Triều Châu lời nóici1
Cận đại âmTrung cổ âmXuyên xương mẫu chi vận thanh bằng xi tiểu vận xích chi thiết tam đẳng mở miệng;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Thấu mẫu cười bộ; vương lực hệ thống: Xương mẫu chi bộ;