KỳCơ bản giải thích
KỳKỹ càng tỉ mỉ giải thích
Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa
〈 danh 〉
(1)( hình thanh. Từ thổ, cân thanh.《 nói văn 》Trung cùng “Ngân” cùng tự. Bổn đọcyǐn.Nghĩa gốc: Giới hạn )
(2)Kỳ, kinh đô và vùng lân cận. Cổ xưng thiên tử trực thuộc nơi. Cũng chỉ kinh thành sở lãnh khu vực[capital]
Thẩn duy nếu trù kỳ phụ. ——《 thư · rượu cáo 》.TrịnhChú: “Gọi Tư Mã chủ phong kỳ việc.”
Thả tích thiên tử nơi một kỳ. ——《 Tả Truyện · tương công 25 năm 》
Lại như: Kỳ phụ ( cổ tên chính thức. Chưởng phong kỳ nội quân sự ); kỳ điện ( thiên tử lãnh địa, thiên tử nơi phương ngàn dặm, ngàn dặm trong vòng gọi chi “Kỳ điện” ); kỳ giao ( đô ấp ngoại ô )
(3)Biên giới; địa vực[boundary]
Muôn vàn rằng vương kỳ. ——《 chu thư · chức phương 》.Chú: “Giới cũng.”
Nay thổ số kỳ. ——《 Tả Truyện · chiêu công 33 năm 》
Hóa hiệp thù duệ, phong diễn hà kỳ. ——Tấn·Lục cơ《 biện vong luận thượng 》
(4)Khúc ngạn. Thông “Kí[bent shore]
Suối nước nóng phát vân đàm, tiêu yên khởi thạch kỳ. ——Bào chiếu《 khổ nhiệt hành 》
Kỳ ngạn nhiều lần băng bôn. ——Tạ linh vận《 nhập Bành lễ hồ khẩu 》
Lại như: Kỳ ngạn ( khúc ngạn )
Cơ bản từ nghĩa
〈 danh 〉
(1)Cùng “Ngân”. Giới hạn[boundary]
Bốn đạt vô cảnh, thông với vô kỳ. ——《 Hoài Nam Tử · phút chốc thật 》
KỳQuốc ngữ từ điển
-
Kinh đô và vùng lân cận bốn phía một ngàn dặm trong vòng địa phương.《 thư kinh · tận số 》: “Thân họa giao kỳ, thận cố phong thủ, lấy khang tứ hải.”Hán · khổng An quốc · truyền: “Kinh kỳ an tắc tứ hải an rồi.”《 dật chu thư · cuốn tám · chức phương giải 》: “Phương ngàn dặm rằng vương kỳ, này ngoại phương năm trăm dặm vì hầu phục.”
-
Diện tích ngàn dặm nơi.《 Tả Truyện · chiêu công 23 năm 》: “Nay thổ số kỳ, mà dĩnh là thành, không cũng khó chăng?”Tấn · đỗ dự · chú: “Phương ngàn dặm vì kỳ.”
-
Biên giới, địa giới.《 Thuyết Văn Giải Tự · thổ bộ 》: “Kỳ, ngân hoặc từ cân.”《 Hoài Nam Tử · thục thật 》: “Bốn đạt vô cảnh, thông với vô kỳ.”Thông “Ngân”.
Kỳ《 Khang Hi từ điển 》
【 quảng vận 】【 tập vận 】【 vận sẽ 】𠀤Cừ hi thiết, âm kỳ. Giới cũng, vương kỳ ngàn dặm vi kỳ. 【 Tả Truyện · chiêu 21 năm 】 thiên tử nơi một kỳ.
Lại kỳ phụ Tư Mã, chưởng phong kỳ chi vũ khí. 【 thư · rượu cáo 】 kỳ phụ mỏng vi. 【 chú 】 mỏng, 廹 cũng, 廹 trục vi mệnh giả cũng.
Lại cùng ngân thông. Mà liệt ngạn cũng. 【 Hoài Nam Tử · thục chân huấn 】 bốn đạt vô thế nhưng, thông với vô kỳ. 【 chu lễ · xuân quan · điển thụy sơ 】 triện có kỳ ngạc, thượng khởi nếu triện chi văn cũng.
Ngân《 Thuyết Văn Giải Tự 》
( Thuyết Văn Giải Tự chưa thu nhận sử dụng “Kỳ” tự đầu, thỉnh tham khảo “Ngân” tự: )Mà ngân cũng. Một rằng ngạn cũng. Từ thổ cấn thanh. Kỳ, ngân hoặc từ cân. Ngữ cân thiết 〖 chú 〗㙬,𡊷,𡏴,Cổ văn.
( ngân )Mà𡋳㖾 cũng.Ngạc tự các bổn vô. Nay bổ. Huyền ứng quyển sách tám dẫn kỳ, mà kỳ ngạc cũng. Văn𨕖Bảy phát chú dẫn kỳ, mà kỳ 堮 cũng. 堮 giả, hậu nhân tăng thổ. Ngạc tắc hứa sách vở nhiên. Thiển người lấy ngạc vi quái, nhân hoặc sửa hoặc xóa nhĩ. Ấn cổ giả biên 畍 gọi chi ngân ngạc. Chu lễ điển thụy, chu người, Lễ Ký giao đặc sinh, thiếu nghi, ai công hỏi năm chú toàn vân kỳ ngạc. Kỳ hoặc làm nghi. Trương bình tử tây kinh phú làm ngân ngạc. Chú dẫn hứa thị Hoài Nam Tử chú rằng: Ngân ngạc, đoan nhai cũng. Cam tuyền phú Lý chú rằng: Ngạc, ngân ngạc cũng. Ấn ngân cũng làm kỳ, hoặc làm nghi giả giả mượn chữ. Hoài Nam thư cũng làm 㙬. Ngọc thiên rằng: Cổ văn cũng. Ngạc làm ngạc làm ngạc giả, toàn giả mượn chữ. Hoặc làm𡓐Làm𡑇Giả, dị thể cũng. Ngạc giả, hoa tụng cũng. Giả mượn chi, mao thơ ngạc không vĩ vĩ. Ngạc 葢 bổn làm ngạc. Mao truyền rằng: Ngạc hãy còn ngạc ngạc nhiên, ngôn ngoại phát cũng. Tiên vân: Thừa hoa giả rằng ngạc, không lo làm phu. Phu, ngạc đủ cũng. Mao ý bổn gọi cánh hoa ra ngoài giả. Trịnh tiên tắc lấy thơ thượng câu vi hoa, không thể nói đế. Cố gọi ngạc vi hạ hệ với đế, mà thượng thừa hoa cánh giả. Mao vân: Ngạc ngạc hãy còn người thời nay vân 齾齾. Mao, Trịnh toàn gọi thứ tư ra chi trạng. Ống sáo phú chú, tự lâm thủy có từ tiết chi ngạc, ngân ngạc tự chi biến thể cũng. Tục tiết phụ hỗn hào, ra vẻ ngạc không làm 卾, vật chi biên 畍 có tề bình giả. Có cao khởi giả, có tiệp nghiệp như răng cưa giả, cố thống𧦝Chi rằng ngân ngạc. Có đơn ngôn ngân, đơn ngôn ngạc giả. Như cam tuyền phú ký vân vong ngạc, lại rằng vô ngần là cũng. Cố hứa lấy mà ngân ngạc thích ngân. Quảng vận rằng: Kỳ, kỳ 堮, lại ngạn cũng. Bản chính nói văn.Từ thổ.𥃩Thanh.Ngữ cân thiết. Mười ba bộ. Quảng vận lại ngữ khăn thiết.Một rằng ngạn cũng.Ngạn giả, thủy nhai 陖 mà cao giả cũng. Cũng rằng ngân.
( kỳ )Ngân hoặc từ cân.Cân thanh cũng. Cổ cân thanh cùng vài tiếng hợp vận tối gần. Cố chu lễ sách cổ kỳ vi gần, điền bộ rằng: Xa hơn gần ngôn chi tắc ngôn kỳ cũng. Trịnh rằng: Kỳ hãy còn hạn cũng. Là vương kỳ nhưng làm vương kỳ. Vương kỳ cũng nhưng làm vương ngân cũng.
KỳÂm vận phương ngôn
Phiên âm quốc tếtɕʰi˧˥; jin˧˥Thời Đường âm đọcghiəiTiếng Nhật âm đọcSAKAIHàn ngữ La MãKI UNHiện đại Hàn ngữ기
Người Hẹ lời nói[ bảo an khang ] ki2 | ngiun2 [ khách anh từ điển ] ki2 [ hải lục khang ] ki2 [ mai huyện khang ] ki2 [ khách ngữ ghép vần bảng chú giải thuật ngữ ] ki2 [ Đài Loan bốn huyện khang ] ki2Tiếng Quảng Đôngkei4 ngan4Triều Châu lời nóiQua y 5 ( kỳ )
Cận đại âmTrung cổ âmĐàn mẫu hơi vận thanh bằng kỳ tiểu vận cừ hi thiết tam đẳng mở miệng; nghi mẫu hân vận thanh bằng 䖐 tiểu vận ngữ cân thiết tam đẳng mở miệng; nghi mẫu ngân vận thanh bằng ngân tiểu vận năm căn thiết nhất đẳng mở miệng;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Khê mẫu ngân bộ; nghi mẫu ngân bộ; vương lực hệ thống: Quần mẫu văn bộ; nghi mẫu văn bộ;
KỳTự nguyên hình chữ
Nói văn | Thể chữ Khải |
“Ngân” nói văn ‧ thổ bộ | “Kỳ” |
“Kỳ” nói văn hoặc thể | |