捔Quốc ngữ từ điển
Cạnh tranh.《 Hoài Nam Tử · giải thích qua loa 》: “Mà không khí giả, âm dương tương捔Giả cũng.”Ngụy · biện lan 〈 Hứa Xương cung phú 〉: “Chúng kĩ cũng tấu,捔Xảo sính kỳ.”
Thứ.《 tập vận · thanh nhập · giác vận 》: “捔,Thứ cũng.”《 văn tuyển · trương hành · tây kinh phú 》: “Nghĩa thốc chỗ sam捔,Đồ bác chỗ đâm 㧙.”
捔《 Khang Hi từ điển 》
【 đường vận 】 cổ nhạc thiết 【 tập vận 】【 vận sẽ 】【 chính vận 】 xong nhạc thiết,𠀤Âm giác. 【 bác nhã 】 kỉ 捔 cũng. Thông làm giác. 【 Tả Truyện · tương mười bốn năm 】 thí dụ như bắt lộc, tấn người giác chi, chư nhung kỉ chi. 【 chú 】 giác giả, đương này đầu cũng. Kỉ giả, phấu này đủ cũng.
Lại 【 đường vận 】【 tập vận 】𠀤Sĩ giác thiết, âm trác. Thứ cũng. 【 trương hành · tây kinh phú 】 xoa thốc chỗ sam 捔. 【 chú 】 sam 捔, quán thứ chi cũng. 【 quảng vận 】 cũng làm𧣀.【 tập vận 】 hoặc làm𢳇.
Lại làm 簎.
Lại 【 tập vận 】 trắc giác thiết, âm xúc. Cùng 擉 cùng. Cũng thứ lấy cũng.
矠《 Thuyết Văn Giải Tự 》
( Thuyết Văn Giải Tự chưa thu nhận sử dụng “捔” tự đầu, thỉnh tham khảo “矠” tự: )Mâu thuộc. Từ mâu tích thanh, đọc nếu trách. Sĩ cách thiết
(矠)Mâu thuộc.Lỗ ngữ. 矠 cá miết lấy vi hạ cảo. Vi vân. 矠,𢳇Cũng.𢳇Thứ cá miết lấy vi cảo trữ cũng. Ấn này 矠 tự nghĩa rộng chi nghĩa cũng. Chu lễ làm 簎 cá miết. Chú vân. Gọi xoa thứ bùn trung bác lấy chi. Thôn trang. 擉 miết với giang. Đông Kinh phú. Độc mạo không thốc. Toàn âm gần nghĩa cùng giả cũng.Từ mâu. 㫺 thanh. Đọc nếu trách.Sĩ cách thiết. Âm cổ ở năm bộ. Ấn đương y chu lễ thương tích phản. Quốc ngữ bảy cũng phản.
捔Âm vận phương ngôn
Phiên âm quốc tếtɕyɛ˧˥; tʂuo˧˥Tiếng Nhật âm đọcTORU
Người Hẹ lời nói[ khách anh từ điển ] gok7 [ hải lục khang ] gok7 [ mai huyện khang ] gok7 [ Đài Loan bốn huyện khang ] gok7Tiếng Quảng Đônggok3
Cận đại âmTrung cổ âmThấy mẫu giác vận thanh nhập giác tiểu vận cổ nhạc thiết nhị đẳng mở miệng; sàng sùng mẫu giác vận thanh nhập trác tiểu vận sĩ giác thiết nhị đẳng mở miệng;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Từ mẫu phòng bộ; thấy mẫu phòng bộ; vương lực hệ thống: Sùng mẫu phòng bộ; thấy mẫu phòng bộ;
捔Tự nguyên hình chữ
Trọng định hướng đến “Giác”.
Giáp cốt văn | Kim văn | Sở hệ giản bạch | Nói văn | Tần hệ giản độc | Thể chữ Khải |
“Giác” tinh 1.1Hợp 6057 | “Giác” giác mậu phụ tự đỉnhThương đại thời kì cuốiTổng thể 1864 | “Giác” bao 2.18 | “Giác” nói văn ‧ giác bộ | “Giác” ngủ. Tần 18 | “捔” |
“Giác” Ất 3368 | “Giác” bá giác phụ hoàTây Chu trung kỳTổng thể 9440 | ||||
“Giác” ngạc hầu đỉnhTây Chu thời kì cuốiTổng thể 2810 |