●Bấn
- Bài trừ, vứt bỏ: ~ bỏ. ~ trừ. ~ truất ( trục xuất để cạnh nhau trục ). ~ chư ngoài cửa.
- Cổ cùng “Tấn”,Tiếp khách.
Tiếng Anhexclude, expel, reject; usher
Tiếng Pháprecevoir,rejeter
BấnKỹ càng tỉ mỉ giải thích
Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa
◎Bấn
〈 động 〉
(1)Bài xích; vứt đi[discard;get rid of]
Bấn, tương bài xích cũng. ——《 ngọc thiên 》
Hiền giả bấn với triều. ——《 Hoài Nam Tử · nói lâm huấn 》
Lục quốc từ thân lấy bấnTần.——《 Chiến quốc sách · Triệu sách 》
Đã bấn gian nan khổ cực tầm thường sự, lưu đến hào hùng làmSởTù. ——Uẩn đại anh《 ngục trung thơ 》
Lại như: Bấn đoái ( diệt trừ; lấy mạng đổi mạng ); bấn lạc ( bài đi, bỏ mà không cần ); bấn áp ( đã chịu bài xích áp bách )
(2)Thông “Tấn”. Dẫn đường khách khứa[guide]
Tông người bấn. ——《 nghi lễ · có tư triệt 》
Quân triệu sử bấn, sắc bột như cũng. ——《 luận ngữ · hương đảng 》
Chưởng chín nghi chi khách khứa bấn tương chi lễ. ——《 chu lễ · ti nghi 》
Phàm tứ phương chi sứ giả, đại khách tắc bấn. ——《 chu lễ · tiểu người đi đường 》
Thường dùng từ tổ
BấnQuốc ngữ từ điển
-
Vứt bỏ, bài xích.Như: “BấnVới ngoài cửa”, “BấnMà không cần”.《 Hậu Hán Thư · cuốn tám ○· văn uyển truyền xuống · Triệu nhất truyện 》: “Mà cậy mới kiêu căng, vì hương đảng sởBấn,Nãi làm giảiBấn.”Đường · chương hoài Thái Tử · chú: “Bấn,Mắng cũng.”
-
Dẫn đường.《 chu lễ · thu quan · tiểu người đi đường 》: “Phàm tứ phương chi sứ giả, đại khách tắcBấn,Tiểu khách tắc chịu này tệ mà nghe này từ.”Thông “Tấn”.
Bấn《 Khang Hi từ điển 》
【 đường vận 】【 tập vận 】【 vận sẽ 】【 chính vận 】𠀤Tất nhận thiết, tân đi thanh. Mắng cũng, bỏ cũng. 【 thôi thật chính luận 】 quả không thắng chúng, toại thấy quẳng đi.
Lại cùng tấn cùng. Đạo tân cũng. Chủ quốc chi quân sở dùng ra tiếp tân giả, ở chủ rằng bấn, ở khách rằng giới. 【 lễ · sính nghĩa 】 khanh vi thượng bấn, đại phu vi thừa bấn, sĩ vi Thiệu bấn. 【 sơ 】 thừa giả, thừa phó thượng bấn cũng. Thiệu giả, tiếp tục thừa bấn cũng. 【 chu lễ · thu quan · tiểu người đi đường 】 phàm tứ phương chi sứ giả, đại khách tắc bấn. 【 chú 】 bấn mà thấy chi vương, khiến cho thân ngôn cũng.
Lại 【 chính vận 】𤰞Dân thiết, âm tân. Nghĩa cùng. Thông làm tân. Tục làm𢷤.
Đạo cũng. Từ người tân thanh. Bấn, tấn hoặc từ tay. Tất nhận thiết
( tấn )Đạo cũng.Đạo giả, dẫn đường cũng. Chu lễ ti nghi chú rằng: Ra tiếp tân rằng bấn. Sính lễ: Khanh vi thượng bấn, đại phu vi thừa bấn, sĩ vi Thiệu bấn. Chú rằng: Bấn gọi chủ quốc chi quân sở dùng ra tiếp tân giả cũng. Sĩ quan lễ: Bấn giả thỉnh kỳ. Chú rằng: Bấn giả, có tư tá lễ giả, ở chủ nhân rằng bấn. Ấn bấn kinh điển nhiều làm bấn, sử ký làm tân. Liêm lận liệt truyện: Thiết chín tân với đình là cũng. ○ sính lễ: Tân dùng thúc cẩm tấn lao giả. Lại tấn chi như lúc ban đầu. Lại tấn chi hai mã thúc cẩm. Lại vô tấn. Phàm ngôn tấn giả chín. Trịnh rằng: Thượng với hạ rằng lễ, địch giả rằng tấn. Thượng với hạ rằng lễ, gọi như chủ quốc chi lễ tân là cũng. Địch giả rằng tấn, gọi như tấn lao giả, tấn về ung hí giả chờ là cũng. Trịnh theo lễ kinh tự làm tấn, này đây chu lễ ti nghi tân cũng như chi, tân sứ giả như lúc ban đầu chi nghi toàn vân tân đương vi tấn, dễ tân vi tấn, lấy tân lễ tương đãi chi nghĩa, phi bấn tương chi nghĩa cũng. Nhiên tắc hợp tam lễ đính chi, bấn tương tự đương từ tay, tân lễ tự đương từ người. Hứa tấn bấn hợp mà một, vân đạo cũng, cùng nhị lễ cập Trịnh nói không hợp. Lưu xương tông nói sính lễ tấn cùng bấn cùng, tuy bổn hứa, mà lệnh học giả hoặc rồi. Nay lễ kinh thạch bổn phiên bản với này chín tấn tự nội sai ra bấn tự, cũng không là. ○ lại mao thơ ti y dịch tân thi cũng, có tư triệt tân thi, kinh điển khảo thích cổ bổn toàn làm tân, lại vô tất nhận phản chi âm, mà Đường Tống thạch bổn phiên bản tân tấn sai ra, muốn chi cổ vô làm tấn thi giả, này học giả sở đương biết cũng. ○ tiểu nhã: Tấn ngươi biên đậu. Truyền rằng: Tấn, trần cũng.Từ người tân thanh.Tất lạng thiết. Mười hai bộ.
( bấn )Tấn hoặc từ tay.Nay kinh điển làm bấn tương tự nhiều từ đây. Thôn trang từ vô quỷ chú rằng: Bấn, bỏ cũng. Này nghĩa chi cùng tất biến cũng. Bấn chi ngôn bình cũng.
BấnÂm vận phương ngôn
Phiên âm quốc tếpin˥˧Tiếng Nhật âm đọcSHIRIZOKERUHàn ngữ La MãPINHiện đại Hàn ngữ빈
Người Hẹ lời nói[ mai huyện khang ] bin5 [ bảo an khang ] bin5Tiếng Quảng Đôngban3
Cận đại âmTrung cổ âmThượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Giúp mẫu trước bộ; vương lực hệ thống: Giúp mẫu thật bộ;
BấnTự nguyên hình chữ
Giáp cốt văn | Kim văn | Nói văn | Thể chữ Khải |
“Tấn” thành 412Hợp 15161 | “Tân” tiểu thần thủ âuTây Chu lúc đầuTổng thể 4179 | “Tấn” nói văn ‧ người bộ | “Bấn” |
“Bấn” nói văn hoặc thể | |||