Trắc giải thích | trắc ý tứ | hán điển “Trắc” tự cơ bản giải thích

Ghép vần

Chú âm

Bộ thủ

Giản phồn

Chữ dị thể

cè

ㄘㄜˋ

Bộ thủThủy

Bộ ngoại6

Tổng nét bút9

Phồn thểTrắc

Trắc

𤂄

Thống nhất mã	Hình chữ phân tích	Bút thuận
Cơ bản khu U+6D4B	Tả trung hữu kết cấu	441253422

Năm bút	Thương hiệt	Trịnh mã	Tứ giác
imjh	ebon	vlkd	32100

Ghép vầncè

Chú âmㄘㄜˋ

Bộ thủThủyBộ ngoại6Tổng nét bút9

Thống nhất mã6D4BBút thuận441253422

Thường Tiêu

TrắcCơ bản giải thích

Cơ bản tự nghĩa

●Trắc

(Trắc)

cèㄘㄜˋ

Lợi dụng dụng cụ tới độ lượng: ～ vẽ. ～ lượng. ～ khống. ～ tính. Xem ～.
Kiểm định, kiểm nghiệm: ～ thí. ～ nghiệm.
Lường trước: Đẩy ～.
Thanh: “Sơn dục ～, ti dục Thẩm”.

Tiếng Anhmeasure, estimate, conjecture

Tiếng Phápmesurer,sonder,prévoir,prédire

TrắcKỹ càng tỉ mỉ giải thích

Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa

◎Trắc

Trắccè

〈 động 〉

(1)( hình thanh. Từ thủy, lên tiếng. Nghĩa gốc: Độ lượng thủy sâu cạn )

(2)Độ lượng; đo lường[measure]

Trắc, thâm sở đến cũng. ——《 nói văn 》

Trắc thổ thâm. ——《 chu lễ · đại Tư Đồ 》.Chú:“Hãy còn độ cũng.”

Nghèo cực cao xa, mà thật sâu hậu. ——《 Lễ Ký · nhạc ký 》.Sơ:“Biết cũng.”

Vô trắc chưa đến. ——《 Lễ Ký · thiếu nghi 》.Chú:“Ý độ cũng.”

Ức dục trắc ngô tâm cũng. ——《 quốc ngữ · tấn ngữ 》.Chú:“Độ cũng.”

Đại không thể lượng, sâu không lường được. ——《 Hàn Phi Tử · chủ nói 》

(3)Lại như: Trắc hải ( đo lường nước biển sâu cạn. So sánh nông cạn vô tri ); trắc cảnh ( độ lượng ngày ảnh ); trắc ô tô tốc độ; trắc phòng ở độ cao; trắc mà ( trắc định thổ địa quảng hiệp, cao thấp ); trắc bước ( đo lường )

(4)Quan trắc, quan sát[observe]

Đêm tắc trắc âm, ngày tắc trắc dương. ——《 Thái Huyền Kinh 》

(5)Lại như: Trắc thiên ( quan trắc thiên văn )

(6)Phỏng đoán, đoán trước[infer]

Phu đại quốc, khó dò cũng, sợ có phục nào. ——《 Tả Truyện · trang công mười năm 》

(7)Lại như: Thay đổi liên tục; bất trắc; khó lường ( không thể phỏng đoán ); suy đoán; phỏng đoán

Thường dùng từ tổ

Dự báoTrắc địnhSuy đoánCọc tiêu đo lườngQuan trắcPhát hiện nói dốiĐo vẽ bản đồMáy đo gócQuan sát, đo lường và điều khiểnPhép đo lựcĐo lườngĐánh giáThí nghiệmĐo lường tính toánTrắc nghiệmĐoán chữ

【Tị tập thượng】【Thủy】 Trắc · Khang Hi nét bút:13· bộ ngoại nét bút: 9

Trắc《 Khang Hi từ điển 》

( Khang Hi từ điển chưa thu nhận sử dụng “Trắc” tự đầu, thỉnh tham khảo “Trắc” tự. )

【Tị tập thượng】【Thủy】 Trắc · Khang Hi nét bút:13· bộ ngoại nét bút: 9

【 đường vận 】 sơ sườn thiết 【 tập vận 】【 vận sẽ 】 sát sắc thiết 【 chính vận 】 sơ lực thiết,𠀤Âm xót xa. 【 nói văn 】 thâm sở đến cũng. 【 ngọc thiên 】 độ thâm rằng trắc.

Lại phàm suy đoán chi xưng. 【 Dịch · Hệ Từ 】 ẩm dương bất trắc chi gọi thần.

Lại thanh cũng. 【 chu lễ · đông quan khảo công nhớ 】 cung người sơn dục trắc.

Lại trắc trắc, nhận lợi ý. 【 thơ · chu tụng ·畟畟 lương tỉ truyền 】畟畟, hãy còn trắc trắc.

【Cuốn mười một】【Thủy】

Trắc《 Thuyết Văn Giải Tự 》

( Thuyết Văn Giải Tự chưa thu nhận sử dụng “Trắc” tự đầu, thỉnh tham khảo “Trắc” tự: )

【Cuốn mười một】【Thủy】

『 Thuyết Văn Giải Tự 』

Thâm sở đến cũng. Từ thủy lên tiếng. Sơ sườn thiết

『 Thuyết Văn Giải Tự chú 』

Thâm sở đến cũng.Thâm sở đến gọi chi trắc. Độ này thâm sở đến cũng gọi chi trắc. Hãy còn không cạn rằng thâm. Độ thâm cũng rằng thâm cũng. Nay tắc nghĩa rộng chi nghĩa hành mà nghĩa gốc ẩn rồi. Lữ lãm. Hôn chăng này thâm mà bất trắc. Mây cao. Trắc, tẫn cũng. Này nghĩa gốc cũng. Khảo công nhớ. Tất dục trắc. Trịnh vân. Trắc hãy còn thanh cũng. Này nghĩa rộng chi nghĩa cũng.Từ thủy. Lên tiếng.Sơ sườn thiết. Một bộ.

TrắcÂm vận phương ngôn

Phiên âm quốc tếtsʰɤ˥˧

Tiếng Quảng Đôngcak1

Tiếng phổ thôngTấn ngữNgô ngữCống ngữTương ngữMân ngữTiếng Quảng ĐôngBình thoạiKhách ngữ

Từ điển vận thơThượng cổ âmTrung cổ âm

TrắcTự nguyên hình chữ

Tự nguyên diễn biến

Trọng định hướng đến “Trắc”.

Giáp cốt văn	Kim văn	Sở hệ giản bạch	Nói văn	Tần hệ giản độc	Thể chữ Khải	Thể chữ Khải	Thể chữ Khải
	“Trắc” thượng từng đại tử đỉnhXuân thu lúc đầuTổng thể 2750		“Trắc” nói văn ‧ thủy bộ		“Trắc”	“Trắc”	“Trắc”