Nóng chảyKỹ càng tỉ mỉ giải thích
Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa
◎Nóng chảy
〈 động 〉
( nóng chảy vì nóng chảy thể chữ tục. Hình thanh. Từ hỏa, dung thanh. Nghĩa gốc: Dùng cực nóng sử thể rắn vật chất chuyển biến vì trạng thái dịch ) cùng nghĩa gốc[melt;fuse;smelt]
Nóng chảy, dã khí pháp cũng. ——《 nói văn 》
Dùng xong lại hỏa lệnh dược nóng chảy. ——Tống·Thẩm quát《 mộng khê bút đàm · sống bản 》
Lại như: Luyện ( nóng chảy luyện chế; dụ bồi dưỡng ); nóng chảy tạo ( đem thể rắn nóng chảy sau, lại đúc tân đồ vật ); nóng chảy thước ( nóng chảy kim loại )
Từ tính biến hóa
〈 danh 〉
Đúc đồ vật khuôn mẫu[mould]
Hãy còn kim chi ở nóng chảy, duy dã giả chỗ vì. ——《 Hán Thư · đổng trọng thư truyện 》
Dã nóng chảy thổi than. ——《 Hán Thư · thực hóa chí 》
Thường dùng từ tổ
Nóng chảyQuốc ngữ từ điển
-
Dùng cực nóng sử kim loại hoặc thể rắn vật chất biến thành chất lỏng trạng thái.Như: “Nóng chảy”, “Luyện”, “Nóng chảy”.
Nóng chảy《 Khang Hi từ điển 》
【 đường vận 】 dư phong thiết 【 tập vận 】【 vận sẽ 】 dư phong thiết,
𠀤Giọng nói và dáng điệu. 【 nói văn 】 dã khí pháp cũng. 【 sử ký · bình chuẩn thư 】 gian hoặc trộm ma tiền lấy nóng chảy. 【 từ quảng rằng 】 dã khí pháp, gọi chi nóng chảy. 【 Tây Hán · thực hóa chí 】 dã nóng chảy xuy than. 【 chú 】 nóng chảy, hình dung cũng. Làm tiền mô cũng. 【 đổng trọng thư · hiền lương sách 】 thượng chi hóa hạ, hạ chi từ thượng, hãy còn kim chi ở nóng chảy, duy dã giả sở vi.
Lại 【 quảng vận 】 nóng chảy, đúc cũng. 【 tăng vận 】 tiêu cũng.
Nóng chảy《 Thuyết Văn Giải Tự 》
Dã khí pháp cũng. Từ kim dung thanh. Kim phong thiết
( nóng chảy )Dã khí pháp cũng.Dã giả, tiêu cũng, đúc cũng. Đổng trọng thư truyền rằng: Hãy còn bùn chi ở quân, duy chân giả chỗ vi. Hãy còn kim chi ở nóng chảy, duy dã giả chỗ đúc. Sư cổ rằng: Nóng chảy gọi đúc khí chi mẫu mực cũng. Người thời nay nhiều thất này nghĩa.Từ kim dung thanh.Dư phong thiết. Chín bộ.
Nóng chảyÂm vận phương ngôn
Phiên âm quốc tếʐuŋ˧˥Tiếng Nhật âm đọcIGATA TOKERUHàn ngữ La MãYONGHiện đại Hàn ngữ용
Người Hẹ lời nói[ đông hoàn khang ] jung2 [ bảo an khang ] jung2 [ khách ngữ ghép vần bảng chú giải thuật ngữ ] yung2Tiếng Quảng Đôngjung4Triều Châu lời nóiiong5 iên5/ion5(iông iêⁿ)
Nóng chảyTự nguyên hình chữ
Nội địa
Đài Loan
Hong Kong
Nhật Bản
Hàn Quốc