NgứaKỹ càng tỉ mỉ giải thích
Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa
◎Ngứa
〈 động 〉
(1)( hình thanh. Từ nạch (chuáng), dưỡng thanh. Nghĩa gốc: Một loại làn da không khoẻ, dẫn người dục tao cảm giác )
(2)Cùng nghĩa gốc[itch;tickle].
Như: Ngứa thứ thứ ( hình dung ngứa cảm giác mãnh liệt ); ngứa chỗ ( phát ngứa bộ vị ); ngứa bối ( ngứa bối )
(3)Hình dung nào đó khó có thể ức chế mãnh liệt nguyện vọng[itch to exercise one’s skill]
Hoa trước ngứa nghề lại thành thơ. ——Tống·Lục du《 còn đông 》
Lại như: Ngứa tư tư ( hình dung kiềm chế không dưới nào đó hưng phấn cảm xúc ); ngứa tô tô ( hình dung sinh ra nào đó khó có thể áp lực mãnh liệt nguyện vọng; hình dung nhẹ nhàng vui sướng cảm giác ); ngứa chỗ ( chỉ trong lòng hoài mãnh liệt nguyện vọng hoặc trên người tồn tại xông ra vấn đề )
Thường dùng từ tổ
NgứaQuốc ngữ từ điển
-
“Ngứa”Chữ dị thể.
-
Thân thể khí quan hoặc làn da niêm mạc phát sinh hội lan hoặc bị loét bệnh trạng.《 Thuyết Văn Giải Tự · nạch không 》: “Ngứa,Dương cũng.”《 chu lễ · thiên quan · tật y 》: “Hạ khi cóNgứaGiới tật, thu khi có ngược hàn tật.”Cùng “Dương”.
-
Sầu lo thành tật.《 Kinh Thi · tiểu nhã · tháng giêng 》: “Ai ta cẩn thận, thử ưu lấyNgứa.”Hán · mao hừ · truyền: “Ngứa,Bệnh cũng.”
Ngứa《 Khang Hi từ điển 》
【 đường vận 】 tựa dương thiết 【 tập vận 】 từ dương thiết,
𠀤Âm tường. 【 nói văn 】 dương cũng.
Lại 【 tập vận 】 dư chương thiết 【 chính vận 】 di chương thiết,𠀤Âm dương. 【 bác nhã 】 ngứa, bệnh cũng. 【 thơ · tiểu nhã 】 thử ưu lấy ngứa. 【 truyền 】 ngứa, bệnh cũng.
Lại 【 phong nhã 】 việc đồng áng tốt ngứa.
Lại cùng dương cùng. Sang cũng. 【 chu lễ · thiên quan · tật y 】 hạ khi có ngứa giới tật. 【 Đông Hán · luật lịch chí 】 xuân phân, quỹ trường bảy thước nhị tấc bốn phần, đương đến không đến, nhiều bệnh nhĩ ngứa.
Lại 【 quảng vận 】 dư hai thiết 【 tập vận 】 lấy hai thiết 【 vận sẽ 】 hạ lãng thiết,𠀤Âm dưỡng. 【 ngọc thiên 】 đau khổ cũng. 【 quảng vận 】 da ngứa. 【 tập vận 】 da dục tao cũng. 【 Bão Phác Tử tắc khó cuốn 】 người không thể tự biết này thể già trẻ đau khổ chi cớ gì.
Lại 【 tập vận 】 hoặc ngứa. Thông làm dưỡng. Tường sau ngứa tự chú.
Lại 【 tập vận 】 dặc lượng thiết, âm dạng. Sang cũng.
Dương cũng. Từ nạch dương thanh. Tựa dương thiết
( ngứa )Dương cũng.Tiểu nhã: Thử ưu lấy ngứa. Truyền rằng: Thử, ngứa, toàn bệnh cũng. Thích cổ cũng rằng: Ngứa, bệnh cũng. Ấn nay tự lấy ngứa vi ngứa tự, cũng không phải. Ngứa chi chính tự nói văn làm dạng.Từ
𤕫Dương thanh.Tựa dương thiết. Mười bộ.
NgứaÂm vận phương ngôn
Phiên âm quốc tếjɑŋ˨˩˦Tiếng Nhật âm đọcKASA KAYUIHàn ngữ La MãYANGHiện đại Hàn ngữ양
Tiếng Quảng Đôngjoeng5
Cận đại âmTrung cổ âmTà mẫu vần dương thanh bằng tường tiểu vận tựa dương thiết tam đẳng mở miệng; dụ lấy mẫu dưỡng vận thượng thanh dưỡng tiểu vận dư hai thiết tam đẳng mở miệng;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Tâm mẫu đường bộ; vương lực hệ thống: Tà mẫu dương bộ;
NgứaTự nguyên hình chữ
| Sở hệ giản bạch | Nói văn | Thể chữ Khải | Thể chữ Khải |
 “Ngứa” tân Ất 1.3 |  “Ngứa” nói văn ‧ nạch bộ |  “Ngứa” |  “Ngứa” |
Nội địaĐài Loan
Hong Kong
Nhật Bản
Hàn Quốc