HạmKỹ càng tỉ mỉ giải thích
Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa
◎Hạm
〈 danh 〉
(1)( hình thanh. Từ thuyền, giam thanh. Nghĩa gốc: Đại hình chiến thuyền )
(2)Cùng nghĩa gốc[warship]
Hạm, bản phòng thuyền. ——《 ngọc thiên 》
Hạm, ngăn địch thuyền
Trục lô ngàn dặm, đi đầu bất quá trăm hạm. ——《 văn tuyển · lục cơ · biện vong luận hạ 》
Phương liền thuyền hạm. ——《 Tư Trị Thông Giám 》
Mười hạm nhất trước.
Bắc hạm mười dặm hơn. ——Tống·Văn thiên tường《 sau tự 》
(3)Lại như: Tuần dương hạm; khu trục hạm; hàng không mẫu hạm; hạm hộ ( thuyền hạm môn hộ )
(4)Bất luận cái gì đại hình hàng hải con thuyền[ship].Như: Chiến đấu hạm; kỳ hạm; quân hạm
(5)Dùng mái chèo, lỗ, phàm hoặc động lực đẩy mạnh có boong tàu hoặc không có boong tàu quân dụng thuyền nhỏ[boat].Như: Pháo hạm
Thường dùng từ tổ
Hạm《 Khang Hi từ điển 》
( Khang Hi từ điển chưa thu nhận sử dụng “Hạm” tự đầu, thỉnh tham khảo “Hạm” tự. )【 quảng vận 】 hồ yểm thiết 【 tập vận 】【 vận sẽ 】 hộ yểm thiết,𠀤Âm hạm. 【 ngọc thiên 】 bản phòng thuyền. 【 quảng vận 】 ngăn địch thuyền. 【 thích danh 】 trên dưới trọng sàng rằng hạm, tứ phương thi bản lấy ngự tên đạn, này nội như lao hạm cũng. 【 lục cơ · biện vong luận 】 đi đầu bất quá trăm hạm. 【 lương𥳑Văn đế thơ 】 Yển Nguyệt giao Ngô hạm.
HạmÂm vận phương ngôn
Phiên âm quốc tếtɕiæn˥˧
Tiếng Quảng Đônglaam6