Châu giải thích | châu ý tứ | hán điển “Châu” tự cơ bản giải thích

Ghép vần

Chú âm

Bộ thủ

Chữ dị thể

zōu

ㄗㄡ

Bộ thủPhụ

Bộ ngoại14

Tổng nét bút16

Châu

𨜈 Tụ Trâu

𨝮

𨞮

Thống nhất mã	Hình chữ phân tích	Bút thuận
Cơ bản khu U+9139	Tả hữu kết cấu	1221115432333452

Năm bút	Thương hiệt	Trịnh mã	Tứ giác
bctb\|bcib	sonl	cegy	17227

Ghép vầnzōu

Chú âmㄗㄡ

Bộ thủPhụBộ ngoại14Tổng nét bút16

Thống nhất mã9139Bút thuận1221115432333452

Thông Tiêu

ChâuCơ bản giải thích

Cơ bản tự nghĩa

●Châu

zōuㄗㄡˉ

Cổ địa danh, ở nay Trung Quốc Sơn Đông tỉnh khúc phụ huyện Đông Nam. Khổng Tử quê nhà.
Trung Quốc chu đại chư hầu quốc danh, tức “Trâu”.

Tiếng Anhname of a state; surname

Tiếng ĐứcZou (Familienname) (Eig)

Tiếng Phápbourg natal de Confucius

ChâuKỹ càng tỉ mỉ giải thích

Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa

◎Châu

Châuzōu

〈 danh 〉

(1)Cổ ấp danh[Zou village].Xuân thu Lỗ Quốc địa. Khổng Tử quê nhà. Ở nay Sơn Đông tỉnh khúc phụ thị Đông Nam

Châu,LỗHạ ấp.Khổng TửChi hương. Từ ấp, lấy thanh. ——《 nói văn 》.Tự cũng làm châu. Ở nay Sơn Đông Duyện Châu phủ Trâu huyện Tây Bắc chiĐông Trâu thôn,Tây Trâu tập,Khổng TửSinh vớiChâu chiKhuyết,Trường đồKhúc phụ,Vẫn hàoKhuyết.

(2)Lại như: Châu ( Khổng Tử quê cũ ); châu khuyết ( châu cùng khuyết cũng xưng. Châu, Khổng Tử quê cũ )

ChâuQuốc ngữ từ điển

Châuㄗㄡzōu

Danh

Quốc danh.Cùng “Trâu”.
Địa danh.Cùng “Châu”.

【Dậu tập hạ】【Ấp】 Châu · Khang Hi nét bút:21· bộ ngoại nét bút: 14

Châu《 Khang Hi từ điển 》

【Dậu tập hạ】【Ấp】 Châu · Khang Hi nét bút:21· bộ ngoại nét bút: 14

【 quảng vận 】 cùng Trâu. Tường trước châu tự chú.

【Cuốn sáu】【Ấp】

Châu《 Thuyết Văn Giải Tự 》

( Thuyết Văn Giải Tự chưa thu nhận sử dụng “Châu” tự đầu, thỉnh tham khảo “Châu” tự: )

【Cuốn sáu】【Ấp】

『 Thuyết Văn Giải Tự 』

Lỗ hạ ấp. Khổng Tử chi hương. Từ ấp lấy thanh. Sườn cưu thiết

『 Thuyết Văn Giải Tự chú 』

( châu )Lỗ hạ ấp. Khổng Tử chi hương.Luận ngữ khổng chú rằng. Châu, Khổng Tử phụ thúc lương hột sở trị ấp cũng. Tả Truyện đỗ chú rằng. Hột, châu ấp đại phu Trọng Ni phụ thúc lương hột cũng. Đàn cung châu mạn phụ chi mẫu. Trịnh vân. Mạn phụ chi mẫu cùng trưng ở vi lân. Tương thiện. Khổng Tử thế gia rằng. Khổng Tử sinh lỗ xương bình hương châu ấp. Đỗ rằng. Châu ấp, lỗ huyện Đông Nam tỏa thành là cũng. Trương thủ tiết rằng. Phu tử sinh ở Trâu chi khuyết. Trường tỉ khúc phụ. Vẫn hào khuyết. Ấn đỗ vân tỏa thành giả, nay không được này tường. Người nói lấy vi nay Trâu huyện Tây Bắc chi đông Trâu thôn tây Trâu tập là cũng. Khổng Tử thế gia ngôn châu người vãn phụ. Đàn cung ngôn châu mạn phụ. Trịnh chú ngôn châu thúc lương hột. 葢 Khổng Tử chi phụ, lỗ người lấy châu người hột hô chi. Như chu lễ chi hương lấy châu danh, dã lấy ấp danh. Phi châu vi sở trị ấp cũng. Luận ngữ vân châu người chi tử giả, Khổng Tử đệ tử vi sư húy hột tự cũng. Châu đại phu chi văn thủy thấy với vương túc tư định gia ngữ. Mà khổng thị luận ngữ chú nãi túc bối ngụy thác giả.Từ ấp. Lấy thanh.Sườn cưu thiết. Bốn bộ. Luận ngữ làm châu.

ChâuÂm vận phương ngôn

Phiên âm quốc tếtsou˥Thời Đường âm đọcjriou

Người Hẹ lời nói[ hải lục khang ] zeu1 [ khách anh từ điển ] zeu1 [ Đài Loan bốn huyện khang ] zeu1 [ mai huyện khang ] zeu1Tiếng Quảng Đôngzau1

Cận đại âmTrung cổ âmChiếu trang mẫu vưu vận thanh bằng Trâu tiểu vận sườn cưu thiết tam đẳng mở miệng; từ mẫu ngu vận thượng thanh tụ tiểu vận từ 𢈔 thiết tam đẳng lành miệng; tà mẫu hoãn vận thượng thanh châu tiểu vận 辝 toản thiết nhất đẳng lành miệng;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Tinh mẫu hầu bộ; vương lực hệ thống: Trang mẫu hầu bộ;

Tiếng phổ thôngNgô ngữTương ngữMân ngữTiếng Quảng ĐôngBình thoạiKhách ngữ

Từ điển vận thơThượng cổ âmTrung cổ âm