Bộ thủMãBộ ngoại17Tổng nét bút20 Thống nhất mã9AA7Bút thuận55141251251112213534 |
TươngCơ bản giải thích
TươngKỹ càng tỉ mỉ giải thích
Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa
◎Tương
〈 động 〉
(1)Nhảy lên; ngẩng đầu chạy băng băng[prance;gallop]
Tương, mã chi thấp ngang cũng. Từ mã, tương thanh. ——《 nói văn 》
Nãi phấn cánh mà đằng tương. ——Trương hành《 tây kinh phú 》.Chú:“Trì cũng.”
Bốn kỳ long tương. ——Tả Tư《 Ngô đều phú 》
Tái xe bôn hề mã phồn tương. ——Tào Thực《 ly hữu 》
(2)Lại như: Tương đằng ( rong ruổi )
(3)Ngưỡng; giơ lên[rise]
Thần phụ tương mi bóp cổ tay, hận không từDương liênChư thần sau. ——Thanh·Bành định cầu《 chu đoan hiếu tiên sinh truyện 》
(4)Lại như: Tương đầu ( ngẩng đầu )
Từ tính biến hóa
◎Tương
〈 danh 〉
(1)Sau hữu đủ bạch mã[horse with the right hind foot in white]
Sau hữu đủ bạch tương. ——《 nhĩ nhã · thích súc 》
(2)Nói về mã[horse]
《 thơ 》Vân:“Hai phục, thượng tương”.Chú vân:“Tương, mã”.Là cũng. ——Tư Mã trinhTác ẩn《 Sử Ký 》
Tương《 Khang Hi từ điển 》
( Khang Hi từ điển chưa thu nhận sử dụng “Tương” tự đầu, thỉnh tham khảo “Tương” tự. )【 đường vận 】【 chính vận 】 tức lương thiết 【 tập vận 】【 vận sẽ 】 tư đem thiết,𠀤Âm tương. 【 nhĩ nhã · thích súc 】 sau hữu đủ bạch tương.
Lại 【 nói văn 】 mã chi lên xuống cũng. 【 lục thư cố 】 mã hành nhanh chóng, đầu đằng tương cũng.
Lại cử cũng, xa cũng. 【 Thục chí · Gia Cát Lượng truyền 】 lượng chi tố chí, dục long tương nhìn thèm thuồng, bao quát tứ hải. 【 Phan nhạc · tịch thuế ruộng 】 long ký tương đằng.
Lại tên chính thức. 【 tấn thư · ngũ hành chí 】 tôn hạo thiên kỷ trung đồng dao rằng: Không sợ trên bờ thú, nhưng sợ trong nước long. Võ Đế nghe chi, thêm vương tuấn long tương tướng quân.
Lại cổ thông tương vận. 【 Tây Hán · Hàn Bành anh Lư tự truyền 】 vân khởi long tương, hóa vi Hầu vương.
Lại 【 tập vận 】 như dương thiết, âm nhương. Mã hữu đủ bạch. 【 bảng chú giải thuật ngữ bổ 】 làm mã danh, phi.
Tương《 Thuyết Văn Giải Tự 》
( Thuyết Văn Giải Tự chưa thu nhận sử dụng “Tương” tự đầu, thỉnh tham khảo “Tương” tự: )Mã chi thấp ngưỡng cũng. Từ mã tương thanh. Tức lương thiết
Mã chi thấp ngưỡng cũng.Thấp làm như để. Mã chi hoặc phủ hoặc ngưỡng gọi chi tương. Ngô đều phú. Bốn kỳ long tương. Cổ nhiều giả tương vi tương.Từ mã. Tương thanh.Tức lương thiết. Mười bộ.
TươngÂm vận phương ngôn
Phiên âm quốc tếɕiɑŋ˥
Tiếng Quảng Đôngsoeng1
TươngTự nguyên hình chữ
Trọng định hướng đến “Tương”.
Nói văn | Thể chữ Khải | Thể chữ Khải |
“Tương” nói văn ‧ mã bộ | “Tương” | “Tương” |