 |
Bộ thủĐiểuBộ ngoại17Tổng nét bút28 Cơ bản khu9E1BBút thuận1222512513241112132511154444 |
●Quán
- Điểu, lông chim màu xám trắng hoặc màu đen, nhiều chuyện mà thẳng, giống nhau bạch hạc, sinh hoạt ở giang, hồ, ao bên cạnh, vồ mồi cá tôm chờ.
Tiếng Anhcrane, Grus japonensis; stork; Ciconia species (various)
Tiếng ĐứcFluggerät, Fluggestell (Bühnentechnik, Teil des Flugwerks) (S),Kran (S),Krane (S),Kranich (S),Marabu (S),Storch (S)
Tiếng Phápcigogne
QuánKỹ càng tỉ mỉ giải thích
Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa
◎Quán
〈 danh 〉
Thuỷ điểu danh[stork].Chỉ đại bộ phận vi cũ đại lục sản đại hình loài chim lội nước, có đại mà thô tráng mõm, cấu thành quán khoa, cùng các loại 䴉(ibises) cùng lộ (herons) có thân duyên quan hệ. Như: Quán tước ( tức quán. Thuỷ điểu danh ); quán hộc ( quán cùng hộc )
Thường dùng từ tổ
QuánQuốc ngữ từ điển
-
Quán hình mục quán khoa loài chim gọi chung. Chủ yếu phân bố với nhiệt đới cùng ôn đới khu vực. Miệng cổ toàn trường, lấy xà, ếch, loại cá, côn trùng chờ tiểu động vật vì thực, thường sống ở với đầm nước biên. Giỏi về phi hành, nhân không thấu đáo minh quản mà vô pháp phát ra tiếng, chỉ có thể va chạm hai miệng tỏ vẻ tình cảm.
-
Tham kiến “Ngỗng quán”Điều.
Quán《 Khang Hi từ điển 》
【 quảng vận 】【 tập vận 】【 vận sẽ 】
𠀤Đồ cổ thiết, âm quán. Thuỷ điểu. Hảo thủy, đem vũ tắc minh. 【 cầm kinh 】 quán ngưỡng minh tắc tình, phủ minh tắc ẩm.
Lại quán sinh tam tử, một vi hạc, tốn cực thành chấn, ẩm biến vi dương, chấn vi hạc, tốn vi quán. 【 thảo mộc Đào Hoằng Cảnh chú 】 đầu vô đan, hạng vô ô mang, thân tựa hạc, không tốt lệ, nhưng lấy mõm đánh nhau mà minh. Quán có nhị loại, tựa hộc mà sào thụ giả vi bạch hạc, màu đen khúc cổ giả vi ô quán. Lục cơ rằng: Quán tước tựa hồng mà đại. Một người phụ phủ, một người hắc mông, một người bối táo, một người sớm váy. Bùn sào, này bên vi trì, đầy nước mãn chi, lấy cá trí trong đó, lấy thực này non. 【 thơ · bân phong 】 quán minh với điệt.
Lại vừa làm quan. 【 Đông Hán · dương chấn truyền 】 có quan tước hàm tam chiên cá trí giảng đường trước. 【 chú 】 quan âm quán, tức quán tước cũng.
Lại 【 đường vận 】【 tập vận 】𠀤Hô quan thiết, âm hoan. 【 nhĩ nhã · thích điểu 】 quán 鷒, 鶝鶔. 【 chú 】 quán, âm hoan.
Lại 【 tập vận 】 cổ hoàn thiết, âm quan. Thuỷ điểu cũng.
Lại 【 tập vận 】 hồ quan thiết, âm Hoàn. Nghĩa cùng.
Lại 【 tập vận 】【 loại thiên 】𠀤Quỳ viên thiết. Cùng
𪈻.Cù dục, cũng làm quán dục. 【 Tả Truyện · chiêu 25 năm 】 cù dục tới sào. 【 công dương truyền 】 làm quán, âm quyền. 【 vận sẽ tiểu bổ 】 cù bổn làm𪈻.𪈻Dục cũng.
QuánÂm vận phương ngôn
Phiên âm quốc tếkuan˥˧Tiếng Nhật âm đọcKOUNOTORIHàn ngữ La MãKWANHiện đại Hàn ngữ관
Người Hẹ lời nói[ hải lục khang ] kwan5 [ khách anh từ điển ] gwon5 [ khách ngữ ghép vần bảng chú giải thuật ngữ ] gon4 guon4 [ Đài Loan bốn huyện khang ] kwan5 [ bảo an khang ] gon5 [ mai huyện khang ] gwon5Tiếng Quảng Đônggun3
Cận đại âmThấy mẫu Hoàn hoan vận đi thanh quán tiểu không;Trung cổ âmThấy mẫu đổi vận đi thanh quán tiểu vận đồ cổ thiết nhất đẳng lành miệng;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Thấy mẫu hàn bộ; vương lực hệ thống: Thấy mẫu nguyên bộ;
QuánTự nguyên hình chữ
Trọng định hướng đến “雚”.
| Giáp cốt văn | Kim văn | Sở hệ giản bạch | Nói văn | Thể chữ Khải |
 “雚” giáp 1850Hợp 27115 |
 “雚” 雚 mẫu chíThương đại thời kì cuốiTổng thể 6150 |
 “雚” vọng 1 bặc |
 “雚” nói văn ‧ hoàn bộ |
 “Quán” |
 “雚” quách. Sáu.24 |
||||
Nội địaĐài Loan
Hong Kong
Nhật Bản
