LãiCơ bản giải thích
●Lãi
làiㄌㄞˋ《 quảng vận 》 Lạc đại thiết, đi đại tới. Lại 《 tập vận 》 lang mới thiết. Chi bộ.
- Con ngươi bất chính. 《 nói văn • mục bộ 》: “Lãi, mục đồng tử bất chính cũng.”
- Mắt lé; tà coi. 《 văn tuyển • Tào Thực 〈 Lạc Thần phú 〉》: “Đôi mắt sáng xinh đẹp, yếp phụ thừa quyền.”
- Nhìn ra xa; du thiếu. Nam triều Tống tạ linh vận 《 bước lên thú thạch cổ sơn 》: “Dõi mắt lãi tả rộng, nhìn lại thiếu hữu hiệp.”
Tiếng Anhsquint at; sidelong glance
Tiếng Đứcanstarren
Tiếng Phápbattement de paupières,clignotement de paupières,pétillement du regard
LãiKỹ càng tỉ mỉ giải thích
Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa
◎Lãi
Hình
Con ngươi bất chính[cock-eyed]
Lãi, mục đồng tử bất chính cũng. Từ mục, tới thanh. ——《 nói văn 》
Từ tính biến hóa
◎Lãi
Động
(1)Bên coi, mắt lé[squint]
Đôi mắt sáng xinh đẹp. ——Tào Thực《 Lạc Thần phú 》.Lý thiệnChú: “Lãi, bên coi cũng.”
(2)Nhìn ra xa[look at]
Dõi mắt lãi tả các, nhìn lại thiếu hữu hiệp. ——Nam triềuTống·Tạ linh vận《 bước lên thú thạch cổ sơn 》
LãiQuốc ngữ từ điển
-
Trong mắt con ngươi bất chính.《 Thuyết Văn Giải Tự · mục bộ 》: “Lãi,Mục đồng tử bất chính cũng.”
-
Xem.Nam triều Tống · tạ linh vận 〈 bước lên thú thạch cổ sơn 〉 thơ: “Dõi mắtLãiTả rộng, nhìn lại thiếu hữu hiệp.”
-
Nhớ.Như: “ThanhLãi”,“MongLãi”.
Lãi《 Khang Hi từ điển 》
【 đường vận 】【 tập vận 】【 vận sẽ 】【 chính vận 】
𠀤Lạc đại thiết, âm lãi. 【 nói văn 】 mục đồng tử bất chính cũng. 【 lục thư cố 】 du thiếu cũng. 【 quảng vận 】 bàng coi cũng. 【
𨻰Tư vương · Lạc Thần phú 】 đôi mắt sáng xinh đẹp. 【 nam sử · lương
𥳑Văn đế kỷ 】 miện lãi tắc ánh mắt đuốc người.
Lại 【 chính tự thông 】 mong lãi chiếu cố mạo.
Lại 【 tập vận 】 lang mới thiết, lãi thanh bằng. Mục thiên cũng.
Lại 【 Phạn thư 】譌 làm lãi, phi.
Mục đồng tử bất chính cũng. Từ mục tới thanh. Lạc đại thiết
( lãi )Mục đồng tử bất chính cũng.Mục tinh chú người cố trước nay, khuất phú cái gọi là mục thành cũng. Lạc Thần phú: Đôi mắt sáng xinh đẹp. Lý rằng: Lãi, bên coi.Từ mục tới thanh.Lạc đại thiết. Một bộ.
LãiÂm vận phương ngôn
Phiên âm quốc tếlĄi˥˧Tiếng Nhật âm đọcMIRU
Người Hẹ lời nói[ hải lục khang ] loi1 lai2 lai3 [ khách anh từ điển ] loi3 [ Đài Loan bốn huyện khang ] loi1 lai2 lai3 [ mai huyện khang ] loi5 [ khách ngữ ghép vần bảng chú giải thuật ngữ ] lai3 [ bảo an khang ] loi3 lai3Tiếng Quảng Đôngloi6Triều Châu lời nóilai3
Cận đại âmTrung cổ âmTới mẫu đại vận đi thanh lãi tiểu vận Lạc đại thiết nhất đẳng mở miệng;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Tới mẫu cười bộ; vương lực hệ thống: Tới mẫu chi bộ;
LãiTự nguyên hình chữ
| Nói văn | Thể chữ Khải |
 “Lãi” nói văn ‧ mục bộ |
 “Lãi” |
Nội địa
Đài Loan
Hong Kong