ChíCơ bản giải thích
ChíKỹ càng tỉ mỉ giải thích
Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa
◎Chí
〈 danh 〉
(1)( hình thanh. Từ bối, chấp thanh. Từ bối, cùng tài phú có quan hệ. Nghĩa gốc: Thời cổ lần đầu cầu kiến người khi sở đưa lễ vật, lễ gặp mặt ) cùng nghĩa gốc[gift (presented to a senior at one’s first visit)]
Giao chí lui tới. ——《 Tả Truyện · thành công 12 năm 》
Ra cương tất chấp chất ( chí ). ——《 Mạnh Tử 》
Tam bạch, nhị sinh, vừa chết chí. ——《 ngu thư 》
Nam chí, đại giả ngọc và tơ lụa, tiểu giả cầm điểu, lấy chương vật cũng; nữ chí, bất quá trăn túc táo tu, lấy cáo kiền cũng. ——《 Tả Truyện · trang công 24 năm 》
Soạn trường thư lấy vi chí. ——Minh·Tống liêm《 đưa Đông Dương mã sinh tự 》
(2)Lại như: Chí tệ ( lễ gặp mặt ); chí kính ( bị lễ vật tới bái kiến, lấy tỏ vẻ kính trọng ); chí nhiên ( đứng thẳng bất động bộ dáng ); chí bảo ( hiến tặng bảo vật ); chí hiến ( hiến tặng lễ vật ); chí lễ ( lễ gặp mặt )
Từ tính biến hóa
◎Chí
〈 động 〉
(1)Cầm vật lấy cầu kiến; đưa tặng[see sb. for the first time with gift].Như: Chí thấy
(2)Nắm giữ[hold in one's hand].Như: Chí nghệ ( nắm giữ tài nghệ ); chí ngự ( cầm roi ngự xe )
Thường dùng từ tổ
Chí《 Khang Hi từ điển 》
( Khang Hi từ điển chưa thu nhận sử dụng “Chí” tự đầu, thỉnh tham khảo “Chí” tự. )
【 quảng vận 】【 tập vận 】【 vận sẽ 】
𠀤Chi lợi thiết, âm đến. 【 ngọc thiên 】 chấp ngọc và tơ lụa cũng. Cũng làm chí. 【 chu lễ · xuân quan · đại tông bá 】 lấy cầm làm sáu chí, lấy chờ chư thần. 【 khảo thích 】 chí, bổn lại làm chí. 【 Tả Truyện · trang 24 năm 】 nam chí, đại giả ngọc và tơ lụa, tiểu giả cầm điểu, lấy chương vật cũng. Nữ chí, trăn lật táo tu, lấy cáo kiền cũng. 【 loại thiên 】 cũng làm chất.
Lại 【 chính vận 】 chi nghĩa thiết, âm trí. Nghĩa cùng.
Lại 【 tập vận 】 cá liệt thiết, âm nghiệt. 【 loại thiên 】 bất động mạo.
Lại 【 tập vận 】 trắc lập thiết, âm trập. Nghĩa cùng. Thông làm 慹.
ChíÂm vận phương ngôn
Phiên âm quốc tếtʂʅ˥˧
Tiếng Quảng Đôngzi3Triều Châu lời nóizi3
Đài Loan
Hong Kong