Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa

◎Biền

Biềnpián

〈 động 〉

(1)( hình thanh. Từ mã, cũng thanh. Nghĩa gốc: Hai mã cũng giá một xe )

(2)Cùng nghĩa gốc[a pair of horses, as in driving a carriage]

Biền, giá nhị mã cũng. ——《 nói văn 》

Sau đó đến thừa sức xe biền mã. ——《 thượng thư đại truyện 》

Biền trì cánh đuổi. ——Kê Khang《 cầm phú 》

(3)Lại như: Biền mã ( nhị mã cũng giá xe )

(4)Song song[stand side by side;place side by side]

Biền chết bởi tào lịch chi gian. ——Đường·Hàn Dũ《 mã nói 》

Biền bộ khúc. ——Ban cố《 Đông Đô Phú 》

(5)Lại như: Biền tập ( vai sát vai tụ tập ); biền điền ( song song liên kết. Cũng làm biền điền, tụ tập ); biền tự ( hai chữ tạo thành từ ngữ, bao gồm hợp nghĩa phục từ cùng diễn thanh phục từ. Như thiên địa, tự nhiên, phảng phất chờ ); biền hóa ( song song hoá sinh )

(6)Quan hệ song song; xác nhập[combine;merge]

Tào cộng côngNghe này biền hiếp. ——《 Tả Truyện · hi công 23 năm 》

(7)Lại như: Biền nhiên ( liên tiếp bộ dáng ); biền hiếp ( xương sườn liên tiếp ở bên nhau ); biền cốt ( hai cốt tương liên ); biền làm ( hiếp cốt tương liên ); biền thạch ( hai hai tương liên cục đá ); biền hợp ( xác nhập )

(8)Tụ tập; bày ra[gather;assemble;spread out;set out;enumerate].Như: Biền tụ ( tụ tập ); biền diễn ( cùng đài diễn xuất ); biền răng ( trước răng cũng sinh vi một ); biền biền ( chúng nhiều, phồn thịnh bộ dáng ); biền phiên ( nhiều mà phong phú ); biền la ( song song, bày ra ); tụ tập ( chúng nhiều; tụ tập ); biền lục ( biền tru. Cùng nhau bị giết )

Từ tính biến hóa

◎Biền

Biềnpián

〈 danh 〉

(1)Thông“Biền”.Chai, bàn tay lòng bàn chân thượng ngạnh da[callosity]

Là cố vũ kê biền chí. ——《 Mạnh Tử · đằng văn công hạ 》

(2)Văn thể danh. Thấy“Văn biền ngẫu”(piánwén)

Thường dùng từ tổ