●Hộ
- Hương vị quá mức nùng liệt. 《 nói văn • khẩu bộ 》: “Hộ, thực tân hộ cũng. '‘
- Hét lớn đại uống; hét lớn đại uống thanh âm. 《 ngọc thiên • khẩu bộ 》: “Hộ, đại xuyết rằng hộ.” 《 quảng vận • phòng vận 》: “Hộ, đại xuyết thanh.”
●Hộ
- Ngữ khí trợ từ. Nguyên Quan Hán Khanh 《 Đậu Nga oan 》 tiết tử: “Nhi hộ, ta cũng là xuất phát từ bất đắc dĩ!”
Hộ《 Khang Hi từ điển 》
【 đường vận 】 hỏa ốc thiết 【 tập vận 】 hô khốc thiết,𠀤Âm hốc. 【 nói văn 】 thực tân, hộ cũng. 【 quảng vận 】 thực tân cũng. ◎ ấn tân nghi tân tự chi 譌.
Lại 【 ngọc thiên 】 đại xuyết rằng hộ. Y Doãn rằng: Toan mà không hộ. ○ ấn 《 Lã Thị Xuân Thu 》 nay bổn làm toan mà không khốc.
Lại 【 quảng vận 】【 tập vận 】𠀤Hô mộc thiết, âm𦞦.Nghĩa cùng.
Lại 【 tập vận 】 hắc các thiết, âm hác. Cũng thực tân cũng.
Thực tân hộ cũng. Từ khẩu tiếng nhạc. Hỏa ốc thiết
( hộ )Thực tân hộ cũng.Hộ gọi tân thích. Hỏa bộ dẫn chu thư: Vị tân mà không 熮. Lữ lãm bổn vị: Vị tân mà không gắt. Hộ cùng 熮 liệt cùng nghĩa. Ngọc thiên vân: Y Doãn rằng: Toan mà không hộ. Này cổ Y Doãn thư chi cận tồn giả. Toan nghi làm như tân. Tân mà không hộ, tức bổn vị chi tân mà không gắt cũng.Từ khẩu tiếng nhạc.Hỏa ốc thiết. Âm cổ ở nhị bộ.
HộÂm vận phương ngôn
Phiên âm quốc tếxu˥˧Hàn ngữ La MãHAKViệt Nam ngữnháo
Cận đại âmTrung cổ âmHiểu mẫu phòng vận thanh nhập 𣪥 tiểu vận hô mộc thiết nhất đẳng lành miệng; hiểu mẫu ốc vận thanh nhập hốc tiểu vận hỏa khốc thiết nhất đẳng lành miệng;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Hiểu mẫu ốc bộ; vương lực hệ thống: Hiểu mẫu dược bộ;
HộTự nguyên hình chữ
Nói văn | Thể chữ Khải |
“Hộ” nói văn ‧ khẩu bộ | “Hộ” |