●Khối
(Khối)
- Thành ngật đáp hoặc thành đoàn đồ vật: Thổ ~ nhi.
- Lượng từ, dùng cho khối trạng hoặc nào đó phiến trạng đồ vật: Một ~ địa. Hai ~ đường.
- Lượng từ, dùng cho đồng bạc hoặc tiền giấy, tương đương với “Nguyên”: Một ~ tiền.
Tiếng Anhpiece, lump; dollar
Tiếng ĐứcZEW für Rechteckige Dinge, Währungseinheit (Zähl)
Tiếng Phápmotte de terre,morceau,yuan (familier),(classificateur des briques, piastres, etc.),masse,pièce
KhốiKỹ càng tỉ mỉ giải thích
Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa
◎Khối
Danh
(1)( hình thanh. Từ thổ, quỷ thanh. Tự bổn làm “Khối”, là cái hiểu ý tự, tỏ vẻ hòn đất trang ở sọt khí bên trong. Sau lại viết làm “Khối”, biến thành hình thanh tự, hiện tại đơn giản hoá vì “Khối”. Nghĩa gốc: Hòn đất )
(2)Cùng nghĩa gốc[lump of earth]
Khối, 墣 cũng. Từ thổ, một khuất tượng hình. ——《 nói văn 》.Trương Thuấn huyChú: “Khảm tượng thịnh thổ chi khí, mà thổ ở trong đó cũng.”
Khối, kiên thổ cũng. ——《 hết thảy kinh ý nghĩa và âm đọc của chữ 》Dẫn《 nói văn 》
Tẩm thiêm gối khối. ——《 nghi lễ · tang phục truyện 》.Khảo thích: “Thổ cũng.”
Đại khối ợ. ——《 Trang Tử · tề vật luận 》
Đại khối bẩm đàn sinh. ——《 văn tuyển · trương hoa thơ 》.Chú: “Gọi mà cũng.”
Hòn đá tùng khởi tắc lịch. ——《 từ hà khách du ký · du Hoàng Sơn ký 》
Lại như: Khối phụ ( tiểu gò đất ); khối tô ( hòn đất cùng thảo đôi. So sánh hèn mọn ); khối sơn ( tường đất )
(3)Thành khối đồ vật[piece;lump;chunk;block].
Như: Đem thịt cắt thành khối; khối tử ( thành khối trạng hình thể ); khối tụ ( ngưng kết thành khối )
(4)Tích tụ tâm tư[pented-up].
Như: Khối lỗi ( so sánh tích tụ ở trong ngực sầu muộn hoặc tức giận )
Từ tính biến hóa
◎Khối
Lượng
(1)Chỉnh thể một bộ phận[piece;lump;cube]
Người vận tảng đá lớn một khối. ——Thanh·Thiệu trường hành《 thanh môn thừa bản thảo 》
Lại như: Một khối bố; một cục đá; một khối than đá; một khối phương đường; một khối xà phòng; một khối kem gói
(2)Trung Quốc cơ bản tiền đơn vị[yuan].
Như: Tam đồng tiền
◎Khối
Hình
Cô độc; côi cút[lonely]
Khối nhiên độc lập trong thiên địa. ——《 Tuân Tử · tính ác 》
Khối nhiên độc lập, tắc ai phẫn hai tập. ——Lưu Côn《 đáp Lư kham thư 》
Lại như; khối ngồi ( độc ngồi ); khối nhiên ( cô độc; an nhàn thoải mái tự đắc bộ dáng ); khối độc ( cô độc )
Thường dùng từ tổ
Khối《 Khang Hi từ điển 》
【 thiên hải loại biên 】 âm nguyệt.
( khối ) 【 đường vận 】 khổ đối thiết 【 tập vận 】 khổ quái thiết 【 vận sẽ 】 khổ hội thiết 【 chính vận 】 khổ quái thiết,𠀤Âm khoái. 【 nói văn 】墣 cũng. 【 Bác Vật Chí 】 Từ Châu người gọi bụi đất vi bồng khối. 【 Tả Truyện · hi 23 năm 】 tấn công tử trọng nhĩ lưu vong, quá vệ, vệ không vi lễ, xuất phát từ năm lộc. Khất thực với dã nhân, dã nhân cùng chi khối.
Lại 【 nghi lễ · tang phục 】 phàm tang cư ỷ lư, tẩm khổ gối khối.
Lại tạo vật chi danh rằng đại khối. 【 Trang Tử · đại tông sư 】 đại khối tái ta lấy hình, lao ta lấy sinh. 【 quách phác · giang phú 】 hoán đại khối chi lưu hình.
Lại lũy khối, hung trung bất bình cũng. 【 thế nói 】 tấn Nguyễn Tịch hung trung lũy khối, cố cần rượu tưới chi.
Lại hàm khối, thỉnh tội cũng. 【 đường thư ·𤣥Tông kỷ 】 Thiên Bảo mạt, An Lộc Sơn phản, đế dục nhường ngôi Thái Tử. Dương Quý Phi hàm khối thỉnh chết, đế ý tự, nãi ngăn.
Lại kiết cũng. Một rằng sở người gọi ta rằng khối. 【 Sở Từ · chín biện 】 khối độc thủ này vô trạch hề, ngưỡng mây bay mà vĩnh than. 【 lục cơ · văn phú 】 khối cô lập mà đặc trì, phi thường âm chỗ vĩ.
Lại 【 loại thiên 】 khổ sẽ thiết, âm cối. Nghĩa cùng.
Lại cùng quỹ thông. Bổ sung khối tự chú.
↳Khối《 Thuyết Văn Giải Tự 》
墣 cũng. Từ thổ, một khuất tượng hình.Khối, khối hoặc từ quỷ. Khổ đối thiết
( khối )墣 cũng.Là rằng chuyển chú. Tang phục truyền rằng: Tẩm thiêm gối𠙽.Từ thổ khảm. Khảm khuất tượng hình.Tiểu từ bổn như thế. Khuất giả, vô đuôi cũng.𠙽Chi hình lược phương, mà thể tựa vô đuôi giả, cố từ thổ mà tượng này hình. Khổ đối thiết. Mười lăm bộ.
( khối )Tục khối tự.Y nhĩ nhã khảo thích.
KhốiÂm vận phương ngôn
Phiên âm quốc tếkʰuai˥˧
Tiếng Quảng Đôngfaai3Triều Châu lời nóigo3
KhốiTự nguyên hình chữ
Sở hệ giản bạch | Thể chữ Khải | Thể chữ Khải |
“Khối” quách. Quá.7 | “Khối” | “Khối” |