ThiểmKỹ càng tỉ mỉ giải thích
Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa
Động
(1)Chớp mắt[twinkle]
Thiểm, tạm thấy cũng. ——《 long kham tay giám 》
Lại như: Thiểm mắt nha khẩu ( nháy đôi mắt, giương miệng )
(2)Nhìn trộm[peek]
Măng phục thiểm thiên, không tịnh này chẩn. ——Dương hùng《 quá huyền 》
(3)Lập loè[flicker].
Như: Thiểm thiểm ( quang lập loè bộ dáng )
(4)Điện quang hoặc tia chớp[flash].
Như: Thiểm chợt ( điện quang lập loè )
Từ tính biến hóa
Hình
Trong suốt bộ dáng[sparkling and transparent]
Tàn nguyệt huy huy, quá bạch thiểm thiểm. ——Đường·Hàn Dũ《 phương đông nửa minh 》
ThiểmQuốc ngữ từ điển
-
Đôi mắt nhanh chóng thoáng nhìn bộ dáng.《 Thuyết Văn Giải Tự · mục bộ 》: “Thiểm,Tạm coi mạo.”
-
Nhìn trộm.Hán · dương hùng 《 Thái Huyền Kinh · cuốn sáu · măng 》: “Măng phụcThiểmThiên, không thấy này chẩn.”
Thiểm《 Khang Hi từ điển 》
【 đường vận 】【 tập vận 】【 vận sẽ 】【 chính vận 】𠀤Thất nhiễm thiết, âm lóe. 【 nói văn 】 tạm coi mạo. 【 quách phác · giang phú 】獱 thát 賧 hước chăng 厱 không.
Lại khuy cũng. 【 dương tử · quá𤣥Kinh 】 măng phục thiểm thiên, không đổ này chẩn. 【 chú 】 măng phục mà khuy thiên, Thiên Đạo cao xa, cố không thấy này chẩn giới cũng.
Lại điện quang cũng. 【 nguyên bao kinh 】 điện đát đát, này quang thiểm cũng. 【 Hàn Dũ · gửi thôi lập chi thơ 】 lôi điện sinh thiểm 睗.
Lại tinh huỳnh mạo. 【 Hàn Dũ · phương đông nửa minh thơ 】 quá bạch thiểm thiểm.
Lại địa danh. 【 đường thư · Nam Man truyền 】 càng thiểm chi tây sản thiện mã, thế xưng càng thiểm tuấn.
Lại 【 nguyên sử · địa lý chí 】 Quảng Nam tây lộ, bắc thắng phủ thuận châu, tên tục ngưu thiểm.
Lại quốc danh. 【 tấn pháp hiện Phật quốc nhớ 】 Tây Bắc có quốc danh câu thiểm di.
Lại 【 tập vận 】 thư thiệm thiết, lóe đi thanh. Coi tốc mạo.
Lại 【 quảng vận 】【 tập vận 】𠀤Phun lạm thiết, tháp đi thanh.𠋫Coi cũng.
Lại bộ lạc danh. 【 đường thư · Tây Vực truyền 】 đột la chu ám bà bộ lạc, danh già long thiểm. 【 vận sẽ 】 vừa làm 覢. 【 tập vận 】 thông làm 䀹. Hoặc làm𥊆.獱 nguyên khắc từ khách.
Tạm coi 皃. Từ mục viêm thanh, đọc nếu bạch cái gọi chi thiêm tương tự. Thất nhiễm thiết
( thiểm )Tạm coi 皃.Đại𤣥Rằng: Rượu làm thất đức, quỷ thiểm này thất. Này cùng cao minh nhà, quỷ khám này thất, ngữ cùng cũng. Ngô đều phú: Đệ bạt chăng 紭 trung. Quên này cho nên thiểm 睗. Giang phú: 獱𤢺Thiểm hước chăng 厱 không.Từ mục viêm thanh.Thất nhiễm thiết. Tám bộ.Đọc nếu bạch 葢 gọi chi thiêm tương tự.Gọi đọc cùng nhĩ nhã thích khí chi thiêm tự, âm lược cùng cũng.
ThiểmÂm vận phương ngôn
Phiên âm quốc tếʂĄn˨˩˦Thời Đường âm đọcshiɛ̌mTiếng Nhật âm đọcNUSUMIMIRUHàn ngữ La MãSEMHiện đại Hàn ngữ섬Việt Nam ngữcò gườm
Người Hẹ lời nói[ Đài Loan bốn huyện khang ] sam3 [ khách anh từ điển ] sham3 [ hải lục khang ] sham3 [ mai huyện khang ] sham3Tiếng Quảng Đôngsim2
Cận đại âmTrung cổ âmThấu mẫu hám vận đi thanh 賧 tiểu vận phun lạm thiết nhất đẳng mở miệng; thẩm thư mẫu diễm vận thượng thanh thiểm tiểu vận thất nhiễm thiết tam đẳng mở miệng;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Thấu mẫu thêm bộ; vương lực hệ thống: Thư mẫu nói bộ;
ThiểmTự nguyên hình chữ
Nói văn | Thể chữ Khải |
“Thiểm” nói văn ‧ mục bộ | “Thiểm” |