Bộ thủNgônBộ ngoại10Tổng nét bút17 Thống nhất mã8B1BBút thuận41112511122125211 |
GiảngCơ bản giải thích
Cơ bản tự nghĩa
●Giảng
◎ thấy “Giảng”.
Tiếng Anhexplain; discuss; talk
Tiếng Đứcauf etw. Gewicht legen, berücksichtigen (V),unterrichten, sagen, erklären, reden, erzählen (V),erklären, interpretieren, verdeutlichen,Berücksichtigung, Achtung (S, Psych),sprechen, sagen, erzählen (V),verhandeln
Tiếng Phápparler,dire,raconter,expliquer,négocier
GiảngQuốc ngữ từ điển
Nói, nói.Như: “Nói chuyện”, “GiảngChuyện xưa”.
Thuyết minh, giải thích nghĩa lý.Như: “Giảng bài”, “Giảng giải”, “Giảng kinh”.Nguyên · trương minh thiện 〈 phổ thiên nhạc ·GiảngThi thư 〉 khúc: “GiảngThi thư, tập công khóa.”
Chú trọng, bận tâm.Như: “GiảngHiệu suất”, “Giảng giao tình”, “Giảng đạo lý”.《 luận ngữ · thuật mà 》: “Đức chi không tu, học chi khôngGiảng,Nghe nghĩa không thể tỉ, không tốt không thể sửa, là ngô ưu cũng.”《 Lễ Ký · lễ vận 》: “Tuyển hiền cùng có thể,GiảngTin tu mục.”
Thương nghị, giải hòa.Như: “Mặc cả”, “GiảngĐiều kiện”.《 Chiến quốc sách · Tần sách bốn 》: “Tam quốc chi binh thâm rồi, quả nhân dục cắt Hà Đông màGiảng.”
Đánh giá, tương đối cao thấp.Như: “Lần này cạnh kỹ làGiảngVăn vẫn là giảng võ?”
Lượng từ. Tính toánGiảngThứ đơn vị.Như: “Chủ nghĩa dân sinh đệ tamGiảng”.
Giảng《 Khang Hi từ điển 》
【 đường vận 】【 tập vận 】【 vận sẽ 】【 chính vận 】𠀤Cổ hạng thiết, âm cảng. 【 nói văn 】 giải hòa cũng. 【 từ rằng 】 cổ nhân ngôn giảng giải hãy còn giải hòa cũng. 【 Chiến quốc sách 】 nay quân cấm chi, mà Tần chưa cùng Ngụy giảng cũng.
Lại 【 quảng nhã 】 luận cũng. 【 quảng vận 】 cáo cũng. 【 lễ · lễ vận 】 giảng tin tu mục. 【 sơ 】 nói nói cũng. 【 lại 】 giảng với nhân. 【 sơ 】 hãy còn minh cũng.
Lại 【 ngọc thiên 】 tập cũng. 【 tăng vận 】 cứu cũng. 【 Dịch · đoái quẻ 】 quân tử lấy bằng hữu dạy và học. 【 Tả Truyện · ẩn 5 năm 】 cố xuân sưu, hạ mầm, thu mi, đông thú, toàn với nông𨻶Lấy giảng sự cũng. 【 chu lễ · hạ quan · giáo người 】 đông hiến mã giảng ngự phu. 【 chú 】 giảng hãy còn𥳑Tập.
Lại 【 quảng vận 】 mưu cũng. 【 Tả Truyện · tương 5 năm 】 thơ rằng: Giảng sự không lệnh, tập người tới định. 【 đỗ chú 】 dật thơ cũng. Ngôn mưu sự không tốt, đương tụ trí người tài lấy định chi.
Lại tên chính thức. 【 đường thư · đủ loại quan lại chí 】 Quốc Tử Giám có thẳng giảng bốn người, lấy kinh thuật truyền thụ.
Lại 【 cũ đường thư · chức quan chí 】 tập hiền điện thư viện có hầu dạy học sĩ.
Lại sơn danh. 【 Sơn Hải Kinh 】 thái thất chi sơn bắc ba mươi dặm rằng giảng sơn.
Lại cùng giảng thông. 【 Tây Hán · tào tham truyền 】 Tiêu Hà vi pháp, giảng nếu họa một. 【 sử ký 】 làm giảng.
Lại 【 bảng chú giải thuật ngữ bổ 】 cư𠋫Thiết, âm cấu. Cùng cũng. 【 sử ký · cam mậu truyền 】 xư áo trong cùng Ngụy giảng bãi binh. 【 chú 】 giảng, đọc rằng cấu. 【 nói văn 】 bổn làm𧪸.
Giải hòa cũng. Từ ngôn cấu thanh. Cổ hạng thiết
( giảng )Giải hòa cũng.Cùng làm như hòa. Không hợp giả điều hòa chi, phân củ giả giải thích chi là rằng giảng. Dễ rằng. Quân tử lấy bằng hữu dạy và học. Sử ký ngu khanh cam mậu nhị truyền, Hán Thư Hạng Võ truyền toàn giả cấu vi giảng. Âm cổ cùng cũng.Từ ngôn. Cấu thanh.Cổ hạng thiết. Âm cổ ở bốn bộ.
GiảngÂm vận phương ngôn
Phiên âm quốc tếtɕiɑŋ˨˩˦Thời Đường âm đọcgǎngTiếng Nhật âm đọcKOU HAKARU HANASHIAUHàn ngữ La MãKANGHiện đại Hàn ngữ강Việt Nam ngữgiảng
Người Hẹ lời nói[ sa tài giỏi khang ] gong3 [ khách anh từ điển ] gong3 [ Đài Loan bốn huyện khang ] gong3 [ mai huyện khang ] gong3 [ hải lục khang ] gong3 [ bảo an khang ] gong3 [ đông hoàn khang ] gong3 [ lục phong khang ] gong3 [ khách ngữ ghép vần bảng chú giải thuật ngữ ] gong3Tiếng Quảng Đônggong2
Cận đại âmThấy mẫu giang vần dương thượng thanh giảng tiểu không;Trung cổ âmThấy mẫu giảng vận thượng thanh giảng tiểu vận cổ hạng thiết nhị đẳng mở miệng;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Thấy mẫu phía Đông; vương lực hệ thống: Thấy mẫu phía Đông;
GiảngTự nguyên hình chữ
Nói văn | Thể chữ Khải | Thể chữ Khải |
“Giảng” nói văn ‧ ngôn bộ | “Giảng” | “Giảng” |