Dũng giải thích | dũng ý tứ | hán điển “Dũng” tự cơ bản giải thích

Ghép vần

Chú âm

Bộ thủ

Chữ dị thể

yǒng

ㄩㄥˇ

Bộ thủThủy

Bộ ngoại9

Tổng nét bút12

Dũng

Thống nhất mã	Hình chữ phân tích	Bút thuận
Cơ bản khu U+6E67	Tả hữu kết cấu	441542511253

Năm bút	Thương hiệt	Trịnh mã	Tứ giác
icel\|icee	enbs	vxly	37127

Ghép vầnyǒng

Chú âmㄩㄥˇ

Bộ thủThủyBộ ngoại9Tổng nét bút12

Thống nhất mã6E67Bút thuận441542511253

Thông

DũngCơ bản giải thích

Cơ bản tự nghĩa

●Dũng

yǒngㄩㄥˇ

◎ cùng “Dũng1”.

Tiếng Anhwell up; gush forth; rise

Tiếng Phápjaillir,surgir,affluer

DũngKỹ càng tỉ mỉ giải thích

Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa

◎Dũngyǒng

〈 động 〉

(1)Cùng“Dũng”

(2)Họ

(3)Khác thấyyǒng( dũng )

DũngQuốc ngữ từ điển

Dũngㄩㄥˇyǒng

Động

Thủy từ dưới hướng về phía trước toát ra.Như: “TuyềnDũng”.Đường · Đỗ Phủ 〈 thu hưng 〉 thơ tám đầu chi nhất: “Giang gian cuộn sóng kiêm thiênDũng,Tắc thượng phong vân tiếp đất âm.”
Giống thủy giống nhau lao ra.Như: “Gió nổi lên vânDũng”,“Một đám ngườiDũngRa tới.”

【Tị tập thượng】【Thủy】 Dũng · Khang Hi nét bút:13· bộ ngoại nét bút: 9

Dũng《 Khang Hi từ điển 》

【Tị tập thượng】【Thủy】 Dũng · Khang Hi nét bút:13· bộ ngoại nét bút: 9

【 tập vận 】 dũng, hoặc làm dũng. Tường dũng tự chú.

【Cuốn mười một】【Thủy】

Dũng《 Thuyết Văn Giải Tự 》

( Thuyết Văn Giải Tự chưa thu nhận sử dụng “Dũng” tự đầu, thỉnh tham khảo “Dũng” tự: )

【Cuốn mười một】【Thủy】

『 Thuyết Văn Giải Tự 』

Đằng cũng. Từ thủy dũng thanh. Một rằng dũng thủy, ở Sở quốc. Dư lũng thiết

『 Thuyết Văn Giải Tự chú 』

( dũng )Đằng cũng.Đằng, thủy siêu dũng cũng. Nhị triện nghi tương liên. Nay bổn 葢 phi cổ cũng.Từ thủy. Dũng thanh.Dư lũng thiết. Chín bộ.Một rằng dũng thủy. Ở Sở quốc.Tả Truyện trang 18 năm. Diêm ngao du dũng mà dật. Sở tử sát chi. Đỗ rằng. Dũng thủy ở Nam Quận hoa dung huyện. Hoa dung nay Hồ Bắc Kinh Châu phủ Giám Lợi huyện địa. Dũng thủy ở nay Giang Lăng huyện Đông Nam. Tự Giám Lợi huyện chảy vào hạ thủy nhánh sông cũng. Thủy kinh rằng. Nước sông, lại Đông Nam đương hoa dung huyện nam. Dũng thủy nhập nào. Lệ vân. Thủy tự hạ thủy nam thông với giang. Gọi chi dũng khẩu.

DũngÂm vận phương ngôn

Phiên âm quốc tếjuŋ˨˩˦Thời Đường âm đọc*iǒngTiếng Nhật âm đọcWAKUHàn ngữ La MãYONGHiện đại Hàn ngữ용Việt Nam ngữrụng

Người Hẹ lời nói[ mai huyện khang ] jung3 [ Đài Loan bốn huyện khang ] jung3 [ bảo an khang ] jung5 jung3 [ hải lục khang ] rung3 [ khách ngữ ghép vần bảng chú giải thuật ngữ ] yung3 [ khách anh từ điển ] jung3Tiếng Quảng Đôngjung2

Cận đại âmẢnh mẫu đông chung vận thượng thanh dũng tiểu không;Trung cổ âmThượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Ảnh mẫu phía Đông; vương lực hệ thống: Dư mẫu phía Đông;

Từ điển vận thơThượng cổ âmTrung cổ âm