Cơ bản tự nghĩa
●Giai
- Nhị ngày một phát bệnh sốt rét: “Hạ thương với thử, thu vì ~ ngược.”
- Nhị ngày một lần: ~ thị ( nhị ngày một lần chợ ).
Tiếng ĐứcIn alten Texten gebrauchter Begiff für ngượcTậtnüe4 ji2, Malaria, Sumpffieber (S, Med)
GiaiKỹ càng tỉ mỉ giải thích
Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa
〈 danh 〉
Cách nhật phát tác bệnh sốt rét. Nghĩa rộng chỉ hai ngày một lần việc[tertian malaria].Như: Giai ngược ( bệnh sốt rét thường gọi. Cũng chỉ kéo dài không khỏi lão ngược ); giai thiêm ( nói về bệnh sốt rét. Cũng chỉ bệnh sốt rét phát tác ); giai thị ( cách nhật một lần chợ ).
GiaiQuốc ngữ từ điển
Sách cổ thượng xưng hai ngày phát tác một lần bệnh sốt rét. Cũng nói về bệnh sốt rét.《 Thuyết Văn Giải Tự · nạch bộ 》: “Giai,Nhị ngày một phát ngược cũng.”Đường · nguyên chẩn 〈 thiêm nằm nghe mạc trung chư công chinh nhạc sẽ uống nhân hấp dẫn trình 30 vận 〉: “Rốt cuộc đồ châm chước, trước cần khiển lệGiai.”
Giai《 Khang Hi từ điển 》
【 đường vận 】 cổ hài thiết 【 tập vận 】【 vận sẽ 】【 chính vận 】 cư hài thiết,𠀤Âm toàn. 【 nói văn 】 nhị ngày một phát ngược cũng. 【 nhan thị gia huấn 】 Tả Truyện, tề hầu giai toại thiêm. Nói văn giai, nhị ngày một phát chi ngược, thiêm có nhiệt ngược. Ấn tề hầu chi bệnh, vốn là nhàn ngày một phát, tiệm tăng thêm, cố vì chư hầu ưu. Nay phương bắc hãy còn hô giai ngược âm toàn, thế nhàn truyền bổn nhiều lấy giai vì giới. Đỗ dự vô giải thích, từ tiên dân âm giới. Tục nho thông vân bệnh giới, lệnh người ác hàn, biến thành ngược. Này giả thuyết cũng. Giới nấm, tiểu tật, há có hoạn giới chuyển làm ngược chăng.
Lại 【 tập vận 】 khâu ai thiết, âm khai.
Lại kha khai thiết, âm nên.
Lại hộ đại thiết, âm dới. Nghĩa𠀤Cùng.
Nhị ngày một phát ngược. Từ nạch hợi thanh. Cổ hài thiết
( giai )Nhị ngày một phát ngược cũng.Người thời nay gọi nhàn nhị ngày một phát vi đại ngược. Nhan chi đẩy vân. Hai ngày một phát chi ngược. Nay phương bắc hãy còn hô giai ngược. Âm toàn.Từ𤕫.Hợi thanh.Cổ hài thiết. Âm cổ ở một bộ.
GiaiÂm vận phương ngôn
Phiên âm quốc tếtɕiɛ˥Tiếng Nhật âm đọcOKORIHàn ngữ La MãHAYHiện đại Hàn ngữ해
Người Hẹ lời nói[ hải lục khang ] goi1 gai1 [ khách anh từ điển ] gai1 [ Đài Loan bốn huyện khang ] goi1 gai1 [ mai huyện khang ] goi1 [ khách ngữ ghép vần bảng chú giải thuật ngữ ] hoi2 [ bảo an khang ] gai1Tiếng Quảng Đônggaai1Triều Châu lời nóigai1 hai6
Cận đại âmTrung cổ âmThấy mẫu toàn vận thanh bằng 𣅜 tiểu vận cổ hài thiết nhị đẳng mở miệng;Thượng cổ âmHoàng khản hệ thống: Thấy mẫu cười bộ; vương lực hệ thống: Thấy mẫu chi bộ;
GiaiTự nguyên hình chữ
Sở hệ giản bạch | Nói văn | Thể chữ Khải |
“Giai” bao 2.126 | “Giai” nói văn ‧ nạch bộ | “Giai” |