Cơ bản tự nghĩa
●Lạc
(Lạc)
- Giống lưới như vậy đồ vật: ～ đầu. Kinh ～. Mạch ～. Võng ～. Quất ～.
- Dùng võng trạng vật đâu trụ, bao phủ: Lung ～.
- Quấn quanh: ～ sa. ～ ti. ～ tuyến.
- Tương liên tục, trước sau tương tiếp: ～ huyệt ( châm cứu huyệt vị phân loại danh ). ～ tục. ～ dịch. Liên ～.
Cái khác tự nghĩa
●Lạc
(Lạc)
◎ nghĩa cùng ( một ), dùng cho một ít khẩu ngữ từ.
Tiếng Anhenmesh, wrap around; web, net
Tiếng Đứcnetzförmiges Gebilde,mit einem Netz umwickeln, aufspulen (V)
Tiếng Pháppetit filet,filament,réseau,envelopper,enrouler
LạcKỹ càng tỉ mỉ giải thích
Kỹ càng tỉ mỉ tự nghĩa
◎Lạc
Thường dùng từ tổ
Cơ bản từ nghĩa
◎Lạc
〈 động 〉
(1)( hình thanh. Từ mịch (mì), tỏ vẻ cùng sợi tơ có quan hệ. Các thanh. Nghĩa gốc: Quấn quanh, trói buộc )
(2)Cùng nghĩa gốc[wind;bind]
Lạc, triền cũng. ——《 quảng nhã 》
Có cửu khâu, lấy thủy lạc chi. ——《 trong nước kinh 》
Trịnh miên lạc chút. ——《 Sở Từ · chiêu hồn 》
Miên lạc thiên địa. ——《 Hán Thư · dương hùng truyện 》
Mông miên diêu chuế, so le phất phơ. ——Liễu Tông Nguyên《 đến gò đất tây tiểu thạch đàm ký 》
La miên này thượng. ——Tống·Lục du《 quá tiểu cô sơn đại cô sơn 》
(3)Lại như: Lạc xuống tay ( quấn lấy tay ); lạc càng tử ( dùng càng tử quấn quanh ti hoặc sa ); lạc tác ( hoa tai )
(4)Dùng võng trạng vật đâu trụ[hold sth.in place with a net]
Hoàng kim lạc đầu ngựa. ——《 Nhạc phủ thơ · trên đường ruộng tang 》
(5)Lại như: Nàng đầu lạc cái cái chụp tóc
(6)Bao quát[over].Như: Lạc mạc ( thi trương, bao trùm bộ dáng. Cũng làm“Lạc 縸”)
(7)Liên, liền, liên lạc[in an endless stream].Như: Nối liền không dứt; lạc tục ( lục tục )
(8)Thông“La”.Vơ vét[gather together]
Internet cổ kim, tự thuật trừng khuyên. ——Đường·Tư Mã trinh《 bổ sử ký tự 》
Lạc《 Khang Hi từ điển 》
( Khang Hi từ điển chưa thu nhận sử dụng “Lạc” tự đầu, thỉnh tham khảo “Lạc” tự. )
【 quảng vận 】 Lư các thiết 【 tập vận 】【 chính vận 】 lịch các thiết,
𠀤Âm Lạc. 【 nói văn 】 nhứ cũng. Một rằng ma chưa ẩu cũng. 【 cấp liền thiên chú 】 lạc tức nay chi sinh 䌤 cũng. Một rằng nay chi miên trừu là cũng.
Lại 【 sử ký · Biển Thước truyền 】 trung kinh duy lạc. 【 chú 】 mười hai kinh mạch, mười hai lạc mạch.
Lại 【 Tây Hán · dương hùng truyền 】 miên lạc thiên địa. 【 chú 】 gọi bao lạc chi cũng.
Lại 【 Sở Từ · chiêu 䰟】 Trịnh miên lạc chút. 【 chú 】 lạc, trói cũng.
Lại 【 ban cố · tây đều phú 】 Lung Sơn lạc dã. 【 chú 】 lạc, vòng cũng.
Lại 【 ban cố · Đông Đô phú 】 diễn mà lạc. 【 chú 】 lạc, võng cũng.
Lại 【 dương tử · phương ngôn 】繘 hoặc gọi chi lạc.
Lại 【 dương tử · phương ngôn 】 lạc gọi chi cách. 【 chú 】 cho nên chuyển 篗 xe cũng. 【 quảng vận 】 lại họ.
Lại 【 tập vận 】 khắc các thiết, âm khác. Nghĩa cùng.
Lại 【 vận bổ 】 diệp lỗ cố thiết. 【 Sở Từ · chiêu 䰟】 Tần câu tề anh, Trịnh miên lạc chút.
Lạc《 Thuyết Văn Giải Tự 》
( Thuyết Văn Giải Tự chưa thu nhận sử dụng “Lạc” tự đầu, thỉnh tham khảo “Lạc” tự: )
Nhứ cũng. Một rằng ma chưa ẩu cũng. Từ mịch các thanh. Lư các thiết
Nhứ cũng.Người thời nay liên lạc chi ngôn. 葢 bổn với này. Bao lạc tự, người Hán nhiều giả lạc vi chi. Kỳ thật lạc chi nghĩa rộng cũng. Dương hùng truyền rằng. Miên lạc thiên địa. Lấy nhứ dụ cũng.Một rằng ma chưa ẩu cũng.Trần phong rằng. Cửa đông chi trì. Có thể ẩu ma. Truyền rằng. Ẩu, nhu cũng. Tiên vân. Với trong ao nhu ma. Sử nhưng tập tích làm quần áo. Ấn chưa ẩu giả rằng lạc. Hãy còn tơ sống chi chưa luyện cũng.Từ mịch. Các thanh.Lư các thiết. Năm bộ.
LạcÂm vận phương ngôn
Phiên âm quốc tếluo˥˧; lɑu˥˧
Tiếng Quảng Đônglok3
LạcTự nguyên hình chữ
Trọng định hướng đến “Lạc”.
| Sở hệ giản bạch | Nói văn | Tần hệ giản độc | Thể chữ Khải | Thể chữ Khải |
 “Lạc” thiên sách |  “Lạc” nói văn ‧ mịch bộ |  “Lạc” ngủ. Tạp 18 |  “Lạc” |  “Lạc” |
Nội địaĐài Loan
Hong Kong