Có mười bốn loại: Lư chư trĩ, kiều trĩ, 鳪 trĩ, tế trĩ, trật trật hải trĩ, địch sơn trĩ, hàn trĩ, trác trĩ, y Lạc mà nam rằng huy, Giang Hoài mà nam rằng diêu, phương nam rằng𢏚,Phương đông rằng tai, phương bắc rằng hi, phương tây rằng ngồi xổm. Từ chuy thỉ thanh.𨿘,Cổ văn trĩ từ đệ. Thẳng mấy thiết

( trĩ )Có mười bốn chủng.Hiện nay văn.Lư chư trĩ.Trương ấp thượng lâm phú chú rằng. Lư, bạch trĩ cũng. Ấn thượng lâm tự gọi thuỷ điểu. Nhiên trương ngữ tất nhĩ nhã cổ nói.鷮 trĩ.Các bổn làm kiều. Lầm. Điểu bộ rằng. 鷮, đi minh đuôi dài trĩ cũng.⺊ trĩ.Các bổn làm 鳪. Lầm. Điểu bộ vô 鳪. Thích điểu làm 鳪. Quách vân. Màu vàng. Minh tự hô.Tế trĩ.Điểu bộ rằng. Tế, xích trĩ cũng. Lại rằng. 鵔鸃, tế cũng.Trật trật hải trĩ.Quách vân. Như trĩ mà hắc. Ở trong biển trên núi. Lục rằng. Trật trật bổn lại làm thất thất.Địch sơn trĩ.Thấy vũ bộ.雗 trĩ.Quách cùng 鵫 trĩ vi một. Hứa vi nhị. Lục Vân. 雗 tự lại làm hàn.Trác trĩ.Trác nay nhĩ nhã làm 鵫. Quách vân. Nay bạch 鵫 cũng. Giang Đông hô bạch 雗. Cũng danh bạch trĩ.Y lạc mà nam rằng huy.Lạc các bổn làm Lạc. Lầm. Thích điểu rằng. Y Lạc mà nam tố chất năm màu toàn bị thành chương rằng huy. Thấy vũ bộ.Giang Hoài mà nam rằng diêu.Thích điểu. Giang Hoài mà nam thanh chất năm màu toàn bị thành chương rằng diêu. Phu nhân du địch. Trịnh vân. Gọi y họa diêu giả. Du y bộ làm 䄖. Vân địch vũ sức y cũng. Nghĩa cùng mao truyền.Phương nam rằng𢏚.Giả quỳ, đỗ dự chú Tả Truyện.𢏚Làm địch. Ấn𢏚Cùng địch vận bộ gần. Nhưng câu trên tị có địch. Tắc làm𢏚Vi đến cũng. Nay nhĩ nhã làm𠷎.Phương đông rằng tai.Nay nhĩ nhã làm 鶅.Phương bắc rằng hi.Nay nhĩ nhã làm 鵗.Phương tây rằng ngồi xổm.Nay nhĩ nhã làm 鷷. Đã thượng mười bốn trĩ toàn thấy thích điểu.Từ chuy. Thỉ thanh.Thẳng mấy thiết. Mười lăm bộ. Ấn trĩ âm cổ cùng di. Chu lễ trĩ thị. Chưởng sát thảo. Sách cổ làm di thị. Đại Trịnh từ di. Sau Trịnh từ trĩ, mà đọc như đệ. Nay bổn chu lễ làm thế giả tục chế cũng. Tả Truyện. Năm trĩ vi năm công chính. Di dân giả cũng. Dương hùng phú tân trĩ tức mộc lan. Hán địa lý chí. Nam Dương trĩ huyện. Cũ âm dặc ngươi phản. Giang hạ hạ trĩ huyện. Như thuần âm dương thị phản. Toàn âm cổ cũng.

(𨿘)Cổ văn trĩ. Từ đệ.Đệ thanh.